Vai al contenuto

FBI-VG-02 — Traduzione italiana — pagine PDF 1-146

Fonte: Virginia%20Giuffre%20Part%2002%20-Final.pdf, 146 pagine, 4099402 byte; SHA-256 68f247c8789ad18d60bce88aecefbd4c552bc5333cfa21385f0fa6f5c2ef2de4. Data della traduzione: 27 ottobre 2026.

Traduzione mediante lettura visiva delle scansioni. Censure conservate con ****; codici e riferimenti originali mantenuti; note redazionali tra parentesi quadre. Nessun contenuto escluso o censurato viene ricostruito.

Incluse le schede FOI/PA, i moduli, gli appunti manoscritti e le didascalie leggibili degli allegati fotografici e cartografici. Le parole manoscritte non decifrabili con sicurezza sono segnalate; le parti censurate e le pagine escluse dal rilascio non sono ricostruite.


Pagina PDF 1 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-83

FD-302 (rev. 6 ottobre 1995) — Federal Bureau of Investigation Pagina originale: 1 Data di trascrizione: 10 gennaio 2007

**** è stato intervistato a West Palm Beach, Florida, riguardo a un’indagine federale sullo sfruttamento sessuale di minori. Dopo essere stato informato dell’identità degli agenti intervistatori e della natura del colloquio, **** ha fornito le seguenti informazioni:

[Codici: b6 -2; b7C -2; b7A -1.]

**** ha incontrato JEFFREY EPSTEIN per la prima volta tramite il suo ****, data di nascita ****.


[Ampio riquadro censurato. Codici: b3 -8; b6 -2; b7C -2; b7A -1.]

**** risiedeva presso ****, un complesso di appartamenti situato a Royal Palm Beach, ****.



[Un ampio riquadro e una porzione di riga consecutiva sono censurati. Codici: b3 -8; b6 -2; b7C -2; b7A -1.]

Quando l’agente intervistatore gli ha chiesto se **** avesse rapporti sessuali con EPSTEIN, **** ha dichiarato che non glielo aveva mai chiesto. **** ha proseguito dicendo: **** **** ha detto che **** era ben pagata e che entrambi traevano beneficio dal denaro che EPSTEIN pagava a ****.


[Ampio riquadro censurato; codici: b6 -2; b7C -2; b7A -1.]

**** trovava anche altre ragazze per fare massaggi a

[La frase prosegue nella pagina PDF 2.]

Indagine del: 10 gennaio 2007, a West Palm Beach, Florida Fascicolo: 31E-MM-108062 Dettato il: 10 gennaio 2007 Redatto da: SA ****; SA ****

[Un unico riquadro copre i nomi dei due agenti. Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Questo documento non contiene raccomandazioni né conclusioni dell’FBI. È proprietà dell’FBI ed è concesso in prestito al vostro ente; il documento e il suo contenuto non devono essere distribuiti al di fuori del vostro ente.

[Annotazione manoscritta: 31E-MM-108062-104.]


Pagina PDF 2 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-84

FD-302a (rev. 6 ottobre 1995) 31E-MM-108062 Continuazione del FD-302 relativo a: ****, del 10 gennaio 2007 Pagina originale: 2

EPSTEIN. **** trovava ragazze in diversi luoghi: al centro commerciale, nei locali o nelle scuole. **** ha detto che **** LNU (prefisso telefonico **** ****) chiamava anche e **** la residenza di EPSTEIN. **** inizialmente credeva che **** fosse la moglie di EPSTEIN, ma ora sa che non era così. **** ha dichiarato che, quando si trovava nella residenza di EPSTEIN, **** gli capitava di vedere ****; lo ha descritto come un ****.

[La sintassi è interrotta dalle censure. Codici: b6 -2,3,4; b7C -2,3,4; b7A -1. LNU indica cognome sconosciuto.]


**** ricordava soltanto i nomi di due ragazze, **** LNU e **** LNU, ****. Quando l’agente intervistatore gli ha chiesto se ricordasse una persona di nome ****, ha dichiarato che aveva frequentato la Royal Palm Beach High School ed era un’altra delle ragazze che lavoravano per EPSTEIN. Ha detto che **** LNU aveva reclutato **** LNU perché lavorasse per EPSTEIN.

[Codici: b6 -2,3,8; b7C -2,3,8; b7A -1.]

**** ha detto che quando **** EPSTEIN le aveva pagato **** ****. **** ha detto che dopo **** aveva ricevuto **** che lei non sarebbe tornata e che **** da **** da allora. **** ha dichiarato di avere ancora


**** il legame con EPSTEIN. **** ha detto che vorrebbe rimborsare ****.

[Codici: b3 -8; b6 -2,3; b7C -2,3; b7A -1. Le frasi restano frammentarie a causa delle censure.]

**** ha infine smesso di lavorare per EPSTEIN, soprattutto perché ****. **** ha detto che EPSTEIN chiamava e chiedeva dove fosse **** e se avesse avuto notizie di ****. **** riteneva che EPSTEIN sapesse dove fosse ****, perché era lui il responsabile ****. **** ha dichiarato che **** e che lui ed EPSTEIN avevano litigato **** il mancato ritorno.

[Codici: b3 -8; b6 -2; b7C -2; b7A -1.]


Pagina PDF 3 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-85

FD-302a (rev. 6 ottobre 1995) 31E-MM-108062 Continuazione del FD-302 relativo a: ****, del 10 gennaio 2007 Pagina originale: 3

**** ha detto che EPSTEIN disse **** sicuro che le ragazze **** avessero diciotto anni.

**** EPSTEIN

**** nella residenza di EPSTEIN. **** con EPSTEIN.


[Cinque riquadri censurati nel corpo; codici: b6 -2; b7C -2; b7A -1. I frammenti visibili sono mantenuti senza completare le parti oscurate.]


Pagina PDF 4 di 146 - Riferimento stampato: nessun riferimento stampato

Federal Bureau of Investigation — FOI/PA Scheda informativa sulle pagine escluse FOI/PA n. 25-cv-2191

Totale pagine escluse: 3

Pagina 1 ~ b3 -8; b6 -1,4,8; b7A -1; b7C -1,4,8;
Pagina 2 ~ b3 -8; b6 -4,8; b7A -1; b7C -4,8;
Pagina 3 ~ b3 -8; b6 -3,4,8; b7A -1; b7C -3,4,8;

Riquadro originale: Pagine escluse — Nessun costo di riproduzione per questa pagina.


Pagina PDF 5 di 146 - Riferimento stampato: nessun riferimento stampato

Federal Bureau of Investigation — FOI/PA Scheda informativa sulle pagine escluse FOI/PA n. 25-cv-2191

Totale pagine escluse: 2

Pagina 4 ~ b3 -8; b6 -1; b7A -1; b7C -1;
Pagina 5 ~ b6 -1; b7A -1; b7C -1;

Riquadro originale: Pagine escluse — Nessun costo di riproduzione per questa pagina.


Pagina PDF 6 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-86

Revisione: 1 maggio 2008 NON CLASSIFICATO [in alto e in basso]. Federal Bureau of Investigation

Priorità: ordinaria Data: 7 agosto 2008 A: **** All’attenzione di: ALAT ****


Da: Miami PB2/Agenzia residente della Contea di Palm Beach Contatto: **** Approvato da: **** Redatto da: ****

[Un unico riquadro copre approvazione e redazione. Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1; b7E -3.]

ID fascicolo: 31E-MM-108062 (~~In corso~~) 188B-MM-105207-D (~~In corso~~)

Titolo: Programma di assistenza alle vittime Lettera di notifica alle vittime e opuscolo 7 agosto 2008

Sintesi: Documentare la richiesta di consegna della lettera di notifica alle vittime e dell’opuscolo.

Allegati: - Lettera di notifica alle vittime. - Opuscolo/Aiuto per le vittime di reato. - Opuscolo/Il sistema di notifica alle vittime.

Dettagli: Come da nostra conversazione di mercoledì 23 luglio 2008, è molto importante che ****, data di nascita ****, riceva una lettera di notifica alle vittime che spieghi i suoi diritti come vittima di reato. SA **** indirizzo per lei, ma può essere contattata ai seguenti numeri:


[Frase interrotta dalla censura. Codici: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Secondo l’agente speciale ****, il 24 luglio 2006 l’Agenzia residente di Palm Beach (PBCRA) del Federal Bureau of Investigation (FBI) ha aperto un’indagine riguardante il multimilionario Jeffrey Epstein. Al termine dell’attività sessuale, le minorenni ricevevano somme di denaro comprese tra 200 e 1.000 dollari.

Le testimonianze di più persone indicano che **** ****, all’epoca minorenne, era una delle … di Jeffrey Epstein [la parola «vittime» compare all’inizio della pagina successiva]

[La frase prosegue nella pagina PDF 7.]

[Annotazioni manoscritte: “22,4US04.EC” [lettura parziale]; 188B-MM-105207-D barrato; 31E-MM-108062-171.]


Pagina PDF 7 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-87

NON CLASSIFICATO [in alto e in basso]. A: **** — Da: Miami Rif.: 31E-MM-108062, 7 agosto 2008

vittime. Si ritiene che il sig. Epstein abbia avuto contatti con ****

Inoltre, l’agente speciale **** ha indicato di ritenere che ****

[Codici: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7A -1.] Pagina stampata: 2.


Pagina PDF 8 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-88

NON CLASSIFICATO [in alto e in basso]. A: **** — Da: Miami Rif.: 31E-MM-108062, 7 agosto 2008 [Codici: b3 -8; b7A -1.]

INCARICO/I: Assegnare incarico 1: (Azione)


PRESSO ****

Si prega di consegnare la lettera e gli opuscoli allegati a ****. Inoltre, si prega di confermare l’avvenuto completamento di questa attività. Leggere e chiudere. [Codici: b3 -8; b7A -1.]

♦♦ Pagina stampata: 3.


Pagina PDF 9 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-91

Dipartimento della Giustizia degli Stati Uniti Federal Bureau of Investigation [sigillo FBI]. Fascicolo n. 31E-MM-108062 e 188B-MM-105207-D 25 agosto 2008

Sig. **** Agente federale


[Codici: b6 -10; b7C -10; b7A -1; b7E -13.]

Gentile agente federale ****,

La Divisione di Miami del Federal Bureau of Investigation (FBI) richiede l’assistenza di **** nella consegna di una lettera di notifica alle vittime e di un opuscolo a ****, data di nascita ****, che in passato è stata contattata presso ****. [Codici: b3 -8; b7A -1; b7E -13.]

Il 24 luglio 2006, l’Agenzia residente di Palm Beach (PBCRA) del Federal Bureau of Investigation (FBI) ha aperto un’indagine riguardante l’attività sessuale illegale tra il multimilionario Jeffrey Epstein e minori. Al termine dell’attività sessuale, ai minori venivano corrisposte somme di denaro comprese tra 200,00 e 1.000,00 dollari. Le testimonianze di più persone indicano che ****, all’epoca minorenne, era una delle vittime di Jeffrey Epstein. Si ritiene che il sig. Epstein abbia avuto contatti con **** ****. Ai sensi del Titolo 18, Sezione 3771, del Codice degli Stati Uniti, la vittima di un reato negli Stati Uniti gode di una serie di diritti illustrati nella lettera e negli opuscoli allegati. Si richiede che **** rintracci **** e consegni la lettera e l’opuscolo allegati. Per domande relative a questa richiesta, si prega di contattare l’addetto legale aggiunto **** al **** ****. [Codici: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7A -1; b7E -3,13.]

Cordiali saluti, SCOTT L. CRUSE ADDETTO LEGALE



Addetto legale aggiunto [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

[Annotazioni manoscritte: «Chiudere l’incarico, espletato il 18/9/08»; «Allegato al MEMO 25/8/08» [lettura parziale]; diversi riquadri censurati ****; «31E-MM-108062-173». Altri segni in basso non leggibili.]


Pagina PDF 10 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-92

[Opuscolo, tre pannelli. Ordine: sinistra, centro, destra.]

SISTEMA DI NOTIFICA ALLE VITTIME (VNS)

VNS è un servizio gratuito che fornisce alle vittime di reati federali informazioni e notifiche sullo stato del procedimento e sulla situazione detentiva dell’autore del reato, comprese le date delle udienze, della pronuncia della pena, della liberazione condizionale e della scarcerazione. Le informazioni sono fornite in inglese o spagnolo.

Per accedere al sistema, lo specialista per l’assistenza alle vittime le fornirà un numero di identificazione della vittima (VIN) e un numero di identificazione personale (PIN). Se ha scelto di partecipare a VNS ma non ha ricevuto questi numeri, contatti lo specialista per l’assistenza alle vittime presso l’ufficio FBI locale.

Riceverà lettere man mano che saranno disponibili aggiornamenti sul suo caso. Può anche chiamare il centro telefonico VNS al numero 1-866-365-4968 oppure accedere a VNS online all’indirizzo http://www.Notify.USDOJ.gov per informazioni aggiornate sul caso, sul procedimento giudiziario o sulla detenzione. Quando contatterà il centro telefonico VNS, le verrà richiesto di fornire sia il VIN sia il PIN. Il centro telefonico e VNS su Internet sono disponibili nei seguenti orari (Eastern Standard Time):

  • Lunedì–venerdì: dalle 6:00 alle 3:00.
  • Sabato: dalle 6:00 alle 24:00.
  • Domenica: dalle 8:00 alle 24:00.

[Fotografia di personale FBI.]

DICHIARAZIONE SULLA RISERVATEZZA LIMITATA

Come suo specialista per l’assistenza alle vittime, sono certamente qui per aiutarla nel corso del procedimento penale. Tuttavia, deve sapere che lavoro all’interno di una squadra con l’agente FBI e il personale dell’Ufficio del procuratore degli Stati Uniti. Le conversazioni che ha con me potrebbero non essere considerate completamente riservate. Facendo parte della squadra, talvolta potrei dover condividere con gli altri componenti le informazioni da lei fornite. Questo è particolarmente importante se comunica informazioni riguardanti la sua sicurezza, un’emergenza medica, maltrattamenti su minori e/o qualora la mancata divulgazione delle informazioni possa interferire con le indagini o con l’azione penale relativa al caso.

Se ha domande sulla riservatezza limitata, può contattarmi per chiarimenti.

Ricordi che i suoi interessi sono importanti per noi. Molte vittime hanno domande e siamo qui per contribuire a fornire risposte e assistenza pratica.

NUMERI DI CONTATTO IMPORTANTI Specialista FBI per l’assistenza alle vittime: Nome: [vuoto] Telefono: [vuoto]

Agente speciale FBI: Nome: [vuoto] Telefono: [vuoto]

SCHEDA INFORMATIVA Numero di identificazione della vittima (VIN): [vuoto] Numero di identificazione personale (PIN): [vuoto] Numero dell’indagine/procedimento giudiziario: [vuoto]

Dipartimento della Giustizia — Federal Bureau of Investigation AIUTO PER LE VITTIME DI REATO EQUITÀ — RISPETTO — RISERVATEZZA [Sigilli FBI e Dipartimento della Giustizia.]


Pagina PDF 11 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-93

[Opuscolo, tre pannelli. Ordine: sinistra, centro, destra.]

INTRODUZIONE

Il Federal Bureau of Investigation (FBI) è responsabile delle indagini su un’ampia gamma di reati federali. Parte del lavoro dell’FBI consiste nel fornire informazioni e assistenza alle vittime di questi reati. Il reato può avere conseguenze devastanti sulle vittime e sulle loro famiglie, che potrebbero aver bisogno di aiuto per affrontare gli effetti dell’essere state vittime. Gli specialisti FBI per l’assistenza alle vittime sono professionisti altamente qualificati che possono assisterla e coordinarsi con altre agenzie per offrirle sostegno, informazioni e risorse capaci di soddisfare efficacemente le sue esigenze. Gli specialisti sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

Un’indagine federale può essere complessa e lunga. Può coinvolgere diverse agenzie, alcune federali e altre locali. Questo opuscolo fornisce informazioni per aiutarla ad affrontare le esigenze e le domande che spesso emergono durante un’indagine. Descrive i suoi diritti ai sensi della legge federale e i tipi di servizi che potrebbero esserle disponibili. Per qualsiasi domanda, contatti il suo specialista FBI per l’assistenza alle vittime. Il nome e il numero dello specialista si trovano alla fine di questo opuscolo.

AIUTO PER LE VITTIME DI REATO

IN QUANTO VITTIMA DI REATO, HA I SEGUENTI DIRITTI ai sensi del Titolo 18 del Codice degli Stati Uniti, Sezione 3771:

  • Il diritto a essere ragionevolmente protetta dall’imputato.
  • Il diritto a una comunicazione ragionevole, accurata e tempestiva di qualsiasi procedimento giudiziario pubblico o procedimento di liberazione condizionale relativo al reato, oppure di qualsiasi scarcerazione o evasione dell’imputato.
  • Il diritto a non essere esclusa da tali procedimenti giudiziari pubblici, salvo che il tribunale, dopo aver esaminato prove chiare e convincenti, determini che la testimonianza della vittima sarebbe sostanzialmente alterata se questa ascoltasse altre testimonianze nel procedimento.
  • Il diritto a essere ragionevolmente ascoltata in qualsiasi procedimento pubblico davanti al tribunale distrettuale riguardante la scarcerazione, la dichiarazione di colpevolezza, la determinazione della pena o in qualsiasi procedimento di liberazione condizionale.
  • Il diritto di conferire con l’avvocato del Governo nel caso.
  • Il diritto alla restituzione integrale e tempestiva prevista dalla legge.
  • Il diritto a procedimenti privi di ritardi irragionevoli.
  • Il diritto a essere trattata con equità e con rispetto per la dignità e la riservatezza della vittima.

Faremo del nostro meglio per assicurarle i diritti descritti. La maggior parte di questi diritti riguarda eventi successivi all’incriminazione di una persona per il reato; sarà responsabilità dell’Ufficio del procuratore degli Stati Uniti che esercita l’azione penale assicurarsi che questi diritti le siano riconosciuti. Può inoltre chiedere il parere di un avvocato privato riguardo a questi diritti.

SE SUBISCE MINACCE O MOLESTIE

La sua sicurezza è fondamentale. Se qualcuno la minaccia o ritiene di subire molestie a causa della sua collaborazione a questa indagine, esistono rimedi disponibili. Se si trova in pericolo immediato, contatti immediatamente le forze dell’ordine locali. Dovrebbe inoltre contattare il suo specialista per l’assistenza alle vittime o l’agente incaricato del caso e informarli della situazione. Sono previste sanzioni per le molestie e altre minacce; è quindi importante segnalare qualsiasi episodio il prima possibile.

SE HA BISOGNO DI AIUTO ECONOMICO O DI SERVIZI DI SOSTEGNO

Tutti gli Stati hanno programmi di indennizzo delle vittime di reato che aiutano a coprire alcune spese derivanti da reati violenti. Il programma del suo Stato potrebbe pagare spese mediche e di assistenza per la salute mentale, retribuzioni e sostegno economico perduti, spese funerarie e di sepoltura non coperte da assicurazioni o altri benefici. Il suo specialista FBI per l’assistenza alle vittime potrebbe essere in grado di intercedere per suo conto presso datori di lavoro e creditori, quando opportuno. Inoltre, lo specialista può indirizzarla verso altri programmi e servizi, come alloggi d’emergenza, consulenza, gruppi di sostegno e consulenza creditizia. Se l’autore del reato viene condannato o si dichiara colpevole, il tribunale può ordinargli un pagamento, chiamato restituzione, che può contribuire a coprire le spese e le perdite causate dal reato subito.

SE I SUOI BENI SONO STATI RUBATI O TRATTENUTI COME PROVE

Se i suoi beni sono stati rubati, speriamo di recuperarli nell’ambito dell’indagine e restituirli appena possibile. Se i suoi beni sono trattenuti come prove, la informeremo, li conserveremo in buone condizioni e faremo ogni sforzo per assicurarne la restituzione quanto prima, quando non saranno più necessari come prove. La preghiamo di comprendere che alcuni beni che riceviamo come prove sono stati danneggiati durante il reato.

SE VIENE EFFETTUATO UN ARRESTO

Sarà fatto ogni sforzo per informarla qualora venga arrestato un sospettato. Se vengono formulate accuse penali, sarà contattata dall’Ufficio del procuratore degli Stati Uniti (USAO) incaricato di gestire il caso. Ogni USAO dispone di un coordinatore per vittime e testimoni, per contribuire a rispondere alle sue domande e affrontare le sue preoccupazioni durante l’azione penale relativa al caso. [Illustrazioni decorative.]


Pagina PDF 12 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-94

[Opuscolo, tre pannelli. Al margine sinistro compare una porzione tagliata di un’altra colonna: frammenti non ricostruibili.]

9. Devo ricevere le notifiche?

Se non desidera ricevere notifiche, può: (1) contattare il centro telefonico VNS (1-866-365-4968, fornire il VIN e il PIN VNS, selezionare l’opzione di rinuncia «Opt Out»); (2) accedere al sito VNS e selezionare il collegamento «Stop Receiving Notifications»; (3) contattare la persona indicata nella lettera di notifica iniziale; oppure (4) il coordinatore per vittime e testimoni presso il locale Ufficio del procuratore degli Stati Uniti.

SCHEDA INFORMATIVA Numero di identificazione della vittima (VIN): [vuoto] Numero di identificazione personale (PIN): [vuoto]

Non tutte le informazioni pertinenti a un caso saranno contenute in VNS. Le vittime possono contattare il personale della rispettiva agenzia per ulteriori informazioni.

Panoramica — Informazioni VNS

Informazioni / attività Internet Centro telefonico
Stato dell’indagine (indagine in corso o azione penale non esercitata) ✓ ✓
Formulazione delle accuse penali, esito delle accuse e dati sulla pena ✓ ✓
Udienze giudiziarie future e passate ✓ ✓
Situazione detentiva e luogo di detenzione BOP, data prevista di scarcerazione ✓ ✓
Altre informazioni disponibili ✓
Collegamenti ad altre risorse Web ✓
Aggiornamento di indirizzo, email, numero di telefono ✓ ✓
Rinuncia all’accesso a VNS, compresi Internet e centro telefonico ✓ ✓

DOJ - USA-260 USPIS - PSN7610-07-000-1290

Dipartimento della Giustizia degli Stati Uniti Il sistema di notifica alle vittime del Dipartimento della Giustizia

Servizio fornito da: - Federal Bureau of Investigation; - Uffici dei procuratori degli Stati Uniti; - Federal Bureau of Prisons; e - Ufficio per le vittime di reato.

In collaborazione con: - United States Postal Inspection Service.

[Sigillo del Dipartimento della Giustizia.]


Pagina PDF 13 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-95

[Opuscolo, tre colonne; al margine destro sono tagliati frammenti di un’altra colonna, non ricostruibili.]

Introduzione

Il Dipartimento della Giustizia e lo United States Postal Inspection Service si impegnano ad assicurare che le vittime di reati federali siano trattate equamente mentre il loro caso attraversa il sistema della giustizia penale.

Per fornire alle vittime informazioni sugli eventi del procedimento, il Dipartimento della Giustizia ha sviluppato il Sistema di notifica alle vittime (VNS). Questo opuscolo fornisce informazioni su VNS.

Sistema di notifica alle vittime (VNS)

VNS è un’iniziativa congiunta del Federal Bureau of Investigation (FBI), dello United States Postal Inspection Service (USPIS), degli Uffici dei procuratori degli Stati Uniti e del Federal Bureau of Prisons (BOP).

Questo sistema informatico gratuito fornisce informazioni importanti alle vittime. In molti casi riceverà lettere generate tramite VNS contenenti informazioni sugli eventi relativi al suo caso e/o a qualsiasi imputato del procedimento.

Queste informazioni sono disponibili anche in inglese e spagnolo su Internet e tramite un numero telefonico gratuito (centro telefonico). Nei casi con molte vittime, potrebbe ricevere una sola lettera ed essere successivamente indirizzata a Internet o al centro telefonico per ulteriori informazioni.

Informazioni VNS — Registrazione

Riceverà un numero di identificazione della vittima (VIN) e un numero di identificazione personale (PIN) che le consentiranno di accedere a VNS su Internet e per telefono. Può scrivere questi numeri sulla scheda staccabile allegata e conservarla con sé.

Se ha scelto di partecipare a VNS, ma non ha ricevuto questi numeri, contatti l’FBI, l’USPIS o l’Ufficio del procuratore degli Stati Uniti incaricato del suo caso.

Il VIN e il PIN sono entrambi necessari ogni volta che contatta il centro telefonico o accede a VNS su Internet.

Accesso a VNS su Internet

  • Può accedere alle informazioni sul caso tramite Internet all’indirizzo http://www.Notify.USDOJ.Gov. Dovrà inserire il VIN e il PIN.
  • In alcuni casi il sito può fornire informazioni aggiuntive non disponibili tramite il centro telefonico.

(Per ulteriori informazioni su Internet, consulti le domande frequenti n. 4, 5 e 6 qui sotto.)

Il centro telefonico VNS

Può chiamare 1-866-DOJ-4YOU (1-866-365-4968) per informazioni aggiornate. Dovrà inserire il VIN e il PIN.

Seguendo le istruzioni vocali, VNS fornirà informazioni sulla detenzione e comunicazioni sui prossimi eventi giudiziari.

Il centro telefonico includerà opzioni per ascoltare: Eventi imminenti: informazioni sulle future udienze giudiziarie. Eventi giudiziari passati: informazioni sulle udienze precedenti. Informazioni dettagliate su ciascun imputato: informazioni sulle accuse penali formulate, sul loro esito e sulla pena inflitta dal tribunale; se l’imputato è detenuto dal BOP, il luogo di detenzione, la data prevista di scarcerazione e altre informazioni sul rilascio.

Notifiche VNS

Può inoltre ricevere informazioni sugli eventi del caso per telefono, email, cercapersone numerico o fax. Si noti che, in alcuni rari casi, VNS potrebbe contattarla telefonicamente e richiederle l’uso del PIN.

Domande frequenti

Di seguito alcune domande frequenti su VNS. Per qualsiasi domanda su VNS alla quale non trovi risposta qui, si senta libera di contattare l’FBI, l’USPIS o l’Ufficio del procuratore degli Stati Uniti locale.

1. Quando posso chiamare il centro telefonico VNS o accedere a VNS su Internet?

(Ora della costa orientale) Lunedì–venerdì: 6:00–3:00. Sabato: 6:00–24:00. Domenica: 8:00–24:00.

1-866-DOJ-4YOU — (1-866-365-4968) Chiamate internazionali: (1)502-213-2767 http://www.Notify.USDOJ.Gov


Pagina PDF 14 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-96

[Un pannello dell’opuscolo su fondo nero.]

5. Quali informazioni sono disponibili sul sito Internet VNS?

Le informazioni disponibili comprenderanno:

A. Dettaglio delle attività del caso: informazioni sugli eventi del suo caso. B. Download/collegamenti: informazioni supplementari sul suo caso. C. Le mie informazioni: consente di visualizzare e/o aggiornare indirizzo postale, numero di telefono e indirizzo email. D. Interrompere la ricezione delle notifiche: consente di interrompere la ricezione di ulteriori notifiche. Può successivamente iscriversi nuovamente utilizzando il VIN e l’identificativo di accesso VNS.

6. Con quale frequenza vengono aggiornate le informazioni su Internet?

Il sito VNS viene aggiornato quotidianamente, dal lunedì al venerdì.

7. Il Sistema di notifica alle vittime garantisce la mia sicurezza?

No. Non faccia affidamento su VNS per garantire la sua sicurezza. Se ritiene di essere minacciata, avverta immediatamente le forze dell’ordine.

8. Cosa devo fare se cambiano i miei recapiti?

Se il suo indirizzo, email o numero di telefono cambia, dovrebbe aggiornare i suoi recapiti utilizzando uno dei seguenti metodi: (1) VNS su Internet* (http://www.Notify.USDOJ.gov); (2) centro telefonico VNS* (1-866-365-4968) (* avrà bisogno del VIN VNS e del PIN/identificativo di accesso Web); (3) la persona indicata nella lettera di notifica iniziale; oppure (4) il coordinatore per vittime e testimoni presso il locale Ufficio del procuratore degli Stati Uniti.


Pagina PDF 15 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-97

[Un pannello dell’opuscolo su fondo nero.]

Deve mantenere aggiornati i suoi recapiti (vedere domanda frequente n. 8). Se un’agenzia non riesce a contattarla a causa di recapiti non aggiornati, sarà esclusa dal programma di notifica.

2. Cosa succede se dimentico il PIN?

Ogni notifica VNS riporterà nuovamente VIN e PIN. Se non dispone di questa corrispondenza, contatti l’agenzia (FBI/USPIS/Ufficio del procuratore degli Stati Uniti) coinvolta nel suo caso.

3. Cosa succede se non sono a casa o il mio telefono è occupato quando VNS chiama?

In questo caso, il centro telefonico continuerà a chiamarla ogni 30 minuti. Se si risponde alla chiamata ma non la si conferma con il PIN, VNS continuerà a chiamare ogni due (2) ore.

Sistema di notifica alle vittime

4. Come accedo al sito Internet VNS?

A. Inserisca http://www.Notify.USDOJ.Gov nel browser Web. B. Se è una nuova utente, faccia clic su «First time users click here» («Nuovi utenti, fare clic qui»). (1) Inserisca il VIN. (2) Inserisca il PIN. (3) Completi le restanti informazioni richieste dal sito, compresa la creazione di un nuovo identificativo di accesso VNS. C. Per tutti gli accessi successivi al sito VNS, l’identificativo di accesso VNS deve essere usato insieme al VIN.


Pagina PDF 16 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-98

Revisione: 1 maggio 2008 NON CLASSIFICATO [in alto e in basso]. FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Priorità: ordinaria — Data: 7 ottobre 2008 A: **** All’attenzione di: ALAT **** All’attenzione di: ALAT **** [Le due righe ALAT condividono un riquadro.] Da: Miami Squadra PB-2, PBCRA Contatto: agente speciale **** Approvato da: **** Redatto da: **** [Approvazione/redazione in un unico riquadro. Codici: b6 -1,4; b7C -1,4; b7A -1; b7E -3.] ID fascicolo: 31E-MM-108062 (~~In corso~~) Titolo: JEFFREY EPSTEIN;


WSTA — PROSTITUZIONE MINORILE

Sintesi: Richiedere la consegna a mano di lettere di notifica alle vittime dell’Ufficio del procuratore degli Stati Uniti a vittime residenti all’estero.

Allegati: 1) Allegata per **** una lettera indirizzata a ****, presso l’addetto legale aggiunto ****, Ambasciata degli Stati Uniti, ****. 2) Allegata per **** una lettera indirizzata a **** ****, presso l’addetto legale aggiunto ****, Ambasciata degli Stati Uniti, ****. [Codici: b3 -8; b6 -1,8; b7C -1,8; b7A -1.]

Dettagli: Su richiesta dell’Ufficio del procuratore degli Stati Uniti, le lettere sopra menzionate devono essere consegnate a mano a **** ****, data di nascita **** ****, data di nascita **** ****. Le lettere fanno riferimento all’esito di un accordo di non esercizio dell’azione penale concluso tra il Governo degli Stati Uniti e il sig. Epstein. Le lettere forniscono alle vittime i termini dell’accordo e i recapiti da utilizzare qualora abbiano domande.

Il sig. Epstein è attualmente detenuto presso il carcere della Contea di Palm Beach, dove sta scontando una pena detentiva di 18 mesi, seguita da [La frase prosegue nella pagina PDF 17.]

[Annotazioni manoscritte: «281****01.ec»; «31E-MM-108062-174». Ulteriore piccolo segno accanto a un riquadro censurato. Codici in basso: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]


Pagina PDF 17 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-99

NON CLASSIFICATO [in alto e in basso]. A: **** — Da: Miami Rif.: 31E-MM-108062, 7 ottobre 2008 [Codici: b3 -8; b7A -1.]

un anno di arresti domiciliari. Il sig. Epstein sarà inoltre iscritto a vita nel registro degli autori di reati sessuali.

Pagina stampata: 2.


Pagina PDF 18 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-100

NON CLASSIFICATO [in alto e in basso]. A: **** — Da: Miami Rif.: 31E-MM-108062, 7 ottobre 2008 [Codici: b3 -8; b7A -1.]

INCARICO/I: Assegnare incarico 1: (Azione)


PRESSO **** Si prega di consegnare l’allegata lettera USAO a **** ****. I suoi numeri di telefono sono i seguenti:


[Codici: b3 -8; b7A -1.]

Assegnare incarico 2: (Azione)


PRESSO **** Si prega di consegnare l’allegata lettera USAO a **** ****. [Codici: b6 -8; b7C -8; b7A -1.]

♦♦ Pagina stampata: 3.


Pagina PDF 19 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-105

FD-515 (Revisione 19 dicembre 2006) — Rapporto sui risultati ottenuti

(Il risultato deve essere segnalato e inserito in ISRAA entro 30 giorni dalla data in cui è stato ottenuto.) Approvazione supervisore squadra (apporre iniziali): ****. Data di preparazione: 29/09/08. Data di inserimento: 30/09/08. Iniziali di chi inserisce i dati: **. Numero faicolo: 31E-M108062. Nuro previdenziale agente statistico: ****. Nome agente statistico: ****. RA: PBCRA. Squadra: PB-2. Numeri previdenziali agenti assistenti: ****. Nome: ****. 2: —. Nome: [vuoto]. Uffici assistenti A, B, C, D; task force: [vuoti]. Ulteriore riquadro: ****. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7E -4; b7A -1.]

Il risultato riguarda (selezionare tutte le voci applicabili): Droghe; latitante; frode fallimentare; frode/abuso informatico; corruzione di funzionari pubblici; riciclaggio; assistenza sostanziale alle indagini da parte di uffici sul campo. [Caselle non selezionate.]

Valutazione dell’assistenza: 1. Utilizzata, senza aiuto; 2. Aiuto minimo; 3. Aiuto sostanziale; 4. Assolutamente essenziale. Per assistenza sostanziale alle indagini da parte di altri uffici, indicare A, B, C o D per l’ufficio corrispondente. Assistenza investigativa o tecnica utilizzata [voci del modulo]: Analista finanziario; assistenza aerea; assistenza informatica; monitoraggio consensuale; sorveglianza elettronica/FISC; sorveglianza elettronica/Titolo III; supporto tecnico sul campo; esame tecnico dei nastri; assistenza Legat; acquisto di prove; informazioni da informatore/testimone collaborante; esami della Divisione laboratorio; supporto laboratorio sul campo; registratori dei dati di chiamata; copertura fotografica; poligrafo; esecuzione mandato di perquisizione; denaro da esibire; assistenza SOG; squadra SWAT; agente tecnico/attrezzature; registri delle chiamate; UCO gruppo I; UCO gruppo II; UCO copertura nazionale; NCAVC/Vi-CAP; assistenza intelligence criminale/sicurezza nazionale; negoziazione di crisi federale; negoziazione di crisi locale; assistenza ERT; Butte-ITC; Savannah-ITC; POC; Ft. Mon.; assistenza linguistica straniera; esami laboratorio non FBI; coordinatore vittime/testimoni; volantino ricercato IO; SARs; CART; programma confisca beni; progetto sostegno alla confisca; TFOS/CTD; CXS/CTD; InfraGard/CyD; OFC/CID; PPP. [Colonne «Valutazione», «Ufficio», «IAT». Numerose celle annerite nel modello, senza valori leggibili.]

A. Denuncia / informazione di accusa / incriminazione Federale; locale; internazionale. Data denuncia. Selezionare se denuncia civile RICO. Data informazione di accusa. Data incriminazione.

B. Localizzazione / arresto Federale; locale; internazionale. Priorità soggetto A/B/C. Data localizzazione. Data arresto. Il soggetto ha resistito all’arresto; il soggetto arrestato era armato.

C. Data citazione: federale; locale.

D. Recupero / restituzione / PELP Federale; locale; internazionale. Data recupero; codice; importo $ [due righe]. Data restituzione; ordinata dal tribunale oppure diversione prima del processo; codice/importo $. Data PELP; codice/importo $.

E. Data liberazione ostaggi Liberati da: terrorista/altro. Numero ostaggi.

F. Condanna Federale; locale; internazionale. Data condanna. Codice descrizione soggetto. Per 6F, G, H includere codice agenzia. Delitto oppure reato minore; dichiarazione di colpevolezza oppure processo. Stato; distretto giudiziario.

G. Violazione del Codice degli Stati Uniti Richiesto per sezioni A, B, F e J (solo federale). Titolo; sezione; numero capi [quattro righe].

H. Data della pena Tipo di pena. In carcere: anni/mesi. Sospesa: anni/mesi. Libertà vigilata: anni/mesi. Ammende $.

I. Interruzione / smantellamento Data interruzione; data smantellamento. Obbligatoria la compilazione del lato 2 di FD-515a.

J. Questioni civili RICO Data. Compilare anche «Sezione G». Data altre questioni civili. Sentenza; esito giudiziario; importo $; sospensione: anni/mesi.

K. Data sanzione amministrativa Codice descrizione soggetto; tipo; durata. Sospensione; esclusione; ingiunzione. Permanente oppure anni/mesi.

L. Data sequestro beni Data confisca beni. N. CATS obbligatorio. Cerchiare uno dei tre tipi di confisca: amministrativa, civile giudiziaria o penale. Non indicare il valore in dollari nella Sezione D.

M. Assoluzione / archiviazione / diversione prima del processo (Cerchiarne una.) Data.

N. Sequestri di droga Data. Codice droga; peso; codice; FDIN. Non indicare dollari nella Sezione D.

[Sezioni A–N prive di valori compilati.]

O. Informazioni sulla vittima minorenne Data localizzazione/identificazione del minore: 30/06/2008. Vivente [selezionato]; deceduto [non selezionato].


P. Informazioni sul soggetto Richieste per tutti i riquadri esclusi D (Recupero/PELP), E, I, L e N. Nome/dati: ****. Razza; sesso; data di nascita: ****; numero previdenziale (se disponibile). [Codici: b3 -8; b7A -1.]

Per un soggetto collegato a un’organizzazione criminale LCN, asiatica (AOC), italiana (IOC), russa/dell’Europa orientale, caraibica o nigeriana: compilare FD-515a, lato 1, riquadri A–E obbligatori, F–H ove opportuno. Per un soggetto collegato a un’organizzazione OC/droga, a un gruppo VCMP dell’iniziativa nazionale contro le bande o a un gruppo VCMP dell’iniziativa nazionale prioritaria: compilare FD-515a, lato 1, soltanto riquadri A–C. [Caselle non selezionate.]

X Si possono aggiungere informazioni allegando un altro modulo o un foglio per ulteriori registrazioni. • Vedere i codici sul retro. ✓ È necessario allegare una spiegazione e inserirla in ISRAA per recuperi superiori a 1 milione di dollari e PELP superiori a 5 milioni di dollari, interruzione, smantellamento e sequestri di droga. Numero seriale FD-515: [vuoto]. [Annotazione manoscritta: 31E-MM-108062-202.]


Pagina PDF 20 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-106

Pagina 1 — 30/09/08 19:11:01 30/09/2008 — LOCALIZZAZIONE DI MINORE SENSIBILE / NON CLASSIFICATO [anche in basso].

Numero fascicolo: 31E-MM-108062. Numero seriale: [vuoto]. Nome agente statistico / numero previdenziale: **** [un unico riquadro]. Data rapporto: 30/09/2008. Data risultato: 30/06/2008. [Ulteriore riquadro censurato: ****.] Numeri previdenziali agenti assistenti: ****. Nome soggetto: ****. [Codici: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7E -4; b7A -1.] RA: PBC. Squadra: PB2. Task force: SSPBC.

Il risultato riguarda: droghe: N; latitante: N; frode fallimentare: N; frode/abuso informatico: N; corruzione di funzionari pubblici: N; riciclaggio: N. Assistenza sostanziale alle indagini da parte di altri uffici: [vuoto].

1 = Utilizzata, senza aiuto. 2 = Aiuto minimo. 3 = Aiuto sostanziale. 4 = Assolutamente essenziale.

Assistenza investigativa o tecnica utilizzata [voci del modulo]: Analista finanziario; assistenza aerea; assistenza informatica; monitoraggio consensuale; sorveglianza elettronica/FISC; sorveglianza elettronica/Titolo III; supporto tecnico sul campo; esame tecnico dei nastri; assistenza Legat; acquisto di prove; informazioni da informatore/testimone collaborante; esami della Divisione laboratorio; supporto laboratorio sul campo; registratori dei dati di chiamata; copertura fotografica; poligrafo; esecuzione mandato di perquisizione; denaro da esibire; assistenza SOG; squadra SWAT; agente tecnico/attrezzature; registri delle chiamate; UCO gruppo I; UCO gruppo II; UCO copertura nazionale; NCAVC/Vi-CAP; assistenza intelligence criminale/sicurezza nazionale; negoziazione di crisi federale; negoziazione di crisi locale; assistenza ERT; Butte-ITC; Savannah-ITC; POC-WRCSC; Ft. Mon.-NRCSC; assistenza linguistica straniera; esami laboratorio non FBI; coordinatore vittime/testimoni; volantino ricercato IO; SARs; CART; programma confisca beni; progetto sostegno alla confisca; TFOS/CTD; CXS/CTD; InfraGard/CyD; OFC/CID; PPP.

Vivente/deceduto: vivente. Data localizzazione minore: 30/06/2008.

Descrizione del risultato INSERITO ALLA RICEZIONE


Pagina PDF 21 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-101

Ambasciata degli Stati Uniti d’America Ufficio dell’addetto legale — Consolato degli Stati Uniti


[Stemma degli Stati Uniti.]

Fascicolo n. 31E-MM-108062\174 3 dicembre 2008

Sig. **** Coordinatore facente funzioni


[Codici: b6 -10; b7C -10; b7A -1; b7E -13.]

Oggetto: Jeffrey Epstein

Gentile sig. ****,

L’Ufficio del procuratore degli Stati Uniti di West Palm Beach, Florida, richiede l’assistenza di **** per consegnare la lettera allegata a ****, data di nascita ****, numeri di telefono ****. La lettera fa riferimento all’esito di un accordo di non esercizio dell’azione penale concluso tra il Governo degli Stati Uniti e il sig. Jeffrey Epstein. La lettera fornisce a **** i termini dell’accordo e i recapiti da utilizzare qualora abbia domande. [Codici: b3 -8; b6 -1,10; b7C -1,10; b7A -1; b7E -3,13.]

Il 24/07/06, l’Agenzia residente di Palm Beach (PBRA) del Federal Bureau of Investigation (FBI) ha aperto un’indagine riguardante l’attività sessuale illegale tra il multimilionario Jeffrey Epstein e minori. Al termine dell’attività sessuale, ai minori venivano corrisposte somme comprese tra 200 e 1.000 dollari. Le testimonianze di più persone indicano che **** era una delle vittime di Jeffrey Epstein. ****. Il sig. Epstein è attualmente detenuto nel carcere della Contea di Palm Beach, dove sta scontando una pena detentiva di 18 mesi, seguita da un anno di arresti domiciliari. Il sig. Epstein sarà inoltre iscritto a vita nel registro degli autori di reati sessuali.

Per domande su questa richiesta, contatti l’addetto legale aggiunto **** **** al numero di telefono ****.

Cordiali saluti, Scott D. Cruse Addetto legale Per:


Addetto legale aggiunto [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1; b7E -13.]

Allegati: 1.

Questo documento non contiene raccomandazioni né conclusioni dell’FBI. È di proprietà dell’FBI ed è concesso in prestito alla vostra agenzia; né il documento né il suo contenuto devono essere distribuiti al di fuori della vostra agenzia.

[Annotazione manoscritta: «Consegnata a **** da ALAT ****, 5/12/08»; 31E-MM-108062-211.]


Pagina PDF 22 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-102

Dipartimento della Giustizia degli Stati Uniti Federal Bureau of Investigation [sigillo FBI]. Fascicolo n. 31E-MM-108062 [aggiunta manoscritta: /173] e 188B-MM-105207-D 25 agosto 2008

Sig. **** Agente federale


[Codici: b6 -10; b7C -10; b7A -1; b7E -13.]

Gentile agente federale ****,

La Divisione di Miami del Federal Bureau of Investigation (FBI) richiede l’assistenza di **** nella consegna di una lettera di notifica alle vittime e di un opuscolo a ****, data di nascita ****, che in passato è stata contattata presso ****.

Il 24 luglio 2006, l’Agenzia residente di Palm Beach (PBCRA) del Federal Bureau of Investigation (FBI) ha aperto un’indagine riguardante l’attività sessuale illegale tra il multimilionario Jeffrey Epstein e minori. Al termine dell’attività sessuale, ai minori venivano corrisposte somme di denaro comprese tra 200,00 e 1.000,00 dollari. Le testimonianze di più persone indicano che **** era una delle vittime di Jeffrey Epstein. Si ritiene che il sig. Epstein abbia avuto contatti con **** negli anni **** ****. Ai sensi del Titolo 18, Sezione 3771, del Codice degli Stati Uniti, la vittima di un reato negli Stati Uniti gode di una serie di diritti illustrati nella lettera e negli opuscoli allegati. Si richiede che **** rintracci **** e consegni la lettera e l’opuscolo allegati. Per domande relative a questa richiesta, contatti l’addetto legale aggiunto **** ****. [Codici: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7A -1; b7E -3,13.]

Cordiali saluti, SCOTT L. CRUSE ADDETTO LEGALE

Per:


Addetto legale aggiunto [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]


Pagina PDF 23 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-103

Revisione: 4 giugno 2007 FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Priorità: ordinaria — Data: 8 dicembre 2008 A: Operazioni internazionali All’attenzione di: Unità Asia; UC ****; SSA ****; FOS **** A: Miami — All’attenzione di: agente speciale **;B-2, PBCRA [Le quattro righe nominative condividono un riquadro.] Da:** *** ufficio distaccato Contatto:** ALAT **** **Apovato da / Redatto da:** **** [un unico riquadro]. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1; b7E -3.]

ID fascicolo: 31E-MM-108062-212 [212 manoscritto] (~~In corso~~) Titolo: JEFFREY EPSTEIN;


WSTA — PROSTITUZIONE MINORILE [Codici: b3 -8; b6 -4; b7C -4; b7A -1.]

Sintesi: Incarico assegnato al Legat ****, espletato dall’ufficio distaccato ****. Riferimento: 31E-MM-108062, seriale 174.

Dettagli: La comunicazione elettronica di Miami citata nel riferimento aveva incaricato il Legat **** di consegnare l’allegata lettera USAO a ****, data di nascita ****.

Il 5 dicembre 2008, l’addetto legale aggiunto (ALAT) **** ****, ufficio distaccato, ha consegnato la lettera a **** **** e ha chiesto loro di consegnare la lettera USAO a ****. [Codici: b3 -8; b6 -1,8; b7C -1,8; b7A -1; b7E -13.]

Il Legat **** considera espletato l’incarico 174. [Annotazione manoscritta in basso: 31E-MM-108062-212.]


Pagina PDF 24 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-104

A: Operazioni internazionali — Da: **** Rif.: 31E-MM-108062, 8 dicembre 2008 [Codici: b3 -8; b7A -1.]

INCARICO/I: Assegnare incarico 1: (Informazioni) TUTTI GLI UFFICI DESTINATARI Leggere e chiudere.

♦♦ Pagina stampata: 2.


Pagina PDF 25 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-114


OPERAZIONI ECONOMICHE E SPECIALI


Telefono: **** Email: ****


25 novembre 2008


Addetto legale aggiunto Ufficio dell’addetto legale Consolato degli Stati Uniti


[Codici: b6 -1,10; b7C -1,10; b7A -1; b7E -13.]

FASCICOLO N. 31E-MM-108062\174 LETTERA A **** [Codici: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7A -1; b7E -13.]

Gentile sig. ****,

Con riferimento alla sua richiesta inviata a **** per ottenere assistenza nella consegna di una lettera a ****, desidero informarla dell’avvenuto completamento di questa attività.

Il 15 gennaio 2009, agenti federali si sono recati presso un’abitazione a **** e hanno parlato con ****. Le è stata notificata la lettera dell’Ufficio del procuratore degli Stati Uniti.

Troverà allegato, per i suoi atti, un documento di conferma della notifica firmato da ****.

Per qualsiasi domanda, mi contatti al numero indicato sopra.

Cordiali saluti, **** [firma censurata]. Caposquadra


[Codici: b6 -10; b7C -10; b7A -1; b7E -13.] [Annotazione manoscritta: 31E-MM-108062-215.] [La data in intestazione è 25 novembre 2008; il testo cita il 15 gennaio 2009, come nell’originale.]


Pagina PDF 26 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-115

**** RIF. N. 4299965

CONFERMA DELLA NOTIFICA

Io, ****, di **** {INDIRIZZO} [Codici: b3 -8; b7A -1; b7E -13.]

confermo con la presente che oggi mi sono stati notificati dei documenti da **** **** per conto del Dipartimento della Giustizia degli Stati Uniti.

Firma della persona destinataria della notifica: ****. Data: 15/01/2009 [manoscritta].

Firma del **** funzionario che notifica il/i documento/i: ****. Nome del **** funzionario che notifica il/i documento/i: ****. Data: 15/01/2009 [manoscritta]. [Codici: b3 -8; b6 -10; b7C -10; b7A -1; b7E -13.]


Pagina PDF 27 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-116

Revisione: 4 giugno 2007 FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Priorità: ordinaria — Data: 17 febbraio 2009 A: Operazioni internazionali — All’attenzione di: Unità Asia; A/UC ****; FOS **** [un unico riquadro]. A: Miami — All’attenzione di: agente speciale **;B-2, PBCRA Da:** *** ufficio distaccato Contatto:** ALAT **** **Apovato da / Redatto da: **** [un uni riquadro]. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1; b7E -3.] ID fcicolo: 31E-MM08062 (~~In corso~~) -216 [manoscritto]. Titolo: JEFFREY EPSTEIN;


WSTA — PROSTITUZIONE MINORILE [Codici: b3 -8; b6 -4; b7C -4; b7A -1.]

Sintesi: Incarico assegnato al Legat ****, espletato dall’ufficio distaccato ****. Riferimento: 31E-MM-108062, seriale 174.

Allegati: Sono allegati per Miami una comunicazione originale di **** e il modulo originale di conferma della notifica firmato da ****.

Dettagli: La comunicazione elettronica di Miami citata nel riferimento aveva incaricato il Legat **** di consegnare l’allegata lettera USAO a ****, data di nascita ****.

Il 15 gennaio 2009, agenti federali di **** **** si sono presentati presso un’abitazione a **** e hanno parlato con ****. Le è stata notificata la lettera dell’Ufficio del procuratore degli Stati Uniti. [Codici: b3 -8; b7A -1; b7E -13.]

**** considera espletato l’incarico 174. [Annotazione manoscritta: 31E-MM-108062-216.]


Pagina PDF 28 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-117

A: Operazioni internazionali — Da: **** Rif.: 31E-MM-108062, 17 febbraio 2009 [Codici: b3 -8; b7A -1.]

INCARICO/I: Assegnare incarico 1: (Informazioni) TUTTI GLI UFFICI DESTINATARI Leggere e chiudere.

♦♦ Pagina stampata: 2.


Pagina PDF 29 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-107

Revisione: 31 gennaio 2003 FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Priorità: ordinaria — Data: 12 marzo 2011 A: Indagini penali All’attenzione di: Sezione reati violenti; Unità reati contro i minori; SSA ****. A: ** — **All’attenzie di: LET **; ALAT [un unico riquadro]. **DaMiami SquadraB-2 / Agenzia residente della Contea di Palm Beach Contatt** agente speciale ****. Approvato da / Redatto da: ** [un unico quadro]. [Codici: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7A -1; b7E -3.] ID fascolo:** 31E-MM-108062 (~~In corso~~) Titolo: JEFFREY EPSTEIN; ****; WSTA — PROSTITUZIONE MINORILE [Codici: b3 -8; b6 -4; b7C -4; b7A -1.]

Sintesi: Richiedere autorizzazione d’ingresso nel Paese e autorizzazione alla trasferta per due agenti di Miami che si recheranno a **** dal 14/03/2011 al 21/03/2011 per intervistare la cittadina statunitense ****.

Dettagli: Il procedimento in oggetto è stato avviato nel luglio 2006, dopo che il Dipartimento di polizia di Palm Beach (PBPD) aveva richiesto l’assistenza dell’FBI. Il PBPD aveva riferito di avere un’indagine in corso su EPSTEIN, che si procurava ragazze minorenni delle scuole superiori locali per effettuare massaggi e atti sessuali presso la sua abitazione.

Le vittime venivano solitamente reclutate da altre ragazze minorenni e, dopo aver compiuto vari atti, ricevevano somme comprese tra 200 e 1.000 dollari.

Nel corso dell’indagine FBI è stata identificata una vittima, ****. È stato riferito che **** lavorava presso **** quando è stata avvicinata da **** per incontrare EPSTEIN presso la sua abitazione. **** ha acconsentito e presto ha iniziato **** . [Codici: b3 -8; b6 -1,4; b7C -1,4; b7A -1.] [Annotazioni manoscritte in basso: frammento «…01.ec» parzialmente leggibile; 31E-MM-108062-234.]


Pagina PDF 30 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-108

A: Indagini penali — Da: Miami Rif.: 31E-MM-108062, 4 marzo 2011

Una vittima identificata, ****, è stata presentata a EPSTEIN da **** all’epoca. Durante il loro primo incontro, **** **** [ampio riquadro censurato]. [Codici: b3 -8; b6 -2,8; b7C -2,8; b7A -1.]

Il 4 marzo 2011 ****


**** attività con EPSTEIN. **** ha indicato che EPSTEIN aveva **** **** [ampio riquadro censurato]. [Codici: b3 -8; b7A -1.]

La Divisione di Miami richiede l’autorizzazione d’ingresso nel Paese per due agenti incaricati del caso che si recheranno a **** il 14 marzo 2011 per intervistare ****, vittima nel procedimento in oggetto. **** attualmente vive **** ed è cittadina statunitense. **** è vittima di un reato sessuale e un colloquio di persona presso **** a **** sarebbe la forma più appropriata per raccogliere le sue informazioni. Gli agenti che conoscono meglio il caso potranno esaminare i documenti in possesso di **** e valutarli rapidamente. [Codici: b3 -8; b7A -1.] Pagina stampata: 2.


Pagina PDF 31 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-109

A: Indagini penali — Da: Miami Rif.: 31E-MM-108062, 4 marzo 2011

A. Personale del Bureau in trasferta Nome; data di nascita; numero previdenziale; passaporto; scadenza; nulla osta. Nome; data di nascita; numero previdenziale; passaporto; scadenza; nulla osta. **** [un unico riquadro copre entrambi gli elenchi]. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

B. Date della trasferta La trasferta del personale di Miami è prevista dal 14 marzo 2011 al 21 marzo 2011.

C. Luoghi della trasferta Gli agenti si recheranno da West Palm Beach, Florida, a **** e torneranno a West Palm Beach, Florida.

D. Scopo della trasferta Gli agenti speciali **** e **** si recheranno a **** per intervistare **** riguardo agli abusi sessuali da lei subiti.

E. Altre agenzie coinvolte Non applicabile.

F. Date di trasferte precedenti Nessuna.

Gli agenti speciali **** e **** hanno completato la formazione Overseas Awareness e la formazione Personnel Recovery 1. [Codici: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7A -1.] Pagina stampata: 3.


Pagina PDF 32 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-110

A: Indagini penali — Da: Miami Rif.: 31E-MM-108062, 4 marzo 2011

INCARICO/I: Assegnare incarico 1: (Azione) INDAGINI PENALI A WASHINGTON, DC Si richiede all’Unità CAC di coordinare e ottenere le opportune approvazioni per la trasferta internazionale proposta del personale di Miami elencato.

Assegnare incarico 2: (Azione)


PRESSO **** Si richiede a **** di ottenere l’assenso di **** per il rilascio dell’autorizzazione d’ingresso nel Paese per la trasferta del personale di Miami elencato. [Codici: b3 -8; b7A -1; b7E -14.]

♦♦ Pagina stampata: 4.


Pagina PDF 33 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-111

Revisione: 31 gennaio 2003 FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Priorità: ordinaria — Data: 12 marzo 2011 A: Indagini penali All’attenzione di: Sezione reati violenti; Unità reati contro i minori; SSA ****. A: ** — **All’attenzie di: LEGAT **Henry ttleman; AT **. **Da: Miami Squadra PB-2 / Agenzia residente della Contea di Palm Beach Contatto:** agente special**. **Approva da / Redatto da: **** [ unico riquadro]. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1; b7E -3.] ID fascicolo: 31E-MM-108062 (~~In corso~~) Titolo: JEFFREY EPSTEIN;


WSTA — PROSTITUZIONE MINORILE [Codici: b3 -8; b6 -4; b7C -4; b7A -1.]

Sintesi: Richiedere che **** agevoli il colloquio con la vittima, **** ****, tramite ****. [Codici: b3 -8; b6 -4; b7C -4; b7A -1; b7E -13.]

Dettagli: Il procedimento in oggetto è stato avviato nel luglio 2006, dopo che il Dipartimento di polizia di Palm Beach (PBPD) aveva richiesto l’assistenza dell’FBI. Il PBPD aveva riferito di avere un’indagine in corso su EPSTEIN, che si procurava ragazze minorenni delle scuole superiori locali per effettuare massaggi e atti sessuali presso la sua abitazione.

Le vittime venivano solitamente reclutate da altre ragazze minorenni e, dopo aver compiuto vari atti, ricevevano somme comprese tra 200 e 1.000 dollari.

Nel corso dell’indagine FBI è stata identificata una vittima, **** ****. È stato riferito che **** lavorava presso **** quando è stata avvicinata da **** per incontrare EPSTEIN presso la sua abitazione. **** ha acconsentito e presto ha iniziato **** . [Codici: b3 -8; b6 -4; b7C -4; b7A -1.] [Annotazioni manoscritte: «071201.ec» [lettura parziale]; 31E-MM-108062-235. Codici in basso: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]


Pagina PDF 34 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-112

A: Indagini penali — Da: Miami Rif.: 31E-MM-108062, 4 marzo 2011

Una vittima identificata, ****, è stata presentata a EPSTEIN da ****. Durante il loro primo incontro, **** **** [ampio riquadro censurato]. [Codici: b3 -8; b6 -2,8; b7C -2,8; b7A -1.]

Il 4 marzo 2011 ****


**** attività con EPSTEIN. **** ha indicato che EPSTEIN aveva **** **** [ampio riquadro censurato]. [Codici: b3 -8; b7A -1.]

L’11 marzo 2011, **** è stata contattata telefonicamente dall’assistente procuratore degli Stati Uniti (AUSA) **** e ha acconsentito a incontrare chi scrive e l’agente speciale **** presso **** giovedì **** alle 11:00 (ora locale ****). La Divisione di Miami richiede che **** agevoli il colloquio con **** tramite ****. ****, data di nascita ****, cittadina statunitense, attualmente risiede presso **** ****, telefono ****, email ****. **** è vittima di un reato sessuale e non è considerata un soggetto indagato né deve rispondere di accuse nel procedimento in oggetto. [Codici: b3 -8; b6 -1,5; b7C -1,5; b7A -1; b7E -13.] Pagina stampata: 2.


Pagina PDF 35 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-113

A: Indagini penali — Da: Miami Rif.: 31E-MM-108062, 4 marzo 2011

INCARICO/I: Assegnare incarico 1: (Informazioni) INDAGINI PENALI — A WASHINGTON, DC Soltanto per informazione.

Assegnare incarico 2: (Azione)


PRESSO **** Si richiede a **** di agevolare il colloquio con **** tramite **** ****, da svolgersi presso **** il **** alle 11:00. [Codici: b3 -8; b7A -1; b7E -13.]

♦♦ Pagina stampata: 3.


Pagina PDF 36 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-118

FD-340 (Revisione 11 aprile 2003) Numero fascicolo: 31E-MM-108062-1A16 [manoscritto]. Ufficio sul campo che acquisisce le prove: MM/PBCRA. Numero seriale del documento originario: [vuoto]. Data ricezione: 10/01/2007. Da (nome della persona che consegna il materiale): ****. Indirizzo; città e Stato: [vuoti/parzialmente coperti]. Acquisito da: SA ****. [Codici: b6 -1,2; b7C -1,2; b7A -1.]

Da restituire: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Ricevuta rilasciata: sì/no [non selezionati]. Materiale del grand jury — diffondere soltanto ai sensi della Regola 6(e) delle Norme federali di procedura penale: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Informazioni sui contribuenti federali (FTI): sì [non selezionato]; no [selezionato]. Titolo: [vuoto]. Riferimento (comunicazione che allega il materiale): [vuoto].

Descrizione: ☑ Appunti originali relativi al colloquio con ****. [Codici: b6 -2; b7C -2; b7A -1.]


Pagina PDF 37 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-119

[Appunti manoscritti; frammenti conservati nell’ordine di lettura.]


andava a scuola a RP un paio di volte ci vanno per conto proprio [soggetto non visibile]

JE. — Ha detto di assicurarsi che le ragazze avessero 18 anni.

**** [ampio riquadro] **** [ampio riquadro]

mai stata ****


mai viaggiato con JE.

[Codici in alto: b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1. Codici centrali: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 38 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-120

[Appunti manoscritti; frasi frammentarie per le censure.]


meno di un anno [Codice: b7A -1.]

JE, ****


Contanti

— durante un viaggio con JE


quando loro per la prima volta **** [ampio riquadro] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** quando lei **** **** [ampio riquadro al bordo inferiore]. [La grafia dopo «when she» è solo parzialmente visibile e non viene ricostruita.]


Pagina PDF 39 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-121

[Appunti manoscritti.]


**** amico/amica Fidanzata [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** [due riquadri inclinati] mercoledì 10:30 —


**** [ampio riquadro] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** [ampio riquadro] **** [ampio riquadro al bordo inferiore]. [Codici ripetuti: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 40 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-122

[Appunti manoscritti.] 10/01/2007



Colorado



aveva un appartamento


RP **** 980,00 — 120 [lettura della cifra finale incerta]



Entrambi Fornire massaggi ragazze diverse

due settimane


[Codici in alto: b3 -8; b6 -3,8; b7C -3,8; b7A -1. In basso: b3 -8; b6 -4,8; b7C -4,8; b7A -1.]


Pagina PDF 41 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-123

[Appunti manoscritti.] **** [ampio riquadro] Lei era **** **** [ampio riquadro] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Dare


locali/scuole




[Codici ripetuti: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 42 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-124

[Appunti manoscritti; nessun collegamento ricostruito tra i frammenti separati dalle censure.]

più di 50 **** **** avrebbe chiamato chiedendo di ****




[Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Lui dava soldi a te

Ha perso ogni interesse Ha detto che non sa JE avrebbe chiamato **** [Codici: b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]

— **** oppure **** entrambi chiedevano di procurare **** ragazze ****


**** [ampio riquadro al bordo inferiore].


Pagina PDF 43 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-125

MIGLIORE COPIA DISPONIBILE

[Pagina a righe con tracce manoscritte quasi interamente sbiadite e non leggibili. Il contenuto non può essere ricostruito dalla scansione.]

[Unico riferimento manoscritto leggibile in basso: 31E-MM-108062-1A16.]


Pagina PDF 44 di 146 - Riferimento stampato: nessun riferimento stampato

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION FOI/PA — SCHEDA INFORMATIVA SULLE PAGINE ESCLUSE FOI/PA n. 25-cv-2191 Totale pagine escluse = 8

Pagina 2 ~ b6 -4; b7A -1; b7C -4; Pagina 3 ~ b6 -4; b7A -1; b7C -4; Pagina 4 ~ b6 -4; b7A -1; b7C -4; Pagina 5 ~ b6 -4; b7A -1; b7C -4; Pagina 6 ~ b6 -4; b7A -1; b7C -4; Pagina 37 ~ b3 -8; b6 -4; b7A -1; b7C -4; Pagina 38 ~ b3 -8; b6 -4; b7A -1; b7C -4; Pagina 79 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3;

Riquadro originale: Pagine escluse — Nessun costo di riproduzione per questa pagina.


Pagina PDF 45 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-1

FD-340 (Revisione 11 aprile 2003) Numero fascicolo: 31E-MM-108062-1A87. Ufficio sul campo che acquisisce le prove: MM. Numero seriale del documento originario: 251. Data ricezione: 17/03/2011. Da (nome della persona che consegna il materiale/persona intervistata): [vuoto]. Indirizzo; città e Stato: [vuoti]. Acquisito da: SA ****. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Da restituire: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Ricevuta rilasciata: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Materiale del grand jury — diffondere soltanto ai sensi della Regola 6(e) delle Norme federali di procedura penale: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Informazioni sui contribuenti federali (FTI): sì [non selezionato]; no [selezionato]. Titolo: [vuoto]. Riferimento (comunicazione che allega il materiale): [vuoto].

Descrizione: ☐ Appunti originali relativi al colloquio con [campo del modello non selezionato]. [Manoscritto:] Serie fotografica mostrata a ****. [Codici: b3 -8; b7A -1.]


Pagina PDF 46 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-7

FD-340 (Revisione 11 aprile 2003) Numero fascicolo: 31E-MM-108062-1A88. Ufficio sul campo che acquisisce le prove: MM. Numero seriale del documento originario: 251. Data ricezione: 17/03/2011. Da (nome della persona che consegna il materiale/persona intervistata): [vuoto]. Indirizzo; città e Stato: [vuoti]. Acquisito da: SA ****. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Da restituire: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Ricevuta rilasciata: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Materiale del grand jury — diffondere soltanto ai sensi della Regola 6(e) delle Norme federali di procedura penale: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Informazioni sui contribuenti federali (FTI): sì [non selezionato]; no [selezionato]. Titolo: [vuoto]. Riferimento (comunicazione che allega il materiale): [vuoto].

Descrizione: ☑ Appunti originali relativi al colloquio con ****. [Codici: b3 -8; b7A -1.]


Pagina PDF 47 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-8

[Appunti manoscritti; i frammenti non leggibili sono segnalati senza completarli.]


Data di nascita: **** Numero previdenziale: **** Cittadina statunitense Residenza permanente


(c/o) famiglia **** [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** fino a 4, tornata a 11 **** [lettura parziale] FL, zona di Palm Beach

Problemi incontrollabili in famiglia — familiare stretto (abusi fisici) Lasciò CA a 13 anni per FL incontrò un uomo con **** mentre era fuggita da casa **** — da qualche parte a Palm Beach età **** **** — The Perfect 10, Miami, FL **** iniziò a fare la escort voleva formarla — la chiamava **** [frammento manoscritto prima del riquadro: lettura incerta] **** [ampio riquadro]. [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

[Frammento non leggibile] — telefono di casa

**** — l’FBI stava cercando [nell'originale «was looking for»; le due parole finali non sono leggibili con sicurezza] Appartamento a Miami, FL — [parola cancellata] centro di Miami (scrive un libro) [Codici ripetuti: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 48 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-9

[Appunti manoscritti.] passaporti falsi — USA molto giovani, 16–24 7–9 ragazze vivevano nell’ appartamento — 5 camere da letto aereo — incontrare ragazze nei locali/a cena portare su un autobus [lettura parziale]

Un uomo affittava yacht e portava lì le ragazze [«Some guy Rent Yachts»] c’erano persone famose

Le disse di formarla **** [ampio riquadro]

ospiti privati [frammento manoscritto successivo non chiaro] incontrò **** a **** gli disse che si sentiva molto sola chiese: perché non te ne vai telefonata al suo telefono ****


[Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** verso la fine della loro relazione le disse che loro avrebbero con ****


Pagina PDF 49 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-10

[Appunti manoscritti.] **** [ampio riquadro] **** [ampio riquadro] [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

— Guidò fino a **** alla casa di **** → **** elenco persone scomparse


**** appena fuori Royal Palm Beach **** [ampio riquadro]

JE disse a **** che conosceva **** da una festa stesso status sociale [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** bisessuale **** aveva agenzie di modelle per gli piacevano ragazze giovani **** [ampio riquadro] Snello [lettura incerta] e molto magro — usare le ragazze fino in fondo


Pagina PDF 50 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-11

[Appunti manoscritti.] **** — disse che lei era stata mandata da lui come favore — accordo sconosciuto — favore sessuale per **** non piacevole sui quarant’anni all’epoca, conosceva l’età di **** [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.] — uomo bianco **** era preoccupato a causa dell’FBI **** — era uno yacht

La polizia la contattò con **** [lettura parziale] **** voleva imparare l’anatomia **** voleva diventare massaggiatrice per


addetta — Mar-a-Lago — tecnico della manutenzione [«maintenance engineer»]



— **** [ampio riquadro] [Codici: b3 -8; b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]

Agosto — incontrò **** **** era ****



**** [riquadri al bordo inferiore].


Pagina PDF 51 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-12

[Appunti manoscritti.] Il padre la accompagnò alle circa 17:00 [ora di lettura incerta].


**** rispose alla porta, poi scese le scale presentazioni — **** lei ha una personalità meravigliosa andò con **** nella stanza di JE, sul lettino a faccia in giù, probabilmente un asciugamano stanza del vapore/doccia su entrambi i lati marmo bianco molte cornici con foto ovunque, in tutta la casa — lampadario nella scala curva [«winding staircase»] foto di giovani donne nude/tutte bellissime/tipo modelle bikini miste, alcune professionali, alcune istantanee

andò, prese oli/lozioni iniziò dai piedi, imitava le azioni di **** — a metà, JE si girò, si espose — **** ****


rise sempre **** ****


disse **** ****


disse **** ****


[Codici ripetuti: b3 -8; b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]


Pagina PDF 52 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-13

[Appunti manoscritti.] Sapeva della sua età



**** [ampio riquadro]. [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 53 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-14

[Appunti manoscritti; abbreviazioni e frammenti mantenuti.] [Sigla manoscritta non chiara.]


Attuale [lettura incerta]


**** quali sono i loro piani, hai intenzione di disse che era un agente FBI

Vedi schema di [parola manoscritta non leggibile con sicurezza] — Se non dici niente, sarai presa [frase incompleta] crede che l’abbiano contattata degli avvocati

— avvocato privato — per causa civile

O.A… vuole essere contattato [sigla di lettura incerta]

[Frammento manoscritto incerto] **** **** inizierà a scrivere questo

contratto con


**** libro ****


ti darà il contratto per il libro [Codici in alto: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1. In basso: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 54 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-15

[Appunti manoscritti.]


**** in contatto con altri che seguono il caso — ha trovato familiari [Codici: b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]

**** [parola non chiara] con **** chiamò **** seguiva il caso, il padre voleva parlarle di JE, poi **** Fornì molti dettagli sessuali non sapeva che avrebbe stampato tutto — disse che voleva una breve storia su **** contratto sugli associati firmò un contratto in cambio di denaro [Codici ripetuti: b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]


«Mail on Sunday» — non autorizzata a parlare con altra stampa. fotografia — **** [ampio riquadro] versato su un conto offre un avvocato se necessario [parole cancellate] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Ha soggiornato presso **** — **** a **** parlando con **** — casa di ****


Pagina PDF 55 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-16

[Appunti manoscritti.] 6–9 mesi dopo **** primo cliente — un’occasione

Oltre **** aiuta a sfuggire alla realtà può ancora funzionare Ti dà superpoteri, potresti essere qualsiasi personaggio senza ricordare ciò che tu **** [ampio riquadro]. [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** fare amicizia con il vecchio **** come JE e i Dubin e altri in seguito [«the Dubin»]


**** e **** facevano anche altre droghe, per esempio funghi, LSD.


[Codici ripetuti: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

JE — **** JE la fece incontrare con uno di **** condominio al Breakers — JE lo acquistò per **** che era incinta — offrire un massaggio erotico nella stanza accanto.

Alcune massaggiatrici erano legittime, alcune si dedicavano a [parola cancellata] erotico.


Pagina PDF 56 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-17

[Appunti manoscritti.] Un’occasione. Il cliente successivo era **** JE la mandò all’isola privata — volo di linea prelevata da Miles [lettura incerta], poi portata all’isola [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Cosa le fu detto — mandata via, avrebbe dovuto intrattenere come se sconosciuto — lei fosse la **** accademico di qualche tipo, feticismo del massaggio sedersi insieme a cena. **** [ampio riquadro] Partita da Miami per le USVI JE era sull’aereo Presume che lui fosse arrivato prima con volo di linea — somiglia a Steven Goslin [nome manoscritto di lettura incerta] Appartamento a RPB, lui pagava Loro rimanevano lì Buffo, voleva fare immersioni [nota laterale]. Moto d’acqua — uscivano verso [parola non chiara] tutto il giorno.


[Codici ripetuti: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

[Parola non chiara] pilotava elicotteri barca — biglietto per destinazione sconosciuta verso il luogo di Jeffrey non a conoscenza di apparecchiature di registrazione lì


Pagina PDF 57 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-18

[Appunti manoscritti.] Visite sporadiche a casa — Santa Fe

**** incontrata dopo che **** iniziò una delle ragazze molto vicine a JE, non era lì tanto quanto **** ma c’era [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Viaggiava e andava a trovare alcune ragazze che avrebbero viaggiato con lui **** cercava di **** una ragazza JE si liberò di lei perché **** era nella casa sull’isola, l’avevano trovata strafatta di cocaina JE ****


sapeva cosa stava facendo JE mandava incontri lesbici [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

— **** scelta delle ragazze: belle, niente tatuaggi, piercing, niente nere molto selettivo Porta ragazze oppure vola con voli di linea o con qualcun altro **** **** intorno a Jeffrey Belle, poco inglese, portate a JE da **** [Codici ripetuti: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 58 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-19

[Appunti manoscritti.] Promessi contratti da modella/carriera da attrice **** — promesso che sarebbe diventata un’attrice all’altra ragazza detto che sarebbe diventata massaggiatrice era a Palm Beach **** [ampio riquadro] JE potrebbe aver fornito clientela [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** **** JE aveva acquistato una casa a Malibu — un attore presentò [frammento; «actor introduced», lettura parziale] ebbe incontri sessuali come indicato da JE. incontrò qualcuno a Sydney JE era nel taxi di ritorno all’aeroporto; JE si vantava che lui con [parola di lettura incerta] una ragazza da sua madre che era povera [frase frammentaria]


— **** **** incontrato due volte [nota a margine]

**** modo simile di portare altre sapeva cosa succedeva, temeva la polizia perché reclutava

JE — compiacente, obbediente vivace, divertente, affettuoso gli piaceva essere accudito — doveva vestirlo, strofinargli le dita dei piedi — spazzolargli i capelli. [Codici ripetuti: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 59 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-20

[Appunti manoscritti.] **** voleva chiederlo [«want to ask for it»] Qualche ragazza che sentisse che erano innamorati di loro. **** [ampio riquadro] con JE **** JE la lasciò andare — **** [ampio riquadro] con **** ****


[Codici ripetuti: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

JE — lavoro, ufficio a NY e USVI, St. Thomas agente di borsa, e coinvolto negli investimenti, lato bancario delle cose orgoglioso del suo denaro, parlava con avvocati telefoni ovunque, auto, camere da letto ecc. — gestiva le finanze di altri **** consulenti finanziari — alcune ragazze venivano mandate lì.


Pagina PDF 60 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-21

[Appunti manoscritti.] **** — gli fece un massaggio erotico a


[Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.] È un tipo inquietante — JE **** Era un frequentatore abituale con JE, sempre al telefono. Coinvolto con le ragazze, sembravano giovani **** [ampio riquadro] Lei vide le ragazze a Palm Beach — JE dare massaggi erotici [frase frammentaria] sembrava fossero state preparate, soltanto **** crede ****, ma non al 100% doveva fare preliminari — dita su di loro **** era coinvolta anche lei — fase d’amore — lui ne era così eccitato [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Voli sconosciuti [«Flights unknown», lettura incerta] — già alla casa, ricordo di **** essere lì **** partì quel pomeriggio peli pubici, un po’ di sviluppo del seno non le vide mai più credeva fosse il suo compleanno **** lui per il compleanno



[Codici: b3 -8; b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]


Pagina PDF 61 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-22

[Appunti manoscritti.] Professionisti venivano — **** — tonnellate di scatole JE comprò da [parola non chiara] vicino alla sua — JE comprò nel 1998–2000, molti lavori di ristrutturazione **** [ampio riquadro] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

JE amava le foto — qualcosa che a **** piaceva fare per lui — JE non scattava fotografie.

NYC — oltre la testa di leone, a destra sala da ballo a destra un’altra porta — stanza di sorveglianza 50 telecamere grande scrivania con monitor molto buio, tipo castello pavimento in marmo color pietra / marrone chiaro — tortora [«Stone tan marble floor taupe»] scala in marmo, corrimano in legno su fino allo studio

Cucina — sala da pranzo 1° studio a sinistra, biblioteca, foto dappertutto Porta, tavolozze di colori intensi scala nascosta conduce alla sala massaggi


Pagina PDF 62 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-23

[Appunti manoscritti.] Muro di bulbi oculari, inquietante Scala fino alla sala massaggi anche ascensore e scala principale La chiamavano il «Dungeon» [«sotterraneo»] luci soffuse lettino da massaggio al centro della stanza doccia e sauna, corridoio conduce ad altre stanze piano successivo: 3 e 4, dove **** soggiornava 2 stanze per ospiti appartamento di **** [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

L’ultimo piano era suo atrio di vetro sopra, sua doccia zona camera da letto

**** possiede **** appartamento secondo ****

Sapeva di altri appartamenti, Jeffrey ha **** unità

Foto dell’appartamento


[Codici ripetuti: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.] **** JE e **** che loro **** [ampio riquadro].


Pagina PDF 63 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-24

[Appunti manoscritti.]


**** — **** assistente **** e viaggia per il mondo può **** [Codici: b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]

**** sono a chi mandava i regali per alcune cose mancanti Detto dagli autori che altri atti venivano registrati nel «Dungeon»

Greenwich Village


**** [ampio riquadro] diventò **** [nota laterale] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Aveva computer in ufficio/studio/biblioteca un computer fisso anche lui aveva portatili.


Pagina PDF 64 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-25

[Appunti manoscritti.] [Nome/grafia non chiari] prenotava i biglietti, alcuni li organizzava [lettura parziale] JE ****


età — **** JE **** [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Dava sempre prospettive [nell'originale «Always gave prospects»; grafia di lettura incerta]

Strano **** JE usava **** come esca per procurare ragazze JE pensava che **** fosse una sgualdrina


non le importava, per via dei soldi Viaggiava alle feste — ragazze di Palm Beach **** — **** — **** Un’altra ragazza — **** [ampio riquadro] **** — [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** pagava tutto gli piaceva incontrare un miliardario JE — trovare ragazze giovani, carine, niente nere, pagare VR il doppio (400/ora) Se riportava una ragazza, JE avrebbe pagato passare attraverso [frammento finale].


Pagina PDF 65 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-26

[Appunti manoscritti.] **** aveva un cellulare, NY forse

**** e Emmy mandate nei locali/negozi a NY per reclutare ragazze **** [ampio riquadro] — ricorda i volti, non i nomi **** **** [ampio riquadro] [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

— non a conoscenza di apparecchiature di registrazione — atti sessuali avvenivano in volo [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

JE faceva conferenze, autoaiuto, guarire il mondo. Hotel a New Orleans, non lontano dall’Hard Rock, per conferenza [parola non chiara] a ****

USVI — NY, isola, PB, Santa Fe NY Santa Fe Palm Beach


Pagina PDF 66 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-27

[Appunti manoscritti.] FRANCIA AFRICA SPAGNA REGNO UNITO

PRINCIPE **** **** JE faceva architettura [lettura parziale] entro 6 settimane [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Alhambra, castello — tipo medievale spagnolo **** ecc., partirono verso la fine del viaggio JE **** partì anche lui più tardi JE, **** il giorno dopo **** arrivò tutto eccitato, disse a **** li conosceva in **** **** [ampio riquadro] [Codici: b3 -8; b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]

Dormito **** [ampio riquadro] **** per l’isola ****


[frammento manoscritto non chiaro] e presentava **** **** JE e **** parlarono di **** [Codici ripetuti: b3 -8; b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]


Pagina PDF 67 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-28

[Appunti manoscritti.] «Indovina la sua età» **** suggerì **** chi [Codici: b3 -8; b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]

**** andò in un’auto diversa **** JE **** «[frammento non chiaro]»


le afferrò il polso — finalmente sulla pista da ballo **** [ampio riquadro] Nessuno lo riconobbe 1 ora–1,5 ore, un paio di cocktail JE non sopporta l’alcol **** bevve qualcosa con una cannuccia Tornarono alle AUTO **** seguirono fino a **** posto


**** JE e **** **** [ampio riquadro] [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Essere molto piacevole/energico [frammento] **** [ampio riquadro]

**** a **** fu chiesto di fargli un massaggio erotico. **** e **** nella doccia aveva un regalo per [parola non chiara] **** mise **** sul suo seno e ci fece una battuta. [Codici: b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]


Pagina PDF 68 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-29

[Appunti manoscritti.] **** «Tu proprio lì» 2 settimane dopo [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

— Preliminari, nessun rapporto, palpeggiamenti con le mani e raggiunse l’orgasmo iniziò con massaggio **** (**** LNU [cognome sconosciuto] nei documenti)


«Questa volta non le toccò i piedi» [parola precedente cancellata]. PA era **** dovette dargli qualcosa [Codici ripetuti: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Battute sul fatto che **** stava diventando troppo vecchia Ultima volta nell’isola di JE **** a lungo termine tutto confuso, non ricorda; altro ****


[parola cancellata] gli diede un telefono con un accento

Casa principale aveva la stanza — pianoforte **** cortile anteriore con piscina e quattro altre capanne/casette dove soggiornavano altre ragazze Giù per una grande scalinata si arriva al [parola non chiara], con gli alloggi di JE. Aveva arredamento in rattan, molto particolare [barca: grafia non chiara], moto d’acqua, quad computer fisso a **** [Codici: b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]

JE non aveva problemi con il suo uso di farmaci soggetti a prescrizione JE salutista, [frammento non chiaro], non mangia schifezze aveva un cuoco, un **** LNU, che **** [frammento non chiaro] vedeva ragazze camminare nude **** — sconosciuto [parola non chiara] aveva ****


Pagina PDF 69 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-30

[Appunti manoscritti.] **** [ampio riquadro]


Vittime ****


**** suona familiare [Codici: b6 -3,4; b7C -3,4; b7A -1.]

Non ricorda i nomi, ha ricevuto varie fotografie da ****

Accademici/politici Vincitore del premio Nobel — scienziato — era interessato ai risultati Senatore incontrò **** e Al Gore, non accadde nulla, all’isola Tipper **** non accadde nulla [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

— Le dissero di essere accondiscendente

Tangeri [Riga manoscritta di lettura incerta: «… child on bed had to … rooms»; frammenti leggibili: «bambino sul letto», «doveva … stanze».] «Allora, com’è andata?»


Pagina PDF 70 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-31

[Appunti manoscritti.]



Lasciato tutto indietro — **** lento declino nessun massaggio erotico più vecchia e non più tanto utile JE [parola cancellata] si liberava di lei per ottenere **** Regalo **** nuova destinazione, massaggio thailandese, corso di 6 settimane ITM, Chiang Mai Soggiorno presso **** [ampio riquadro] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Volò con un volo di linea Richiamò intorno a **** JE era [parola non chiara], disse: «Buona vita»

— Telefonata da **** che chiese cosa sapesse — dichiarò di essere un agente FBI non gli disse nulla Contatto avvocati — se fosse stata contattata o avesse parlato con qualcuno — [frammento finale non interpretabile con sicurezza: «willing to say any…», ossia «disposta a dire …»] [Codici ripetuti: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 71 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-32

[Appunti manoscritti.] JE si sarebbe preso cura di lei se non avesse parlato con nessuno

— una o due settimane dopo, telefonata da **** con JE Bell’accento, come stai? Ci prenderemmo cura di te se non dici niente difesa legale — mi disse: non so [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

Lettera da ****

— Tutto, schema, era con **** Visto un paio di volte, se n’era andato ultimo documento / registrazione [nell'originale «last record»] compagnia telefonica Optus

Nessun accordo di riservatezza da JE

[frammento non chiaro] chiamare **** [Codici ripetuti: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** quando **** era e fetta di torta, belle donne intorno, in tutto il mondo **** [ampio riquadro].


Pagina PDF 72 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-33

[Appunti manoscritti; numerazione riportata come nell’originale.] **** [riquadro verticale] 1 2 CA [frammento: «B…» non leggibile] 2–8 e 7, familiare

Pagina 3–2: Gore 3–8: familiare 4–3: **** 4–9: familiare 4–8: Les 4–7: familiare — Dubin [lettura parziale] 4–1: familiare 5–1: **** 5–5: familiare 5–8: familiare [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** sempre intorno alla casa di JE non a conoscenza [Codici ripetuti: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

**** — assistente di JE, scartoffie con benefici [lettura parziale]


**** ciò che lui chiamava


Pagina PDF 73 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-34

[Appunti manoscritti.]


**** ha registri dei voli — vecchi passaporti, forse al consolato [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

1/01 — **** 3/01 — 4/01 — ****


Pagina PDF 74 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-35

FD-340 (Revisione 11 aprile 2003) Numero fascicolo: 31E-MM-108062-1A89. Ufficio sul campo che acquisisce le prove: MM. Numero seriale del documento originario: 251. Data ricezione: 18/03/2011. Da (nome della persona che consegna il materiale/persona intervistata): [vuoto]. Indirizzo; città e Stato: [vuoti]. Acquisito da: SA ****. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Da restituire: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Ricevuta rilasciata: sì [selezionato]; no [non selezionato]. Materiale del grand jury — diffondere soltanto ai sensi della Regola 6(e) delle Norme federali di procedura penale: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Informazioni sui contribuenti federali (FTI): sì [non selezionato]; no [selezionato]. Titolo: [vuoto]. Riferimento (comunicazione che allega il materiale): [vuoto].

Descrizione: ☐ Appunti originali relativi al colloquio con [campo non selezionato]. [Manoscritto:] 20 fotografie ricevute da **** e FD-597. [Codici: b3 -8; b7A -1.]


Pagina PDF 75 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-36

FD-597 (Revisione 11 agosto 1994) — Pagina 1 di 1 DIPARTIMENTO DELLA GIUSTIZIA DEGLI STATI UNITI FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Ricevuta per beni ricevuti/restituiti/consegnati/sequestrati

Fascicolo n.: 31E-MM-108062 Il (data) 17/03/2011 ****, gli oggetti sotto elencati sono stati: ☑ ricevuti da; ☐ restituiti a; ☐ consegnati a; ☐ sequestrati. Nome: ****. Indirizzo: ****. Città: ****. [Codici: b3 -8; b7A -1.]

Descrizione degli oggetti: 20 FOTOGRAFIE NULL’ALTRO SEGUE [scritto lungo una linea diagonale].

Ricevuto da: [firma manoscritta, nome non decifrabile con sicurezza]. Ricevuto da/consegnante: [firma manoscritta; lettura parziale: «Virginia …»]. [In alto, riferimento tipografico U.S. GPO: 2004-307-714/… [cifre finali non chiaramente leggibili].]


Pagina PDF 76 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-39

[Allegato fotografico in bianco e nero: piazza/cortile con colonne e persone. Nessun testo da tradurre oltre al riferimento di pagina. Non vengono attribuite identità alle persone ritratte.]


Pagina PDF 77 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-40

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.]

Terza persona da sinistra — al centro. Jeans e maglione grigio Jeffrey Epstein in Francia, Parigi dicembre ’00

[Codice fotografico stampato verticalmente: «… 0072»; altre cifre parzialmente leggibili.]


Pagina PDF 78 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-41

[Allegato fotografico in bianco e nero: facciata di edificio; due ampi riquadri censurati in basso: **** ****.] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.] [Nessun altro testo da tradurre.]


Pagina PDF 79 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-42

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] (Da sinistra a destra), dicembre ’00


3. Jeffrey Epstein


[Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.] [Codice fotografico verticale parzialmente leggibile: «…0072».]


Pagina PDF 80 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-43

[Allegato fotografico: interno arredato, fiori in primo piano; un riquadro censurato sopra il camino: ****. Nessun altro testo leggibile da tradurre.]


Pagina PDF 81 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-44

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.]


Appartamento a N.Y. [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 82 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-45

[Allegato fotografico: teca/espositore; ampio riquadro censurato: ****.] [Codici: b3 -8; b7A -1.] [Piccola scritta sulla teca non leggibile con sicurezza nella scansione.]


Pagina PDF 83 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-46

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Museo di Albuquerque [grafia del toponimo irregolare nell’originale].


Pagina PDF 84 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-47

[Allegato fotografico: carro/espositore in un museo; riquadro censurato al centro: ****.] [Codici: b3 -8; b7A -1.] [Nessun altro testo leggibile da tradurre.]


Pagina PDF 85 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-48

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Museo di Alb. [abbreviazione conservata; «Museum» scritto in modo irregolare nell’originale].


Pagina PDF 86 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-49

[Allegato fotografico: immagine molto sbiadita con riquadro censurato: ****.] [Codici: b3 -8; b7A -1.] [Nessun altro testo leggibile da tradurre.]


Pagina PDF 87 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-50

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] «Museo di Alb.»


Pagina PDF 88 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-51

[Allegato fotografico: interno con pianoforte e sedia; immagine molto sbiadita. Nessun testo da tradurre oltre al riferimento di pagina.]


Pagina PDF 89 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-52

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] «Museo di Alb.» [ultima parte della parola manoscritta degradata].


Pagina PDF 90 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-53

[Allegato fotografico: interno con camino; ampio riquadro censurato: ****.] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.] [Nessun altro testo leggibile da tradurre.]


Pagina PDF 91 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-54

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Ranch di J.E., «Zorro».


Pagina PDF 92 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-55

[Fotografia di cavallo con persona; volto coperto da riquadro censurato: ****.] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.] [Nessun altro testo da tradurre.]


Pagina PDF 93 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-56

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Cavallo di J.E. e ranch «Zorro». [Parte della parola «ranch» sbiadita.]


Pagina PDF 94 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-57

[Fotografia di porticato/struttura in legno; piccolo riquadro censurato: ****.] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.] [Nessun altro testo da tradurre.]


Pagina PDF 95 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-58

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Ranch di J.E., «Zorro».


Pagina PDF 96 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-59

[Fotografia dell’ingresso di un ranch: persona presso un palo, insegna a forma di Z. Nessun testo da tradurre oltre al riferimento di pagina.]


Pagina PDF 97 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-60

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Ingresso del ranch «Zorro».


Pagina PDF 98 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-61

[Fotografia con ampio riquadro censurato: ****. Scritta visibile sull’abbigliamento: NEW YORK.] [Codici: b3 -8; b7A -1.] [Nessun altro testo da tradurre.]


Pagina PDF 99 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-62

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Traghetti di N.Y. «Foto da turista» [prima parola molto sbiadita; lettura parziale].


Pagina PDF 100 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-63

[Fotografia molto degradata/sbiadita. Nessun testo leggibile da tradurre oltre al riferimento di pagina.]


Pagina PDF 101 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-64

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] **** nel ranch di J.E., «Zorro». [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 102 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-65

[Fotografia di una persona a cavallo in un paesaggio aperto. Nessun testo da tradurre oltre al riferimento di pagina.]


Pagina PDF 103 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-66

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] **** sul cavallo di J.E. a «Zorro». [Parole cancellate in alto a destra non ricostruite.] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 104 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-67

[Fotografia di cavallo sellato presso una struttura in legno. Nessun testo da tradurre oltre al riferimento di pagina.]


Pagina PDF 105 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-68

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Cavallo e stalla di J.E., «Zorro». [Parte della parola «stalla» sbiadita.]


Pagina PDF 106 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-69

[Fotografia di cavallo sellato presso una struttura in legno. Nessun testo da tradurre oltre al riferimento di pagina.]


Pagina PDF 107 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-70

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Cavallo e stalla di J.E., «Zorro».


Pagina PDF 108 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-71

[Fotografia presso un porticato; ampio riquadro censurato: ****.] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.] [Nessun altro testo da tradurre.]


Pagina PDF 109 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-72

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Ranch di J.E., «Zorro».


Pagina PDF 110 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-73

[Fotografia di cortile con albero e tavoli; ampio riquadro censurato: ****.] [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.] [Nessun altro testo da tradurre.]


Pagina PDF 111 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-74

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Ranch di J.E., Zorro.


Pagina PDF 112 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-75

[Fotografia di una persona a cavallo in un paesaggio aperto. Nessun testo da tradurre oltre al riferimento di pagina.]


Pagina PDF 113 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-76

[Retro/didascalia manoscritta di fotografia.] Ranch — «Zorro». [La parola «ranch» compare due volte, una sbiadita.] **** [ampio riquadro]. [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 114 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-77

FD-340c (11 aprile 2003) Numero fascicolo: 31E-MM-108062-1A90. Ufficio sul campo che acquisisce le prove: MM. Numero seriale del documento originario: 251. Data ricezione: 18/03/2011. Da (nome della persona che consegna il materiale/persona intervistata): ****. Indirizzo; città e Stato: [vuoti]. Acquisito da: SA ****. [Codici: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Da restituire: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Ricevuta rilasciata: sì [selezionato]; no [non selezionato]. Materiale del grand jury — diffondere soltanto ai sensi della Regola 6(e) delle Norme federali di procedura penale: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Informazioni sui contribuenti federali (FTI): sì [non selezionato]; no [selezionato]. Titolo: [vuoto]. Riferimento (comunicazione che allega il materiale): [vuoto].

Descrizione: ☐ Appunti originali relativi al colloquio con [campo non selezionato].


**** e FD-597. [Codici: b3 -8; b7A -1.]


Pagina PDF 115 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-78

FD-597 (Revisione 11 agosto 1994) DIPARTIMENTO DELLA GIUSTIZIA DEGLI STATI UNITI — FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION Ricevuta per beni ricevuti/restituiti/consegnati/sequestrati Pagina: [vuota] di [vuoto]. Fascicolo n.: 31E-MM-108062 Il (data) 17/03/2011 ****, gli oggetti sotto elencati sono stati: ☑ ricevuti da; ☐ restituiti a; ☐ consegnati a; ☐ sequestrati. Nome / indirizzo / città: **** [un unico ampio riquadro]. **Descrizione degli oggetti: 1) **. NULL’ALTRO SEGUE [scritto lungo una linea diagonale]. Ricevuto da: **** [firma]. Ricevuto da/consegnante: **** [firma]. [Codici ripetuti: b3 -8; b7A -1. Riferimento tipografico U.S. GPO in alto non leggibile per intero.]


Pagina PDF 116 di 146 - Riferimento stampato: nessun riferimento stampato

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION FOI/PA — SCHEDA INFORMATIVA SULLE PAGINE ESCLUSE FOI/PA n. 25-cv-2191 Totale pagine escluse = 101 [Elenco, prima parte.] Pagina 64 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4; Pagina 65 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4,7; Pagina 66 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4,7; Pagina 67 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 68 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 69 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 70 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 71 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 72 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4; Pagina 73 ~ b7A -1; b7E -4; Pagina 74 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4; Pagina 75 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4; Pagina 76 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4; Pagina 77 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4; Pagina 78 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4; Pagina 79 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4; Pagina 80 ~ Duplicato; Pagina 81 ~ Duplicato; Pagina 82 ~ Duplicato; Pagina 83 ~ Duplicato; Pagina 84 ~ Duplicato; Pagina 85 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4; Pagina 86 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4; Pagina 87 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 88 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 89 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 90 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 91 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 92 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 93 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 94 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 95 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 96 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 97 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 98 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 99 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 100 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 101 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 102 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 103 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 104 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 105 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 106 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 107 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 108 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 109 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 110 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 111 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 112 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 113 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 114 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 115 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 116 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 117 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 118 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 119 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 120 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 121 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 122 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 123 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 124 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 125 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 126 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 127 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 128 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 129 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 130 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7;


Pagina PDF 117 di 146 - Riferimento stampato: nessun riferimento stampato

[Prosecuzione della scheda informativa sulle 101 pagine escluse.] Pagina 131 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 132 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 133 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 134 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 135 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 138 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4; Pagina 139 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -2; b7E -4,7; Pagina 140 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 141 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 142 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 143 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 144 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 145 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 146 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 147 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 148 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 149 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 150 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 151 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 152 ~ b7A -1; b7E -7; Pagina 153 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 154 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 155 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 156 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 157 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 158 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 159 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 160 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 161 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 162 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 163 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 164 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 165 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 166 ~ b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7;

Riquadro originale: Pagine escluse — Nessun costo di riproduzione per questa pagina.


Pagina PDF 118 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-126

FD-340 (Revisione 11 aprile 2003) Numero fascicolo: 31E-MM-108062-1A94. Ufficio sul campo che acquisisce le prove: MM/PBCRA. Numero seriale del documento originario: [vuoto]. Data ricezione: varie. Da (nome della persona che consegna il materiale/persona intervistata): [vuoto]. Indirizzo; città e Stato: [vuoti]. Acquisito da: SA ****. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Da restituire: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Ricevuta rilasciata: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Materiale del grand jury — diffondere soltanto ai sensi della Regola 6(e) delle Norme federali di procedura penale: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Informazioni sui contribuenti federali (FTI): sì [non selezionato]; no [selezionato]. Titolo: [vuoto]. Riferimento (comunicazione che allega il materiale): [vuoto].

Descrizione: ☐ Appunti originali relativi al colloquio con [campo non selezionato]. [Manoscritto parzialmente coperto: «Biographical file on …» — «Fascicolo biografico su …», lettura parziale.]


[Codici: b3 -8; b7A -1.]


Pagina PDF 119 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-127

**** [riquadro censurato in alto a destra]. [Codici: b3 -8; b7A -1.] [Pagina altrimenti priva di contenuto leggibile, salvo segni del bordo della scansione.]


Pagina PDF 120 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-128

[Fotocopia di appunti manoscritti, quasi interamente censurati.]


**** 1/03–3/03



**** MP [piccole date/segni a destra non leggibili per intero] **** [parola manoscritta non chiaramente leggibile] « » [segni di ripetizione] [frammento: «cell…», lettura parziale]

possibili numeri


[Altri piccoli frammenti al margine sinistro non ricostruibili.] [Codici ripetuti: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]


Pagina PDF 121 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-201

Intestazione fax: 09/04/2008 14:18 — FAX 5618021787 — USAO WPB FL — 001. Dipartimento della Giustizia degli Stati Uniti Procuratore degli Stati Uniti — Distretto meridionale della Florida


500 S. Australian Ave., 4° piano West Palm Beach, Florida 33401 (561) 820-8711 Fax (561) 820-8777 [Codici: b6 -5; b7C -5; b7A -1.]

COPERTINA FAX A: ****. Data: 9 aprile 2008. N. fax / N. telefono: ** [un uni riquadro]. Npagine: **2**. Oggetto: ****. **Da / N. lefono: **** [unnico riquadro]. [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.] Commenti:** [vuoto]. Copia per conoscenza:** **** [manoscritto censurato]. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]


Pagina PDF 122 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-202

Intestazione fax: 09/04/2008 14:18 — FAX 5618021787 — USAO WPB FL — 002. Dipartimento della Giustizia degli Stati Uniti Procuratore degli Stati Uniti — Distretto meridionale della Florida 500 South Australian Ave., Suite 400 West Palm Beach, FL 33401 (561) 820-8711 Fax: (561) 820-8777

9 aprile 2008 VIA FAX


Oggetto: **** Gentile ****, [Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.]

La ringrazio per la sua lettera del 28 marzo 2008 riguardante ****. In virtù delle rigorose norme sulla segretezza del grand jury, non sono in grado di fornirle le informazioni da lei richieste. Credo che alcune delle informazioni che cerca siano disponibili da fonti pubbliche su Internet. Inoltre non abbiamo alcun/alcuna ****. [Codici: b3 -8; b7A -1.]

Mi dispiace di non poterle essere di maggiore aiuto. Le sarei grato se volesse tenermi aggiornato sull’andamento della controversia civile.

Cordiali saluti, R. Alexander Acosta Procuratore degli Stati Uniti

Per: **** Assistente procuratore degli Stati Uniti [Codici: b6 -1,5; b7C -1,5; b7A -1.]

Copia per conoscenza: ****, FBI.


Pagina PDF 123 di 146 - Riferimento stampato: nessun riferimento stampato

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION FOI/PA — SCHEDA INFORMATIVA SULLE PAGINE ESCLUSE FOI/PA n. 25-cv-2191 Totale pagine escluse = 33 Pagina 544 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4; Pagina 545 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 546 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 547 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4,7; Pagina 548 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4,7; Pagina 549 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4,7; Pagina 550 ~ b3 -8; b7A -1; b7E -4,7; Pagina 551 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 552 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 553 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 554 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 555 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 556 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 557 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 558 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 559 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 560 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 561 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 562 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 563 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 564 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 565 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 566 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 567 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 568 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 569 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 570 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 571 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 572 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 573 ~ b3 -8; b6 -3; b7A -1; b7C -3; b7E -4,7; Pagina 574 ~ b3 -8; b6 -1; b7A -1; b7C -1; Pagina 575 ~ b3 -8; b6 -1; b7A -1; b7C -1; Pagina 576 ~ b3 -8; b6 -1,3; b7A -1; b7C -1,3;

Riquadro originale: Pagine escluse — Nessun costo di riproduzione per questa pagina.


Pagina PDF 124 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-232

FD-340 (Revisione 11 aprile 2003) Numero fascicolo: 31E-MM-108062-1A131. Ufficio sul campo che acquisisce le prove: MM/PBCRA. Numero seriale del documento originario: [vuoto]. Data ricezione: varie. Da (nome della persona che consegna il materiale/persona intervistata): [vuoto]. Indirizzo; città e Stato: [vuoti]. Acquisito da: SA ****. [Codici: b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Da restituire: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Ricevuta rilasciata: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Materiale del grand jury — diffondere soltanto ai sensi della Regola 6(e) delle Norme federali di procedura penale: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Informazioni sui contribuenti federali (FTI): sì [non selezionato]; no [selezionato]. Titolo: [vuoto]. Riferimento (comunicazione che allega il materiale): [vuoto].

Descrizione: ☐ Appunti originali relativi al colloquio con [campo non selezionato]. **Fascicolo biografico su ****. Data di nascita: **. [Codici: b3 -8; b7A -1.]


Pagina PDF 125 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-233

**** [riquadro censurato sull’etichetta della cartella]. [Codici: b3 -8; b7A -1.] [Pagina altrimenti priva di testo leggibile.]


Pagina PDF 126 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-234

[Appunti su foglio a righe.] **** / ****




[Codici: b3 -8; b6 -3; b7C -3; b7A -1.] [Nessun altro testo leggibile.]


Pagina PDF 127 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-235

**** [un unico ampio riquadro censurato]. [Codici: b6 -3; b7C -3; b7A -1.] [Nessun altro testo leggibile.]


Pagina PDF 128 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-236

Richiesta di documenti — FD-125 (Revisione 1 aprile 1993) Data: 10 gennaio 2007 [manoscritta]. Tipi di documenti: nascita [selezionato]; credito [non selezionato]; precedenti penali [selezionato]; decesso [selezionato]; INS [non selezionato]; matrimonio* [selezionato]; veicoli a motore [selezionato]; altro [non selezionato, campo vuoto]. A: ****. Restituire a: ****. Termine richiesto: [vuoto]. Numero fascicolo: 31E-MM-108062.

Nome e alias del soggetto, richiedente o dipendente, e coniuge: ****. Indirizzo — residenza/attività: **** [un unico riquadro]. Precedente indirizzo: [vuoto]. *Data e luogo del matrimonio (se applicabile): [vuoti]. [Codici: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Razza: W. Sesso: femminile [selezionato]; maschile [non selezionato]. Età; altezza; peso; capelli; occhi: [vuoti]. Data di nascita: ****. Luogo di nascita: [vuoto]. Numero arresto; classificazione impronte digitali; specialità criminale: [vuoti]. Numero previdenziale: ****. Numero patente di guida: ****. Foto della patente: [selezionato]; altro: [non selezionato]. Informazioni specifiche desiderate: ****. [Codici ripetuti: b3 -8; b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Risultati della verifica [manoscritto]: Verifiche complete — precedenti penali / decesso / matrimonio / veicoli a motore. Grazie mille. **** **** [due riquadri censurati sulle firme/note].


Pagina PDF 129 di 146 - Riferimento stampato: nessun riferimento stampato

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION FOI/PA — SCHEDA INFORMATIVA SULLE PAGINE ESCLUSE FOI/PA n. 25-cv-2191 Totale pagine escluse = 75 [Elenco, prima parte.] Pagina 343 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4; Pagina 344 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4; Pagina 345 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 346 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 354 ~ b3 -8; b6 -1,8; b7A -1; b7C -1,8; Pagina 355 ~ b3 -8; b6 -1,3,8; b7A -1; b7C -1,3,8; Pagina 356 ~ b3 -8; b6 -1,3,8; b7A -1; b7C -1,3,8; Pagina 357 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 358 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 359 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 360 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 361 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 362 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 363 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 364 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 366 ~ b3 -8; b6 -1,8; b7A -1; b7C -1,8; Pagina 368 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; Pagina 369 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; Pagina 370 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 371 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 372 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 373 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; Pagina 374 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4,7; Pagina 375 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 376 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 377 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4,7; Pagina 378 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4,7; Pagina 379 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4,7; Pagina 380 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 381 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 382 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 383 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 384 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 385 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 386 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 387 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 391 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4,7; Pagina 392 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 393 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 394 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 395 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 396 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 397 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 398 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 399 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 400 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 401 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 402 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 403 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 404 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 405 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 406 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 407 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 408 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 409 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 410 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 411 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 420 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4,7; Pagina 421 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4,7; Pagina 422 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 423 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 424 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 425 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 426 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 427 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 428 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 429 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7;


Pagina PDF 130 di 146 - Riferimento stampato: nessun riferimento stampato

[Prosecuzione della scheda informativa sulle 75 pagine escluse.] Pagina 430 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 431 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 432 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 433 ~ b3 -8; b6 -3,8; b7A -1; b7C -3,8; b7E -4,7; Pagina 434 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4,7; Pagina 436 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4; Pagina 437 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4; Pagina 438 ~ b3 -8; b6 -8; b7A -1; b7C -8; b7E -4;

Riquadro originale: Pagine escluse — Nessun costo di riproduzione per questa pagina.


Pagina PDF 131 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-270

FD-340 (Revisione 11 aprile 2003) Numero fascicolo: 31E-MM-108062-1A136. Ufficio territoriale: MM / PBCRA. Seriale: [vuoto]. Data di ricezione: varie. Da (nome del conferente o della persona intervistata): [vuoto]. Indirizzo, città e Stato: [vuoti]. Ricevuto da: **SA **. [b6 -1; b7C -1; b7A -1.]

Da restituire: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Ricevuta rilasciata: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Materiale del grand jury — diffondere soltanto ai sensi della Regola 6(e) delle Norme federali di procedura penale: sì [non selezionato]; no [selezionato]. Informazioni sui contribuenti federali (FTI): sì [non selezionato]; no [selezionato]. Titolo: [vuoto]. Riferimento (comunicazione che allega il materiale): [vuoto].

Descrizione [casella selezionata]: appunti originali relativi al colloquio con [campo vuoto]. [Manoscritto:] Fascicolo biografico su ****. [b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1.]


Pagina PDF 132 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-275

Google Maps — pagina 1 di 1. Titolo/luogo: ****. Indirizzo: ****. [Mappa interamente censurata:] ****. [Codici: b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1.]

Indirizzo web stampato: http://www.google.com/maps?q=****USA&sa=X&oi=map&ct=title. Data stampata: 6/11/2007 [formato originale].


Pagina PDF 133 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-276

[Pagina priva di altro testo; annotazione manoscritta in basso:] 31E-MM-108062-1A136.


Pagina PDF 134 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-277

Google Maps — pagina 1 di 1. Titolo/luogo: ****. Indirizzo: ****. [Mappa interamente censurata:] ****. [Codici: b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1.]

Indirizzo web stampato: http://www.google.com/maps?q=****+USA&sa=X&oi=map&ct=title. Data stampata: 6/11/2007 [formato originale].


Pagina PDF 135 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-278

Google Maps — pagina 1 di 1. Titolo/luogo: ****. Indirizzo: ****. [Mappa interamente censurata:] ****. ©2007 Google — Dati cartografici ©2007 NAVTEQ™ — Condizioni d'uso. [Codici: b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1. In basso: b3 -8; b7C -8; b7C -8; b7A -1 [ripetizione presente nell'originale].]

Indirizzo web stampato: http://www.google.com/maps?q=****sa=X&oi=map&ct=.... Data stampata: 6/11/2007 [formato originale].


Pagina PDF 136 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-279

Google Maps — pagina 1 di 1. Titolo/luogo: ****. Indirizzo: ****. [Mappa interamente censurata:] ****. ©2007 Google — Dati cartografici ©2007 NAVTEQ™ — Condizioni d'uso. [Codici: b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1.]

Indirizzo web stampato: http://www.google.com/maps?q=****+USA&sa=X&oi=map&ct=.... Data stampata: 6/11/2007 [formato originale].


Pagina PDF 137 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-280

Google Maps — pagina 1 di 1. Titolo/luogo: ****. Indirizzo: ****. [Mappa interamente censurata:] ****. ©2007 Google — Dati cartografici ©2007 NAVTEQ™ — Condizioni d'uso. [Codici: b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1.]

Indirizzo web stampato: http://www.google.com/maps?q=****+USA&sa=X&oi=map&ct=.... Data stampata: 6/11/2007 [formato originale]. [Nel titolo compare anche «fl».]


Pagina PDF 138 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-313

[Pagina in orizzontale; piccolo appunto manoscritto.] - La famiglia si trasferisce giù [nell'originale «Family moving down»]. **** [ampio riquadro]. [b3 -8; b6 -3,8; b7C -3,8; b7A -1.]


Pagina PDF 139 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-314

[Pagina in orizzontale; piccolo appunto manoscritto.] M.C. - 9/16 — revocata [nell'originale «Revoked»; contesto non specificato]. → PBC JAIL — 12 mesi. - 12. Cella — MAIN ALT. [ultima sigla di lettura incerta]. 4° piano. Data di rilascio: 2/9/09 [formato originale].


Pagina PDF 140 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-336

[Appunti manoscritti; data:] 06/12/2007 [formato originale]. **** [riquadro in alto]. **** la portò a incontrare J. Epstein. Epstein su Vanity Fair, è così che lei conosce il suo nome J.E. [b3 -8; b6 -3,8; b7C -3,8; b7A -1.] ****. Faceva uso di droghe all'epoca. Frequentò RPB fino alla 10ª classe e un paio di lezioni all'11ª [«a couple classes 11th»]. Conobbe ** tramite i vicini che facevano festa. [b6 -3; b7C -3; b7A -1.Loro presentarono a [frase interrotta] **. Loro [frammento isolato]. Lei aveva bisogno di soldi — **** [parole barrate] lui. ****. [b3 -8; -3,8; b7C -3,8; b7A -1.] Pensò di poter fare qualche soldo facile dandogli un massago.** Dissero che lei avrebbe ricevuto 200 dollari e **** avrebbe ricevuto 200 dollari per averla portata. [b6 -3; b7C -3; b7A -1.] Se avesse fatto qualcosa in più avrebbe ricevuto più soldi.


Pagina PDF 141 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-337

[Appunti manoscritti.] Loro la portarono da J.E. - ****. [b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1.] - Poco tempo dopo che lei ebbe fatto il massaggio, lei invitò Mary [nome di lettura incerta]. - **** portò un [frammento] prese in prestito il suo camion per il trasloco [«borrowed his moving truck»]. ****. [b3 -8; b6 -3,8; b7C -3,8; b7A -1.] **** ci era andata molte volte. È così che aveva così tanti soldi e come poteva mantenere la sua [frase troncata]. **** **** con **** **** **** [cinque riquadri, in parte sovrapposti]. [b3 -8; b6 -3,8; b7C -3,8; b7A -1.]

Due ragazze — accento straniero. W/F [sigla originale]. Una forse dalla Francia.

ASPETTÒ AL PIANO DI SOTTO. JE la accompagnò attraverso la casa e su alla SPA / CAMERA DA LETTO. C'era una donna. La donna le chiese di togliersi la maglia, anche il reggiseno. [b6 -3; b7C -3; b7A -1.] **** salì. Lei e la donna cominciarono a fare un massaggio a JE.


Pagina PDF 142 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-338

[Appunti manoscritti.] **** cominciò a massaggiare la schiena di JE. Lui disse di farlo più forte. Lui le fece un complimento, disse che sarebbe stata brava [parola barrata] a farlo. [b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1.]

Si girò sulla schiena, voleva che lei gli massaggiasse le gambe. La toccò — seno. Cominciò a masturbarsi [«fondle himself / masturbate»]. Lei non voleva continuare, si sentiva a disagio. Era nervosa; lui le disse di rilassarsi. Lui eiaculò; lei se ne andò. All'inizio aveva un asciugamano, ma era completamente scoperto quando eiaculò — poi entrò nella doccia. JE: disse che avrebbe ricevuto più soldi per [«see», barrato e corretto in «more»] — le fece una proposta; lei capì che era per più sesso. **** [grande riquadro]. [b3 -8; b6 -4,8; b7C -4,8; b7A -1.] JE le disse che era uno scienziato.


Pagina PDF 143 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-339

[Appunti manoscritti.] **** disse a ****, se glielo avessero chiesto, di dire che aveva 18 anni. [b3 -8; b6 -3,8; b7C -3,8; b7A -1.] Nessuno chiese l'età di M.C. [«No one asked M.C. age», prima abbreviazione di lettura incerta]. Non riusciva a ricordare chi l'avesse pagata, ma ricevette i soldi. **** aveva dei gioielli addosso che aveva lasciato su [parola finale di lettura incerta]. **** **** [due ampi riquadri]. [b3 -8; b6 -3,8; b7C -3,8; b7A -1.]

La W/F era in topless quando cominciò a fare il massaggio. Entrambe erano in topless. La W/F cominciò a massaggiare, mostrando a **** come fare, poi lei se ne andò. [b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1.] Lui chiese a **** di togliere l'asciugamano. Lei lo fece. Lui voleva che massaggiasse più in basso — lei massaggiò il retro delle sue gambe. Lui si girò sulla schiena. 8 [numero isolato nell'originale]. Lui commentò che voleva che lei si toccasse. Le fece un complimento sul seno — ben fatto — le chiese se si allenasse.


Pagina PDF 144 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-340

[Appunti manoscritti.] Le chiese se fosse nervosa perché lei non lo guardava mentre lui si masturbava. Non tornò perché non voleva trovarsi di nuovo in quella posizione. [Nota nel margine:] MARY'S 1st visit [«prima visita di Mary», nome di lettura incerta]. **** [ampio riquadro]. Portò soltanto ****. **** aveva una **** [frammenti attorno alle censure]. L'età di Mary — stessa classe [nome di lettura incerta]. Ora — 19 o 21 — allora — 15 o 16. [b3 -8; b6 -3,8; b7C -3,8; b7A -1.] ** [parola barta] e ** erano molto vicine a lui quando lo faceva [parole fra i riquadri di lettura incerta]. **Soph. RPB H.S.** [abbreviazie originale: secondo anno della scuola superiore RPB]. Per * Dire a Mary che lui si è tolti vestiti e che lei potrebbe doverlo fare. Se ti richiamano potresti ricevere più soldi. [nome di lettura incerta]. **JE gradiva ****.*[b3 -8; b6 -3,8; b7C -3,8; b7A -1.] **** su Vanity Fair con PRES. CLINTON. Seconda volta, quando lei stava aspettando Mary [nome di lettura incerta].


Pagina PDF 145 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-341

[Appunti manoscritti.] **** — **** [due riquadri collegati da una freccia verso «Prior to»]. Bell'appartamento. Bei vestiti. **Prima di **. [b3 -8; b6 -8; b7C -8; b7A -1.] Sprint phone [lettura incerta] **. **Metrohone. **Couple mohs** [«un paio di mesi», lettura incerta]. [b6 -3; b7C -3; b7A -1.] **** **** [riquadro in basso a sinistra e grande riquadro a destra].


Pagina PDF 146 di 146 - Riferimento stampato: FBI 25-cv-2191-Pre-342

Richiesta di documenti — FD-125 (Revisione 1 aprile 1993) Data: 06/08/2007 [formato originale]. Tipo: precedenti penali [selezionato]; nascita, credito, decesso, INS, matrimonio*, veicoli a motore e altro [non selezionati; campo altro vuoto]. **A: ISS **. **Restituire a: SA **. Termine richiesto: [vuoto]. Numero fascicolo: 31E-MM-108062. Nome e alias del soggetto, richiedente o dipendente, e coniuge: * [b3 -8; b6 -1,8; b7C -1,8; b7A -1.] Indirizzi di residenza, attività e precedente: [vuoti]. a e luogo del matrimonio (se applicabile): [vuoti]. Razza: W**. Sesso: femminile [selezionato]; maschile [nonelezionato]. Età, altezza, peso, capelli e occhi: [vuoti]. Data di nascita: **. Luogo di nascita: [vuoto].umero arresto; classificazione impronte digitali; specialità criminale: [vuoti]. Numero previdenziale: ****. Numero patente: [vuoto]. Foto patente e altro: [non selezionati]. Informazioni specifiche desiderate: **NCIC / Mapquest / **. [b3 -8; b6 -1,8; b7C -1,8; b7A -1; b7E -7.] Risultati della verifica: attualmente in prigione. Completato da **** il 06/11/07 [data in formato originale; ultima cifra del giorno poco nitida].