FBI-RI-02 — Traduzione italiana — pagine PDF 1-38¶
Fonte: parte_02.pdf, 38 pagine, 1457368 byte; SHA-256 9c551a61532451ef1950445178bfdd60ca47c71600ffc7372930ec491ca678dc.
Data della traduzione: 24 ottobre 2026.
Traduzione mediante lettura visiva delle scansioni. Censure conservate con \*\*\*\*; codici e riferimenti originali mantenuti; note redazionali tra parentesi quadre. Nessun contenuto escluso o censurato viene ricostruito.
Tradotte tutte le 38 pagine effettive, comprese le e-mail duplicate, la tabella di 26 codici, il memorandum di due pagine e la stampa WSJ di cinque pagine (l'ultima senza corpo testuale). Conservati i salti Bates da 222 a 465, le censure FOIA, le diciture barrate e le incongruenze di date presenti negli originali.
Pagina PDF 1 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-222¶
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Oggetto: R: lettera di trasmissione. A: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); **** (IMD) (FBI). Cc: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI); Williams, Justin W. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI). Inviato: 12 marzo 2025, 13:55 (UTC−04:00). Allegati: Production Letter - Eps_mgs.docx; Epstein FOIA Exemption Application Comparison_mgs.docx. **** — vedi allegati. Considerati i (molti) elementi in evoluzione e gli interessi connessi alle informazioni sottostanti, raccomando un approccio basato sull'incorporazione mediante rinvio. Vale a dire, mantenere semplice il memorandum di accompagnamento per fornire una panoramica e attuare le indicazioni del General Counsel ****. Oltre alla tabella comparativa — che espone i dettagli e i rischi che il Dipartimento della giustizia deve comprendere — dovremmo allegare la tabella di codifica riveduta che abbiamo elaborato ieri come riferimento per la revisione. Mi risulta che i capi vogliano una bozza oggi, con l'obiettivo di effettuare venerdì il (primo) rilascio al NYFO. Sherry — posso fare il punto con te quando ti è comodo. Con molto rispetto, Mike. **** [ampio blocco contrassegnato «Duplicato»]. Codici: b5-2; b6-1; b7C-1.
Pagina PDF 2 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-225¶
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Oggetto: R: lettera di trasmissione. A: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); Williams, Justin W. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI). Cc: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI); **** (IMD) (FBI); Smith, Kelly A. (OGC) (FBI). Inviato: 14 marzo 2025, 08:56 (UTC−04:00). Allegato: Production Letter - Eps_mgs_ses_mgs.docx. Grazie Sherry. A tutti — ho effettuato una seconda revisione che tiene conto degli sviluppi recenti. Stiamo inviando sia le versioni con censure trasparenti sia quelle oscurate all'ODAG, oltre che al General Counsel e al Direttore? Buon venerdì, Mike.
Da: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>. Inviato: giovedì 13 marzo 2025, 20:50. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Cc: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI) <****>; **** <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI) <****>. Oggetto: lettera di trasmissione. Salve, l'allegato è stato riveduto secondo le indicazioni del General Counsel ****. ****. Se qualcosa non è corretto, fatemelo sapere. ****. Mi rimetto all'IMD per la formattazione ecc. Fatemi sapere se avete domande. Grazie, Sherry. Codici: b5-1; b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 3 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-227¶
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Oggetto: R: lettera di trasmissione. A: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI); Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); **** (IMD) (FBI). Cc: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI); **** (IMD) (FBI); Smith, Kelly A. (OGC) (FBI); Williams, Justin W. (IMD) (FBI); Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI). Inviato: 14 marzo 2025, 13:15 (UTC−04:00). Allegato: Production Letter - Eps_mgs_ses_parry_mgs.docx. Grazie capo. **** [ampio blocco censurato; b5-1,2; b6-1; b7C-1]. Mike.
Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) <****>. Inviato: venerdì 14 marzo 2025, 12:42. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Cc: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI) <****>; **** <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: R: lettera di trasmissione. Importanza: alta. A tutti, è un ottimo lavoro. Ho incluso **** per chiarire con Sam. Ben — riesci a verificare la questione con Sam? Voglio essere certa che lui/il Direttore vogliano fornire all'Attorney General sia una versione oscurata (quella standard) sia una con censure trasparenti, oppure soltanto quella oscurata. Stiamo fornendo entrambe le versioni al Direttore per uso interno, ma occorre conferma su quale o quali versioni debbano essere consegnate all'Attorney General. E poi ****. Disponibile a discuterne. Shannon.
Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) <****>. Inviato: venerdì 14 marzo 2025, 10:38. A: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Cc: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI) <****>; **** <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI) <****>; Germano, [continua]. Altri codici: b5-1; b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 4 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-228¶
[Continuazione dell'intestazione:] Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: R: lettera di trasmissione. A tutti, sto esaminando il memorandum adesso. Per chiarezza, stiamo preparando il materiale cartaceo in duplice copia: un insieme completo (trasparente e oscurato) per uso interno FBI (Direttore/Sam) e un insieme completo (trasparente e oscurato) che il Direttore potrà consegnare all'Attorney General a propria discrezione. Questi materiali cartacei saranno campioni della prima consegna digitale all'ODAG, che stiamo preparando questo fine settimana. Invierò a breve commenti e domande sul memorandum. Shannon. Shannon V.H. Parry Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Ufficio: ****.
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Inviato: venerdì 14 marzo 2025, 10:01. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Cc: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI) <****>; **** <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI) <****>. Oggetto: R: lettera di trasmissione. Ciao Mike, sì, come da indicazioni di ieri, per lunedì stiamo predisponendo due raccoglitori contenenti lo stesso materiale: uno con censure trasparenti e un secondo con documenti oscurati. Saranno accompagnati da questa lettera e dalle tabelle richiamate. Verificate che la seconda consegna avverrà il 18 marzo, un giorno dopo quella iniziale. Grazie, Justin. Justin W. Williams Deputy Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****.
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>. Inviato: venerdì 14 marzo 2025, 08:56:15. A: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; **** Jessica R. (IMD) (FBI) <****>. Cc: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI) <****>; **** <****>; **** [continua]. Codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 5 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-231¶
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Oggetto: I: quadro riepilogativo Epstein. A: **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI). Inviato: 15 marzo 2025, 14:00 (UTC−04:00). Allegato: Presentation.pptx. + ****.
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Inviato: sabato 15 marzo 2025, 13:52. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Cc: Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: I: quadro riepilogativo Epstein. Squadra, esaminate l'allegato e fornite commenti/osservazioni sulle statistiche rilevate, nonché la convalida dei numeri e del personale. ****. **** [ampio blocco censurato; b5-1].
Da: **** (IMD) (FBI) <****>. Inviato: sabato 15 marzo 2025, 12:14. A: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: quadro riepilogativo Epstein. Ecco qui, capo. **** Assistente speciale del Deputy Assistant Director Responsabile dell'unità dello staff esecutivo Divisione gestione delle informazioni FBI. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 6 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-236¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: [AZIONE/RISPOSTA — 12:00] >> R: memorandum informativo per l'Attorney General (BOZZA) >> **** è allegato a questa e-mail. A: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI); Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); Seidel, Michael G. (IMD) (FBI); **** (NY) (FBI); Jones, Darcele Angela (CID) (FBI). Cc: ****; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI); Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI); **** (NY) (FBI). Inviato: 16 marzo 2025, 10:24 (UTC−04:00). Allegato: Document Production 50D-NY-3027571_DRAFT.docx. Reinvio e segnalo questo messaggio di ieri sera, considerata la scadenza ravvicinata. + **** (NY). Servono informazioni da CID e/o NY su due sezioni. Justin W. Williams Deputy Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****. **** [ampio blocco contrassegnato «Duplicato»]. Codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 7 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-241¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: [REVISIONE OGC] + [Revisione delle parti interessate] — 15:00 >> memorandum informativo per l'Attorney General (BOZZA). A: Williams, Justin W. (IMD) (FBI); Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI); Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); Seidel, Michael G. (IMD) (FBI); **** (NY) (FBI); Backschies, Leslie R. (NY) (FBI); Cox, Darren B. (CID) (FBI); Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI). Cc: ****; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI); Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI); **** (NY) (FBI). Inviato: 16 marzo 2025, 14:17 (UTC−04:00). Allegati: DOJ Memo_Epstein_50D-NY-3027571_DRAFT.docx; FOIA Processing Comparison Chart (Attachment B).pdf; Coding Chart (Attachment C) .pdf. Squadra, è allegata la bozza finale del memorandum informativo del Direttore Patel all'Attorney General Bondi, che accompagnerà la consegna del materiale Epstein lunedì mattina. Questa bozza incorpora i commenti di NY, CID e IMD nella bozza iniziale OGC/IMD fornita venerdì sera. Si richiedono la revisione e l'assenso di tutte le parti interessate entro le 15:00 di oggi. OGC — prendete nota delle seguenti modifiche rispetto alla versione inviata venerdì: **** [ampio blocco censurato; b5-1]. Rispondete a tutti con eventuali modifiche. Si richiedono risposte sia positive sia negative. Con molto rispetto, Justin. Justin W. Williams Deputy Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 8 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-242¶
NON CLASSIFICATO // ~~SENSIBILE PER LE ATTIVITÀ DI POLIZIA~~ [dicitura barrata]. FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION | DIVISIONE GESTIONE DELLE INFORMAZIONI Spiegazione dei codici dell'indice Vaughn standard — elenco applicato relativo a Epstein. | Esenzione | Codice | Categoria | |---|---|---| | (b)(1) | 1 | Informazioni correttamente classificate da un funzionario FBI ai sensi dell'ordine esecutivo 13526. | | (b)(3) | 1 | Informazioni del grand jury — Fed. R. Crim. Pro. 6e. | | (b)(3) | 2 | Registratori dei numeri telefonici (pen registers) — 18 U.S.C. § 3123(d). | | (b)(3) | 3 | Titolo III — 18 U.S.C. § 2518. | | (b)(3) | 4 | 50 U.S.C. § 3507 [già Central Intelligence Agency Act del 1949]. | | (b)(3) | 5 | 50 U.S.C. § 3024(i)(1) — fonti e metodi di intelligence [già NSA Act del 1947; denominazione così nell'originale]. | | (b)(3) | 6 | Bank Secrecy Act — 31 U.S.C. § 5319. | | (b)(3) | 7 | Appalti pubblici, 41 U.S.C. § 4702(b) [già 41 U.S.C. § 253b(m)(1)(3)]. | | (b)(3) | 8 | Legge sui diritti delle vittime e dei testimoni minorenni — 18 U.S.C. § 3509(d). | | (b)(3) | 9 | Legge sulla giustizia minorile e sulla delinquenza — 18 U.S.C. § 5038(a). | | (b)(3) | 10 | Cybersecurity Information Sharing Act (CISA), 6 USC 1501; sezione 1504(d)(3). | | (b)(3) | 11 | Altre disposizioni federali applicabili. | | (b)6/(b)(7)(C) | 1 | Nomi e/o informazioni identificative di agenti speciali/personale di supporto FBI. | | (b)6/(b)(7)(C) | 5 | Nomi e/o informazioni identificative di personale del governo federale esterno all'FBI. | | (b)6/(b)(7)(C) | 8 | Nome e/o dati identificativi relativi a una vittima terza. | | (b)6/(b)(7)(C) | 12 | Altro — informazioni identificative di persone terze. | | (b)(7)(D) | 1 | Numeri simbolici delle fonti riservate. | | (b)(7)(D) | 2 | Numeri dei fascicoli delle fonti riservate. | | (b)(7)(D) | 3 | Informazioni fornite da informatori identificati con numero simbolico di fonte. | | (b)(7)(D) | 4 | Nomi, dati identificativi e/o informazioni forniti da persone con una garanzia implicita di riservatezza, compresi terzi che hanno fornito informazioni all'FBI. [Nell'originale, «information to the FBI» è ripetuto.] | | (b)(7)(D) | 5 | Nomi, dati identificativi e/o informazioni forniti da persone con una garanzia espressa di riservatezza. | | (b)(7)(D) | 6 | Informazioni fornite da un organo di polizia locale. | | (b)(7)(D) | 7 | Informazioni di un organismo di governo estero — informatore con garanzia espressa. | | (b)(7)(D) | 8 | Informazioni di un organismo di governo estero — informatore con garanzia implicita. | | (b)(7)(F) | 2 | Informazioni che consentirebbero a persone di costruire dispositivi capaci di danneggiare altri. | | (b)(7)(F) | 3 | Descrizione di materiali esplosivi. | 26 codici di categoria nell'ambito di sei esenzioni. 16/03/2025. NON CLASSIFICATO // ~~SENSIBILE PER LE ATTIVITÀ DI POLIZIA~~.
Pagina PDF 9 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-246¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: file da includere nei materiali per il Dipartimento della giustizia. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Cc: Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI); Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI); ****. Inviato: 16 marzo 2025, 16:35 (UTC−04:00). Allegati: DOJ Information Memorandum_Epstein_50D-NY-3027571.pdf; FOIA Processing Comparison Chart (Attachment B).pdf; Coding Chart (Attachment C) .pdf. Mike, come discusso, ecco gli allegati da stampare e includere nel materiale cartaceo per il Dipartimento della giustizia, nonché nei supporti digitali. Memorandum informativo approvato da DAD CID, A/ADIC NY e SC OGC. Con molto rispetto, Justin. Justin W. Williams Deputy Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****. Codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 10 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-251¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: SI PREGA DI SOSTITUIRE LA LETTERA DI ACCOMPAGNAMENTO. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI). Cc: **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI). Inviato: 16 marzo 2025, 18:22 (UTC−04:00). Allegato: DOJ Information Memorandum_Epstein_50D-NY-3027571.pdf. Utilizzate la versione allegata — **** [b5-1]. Justin W. Williams Deputy Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 11 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-252¶
Dipartimento della giustizia degli Stati Uniti Federal Bureau of Investigation Washington, DC 20535-0001. MEMORANDUM PER L'ATTORNEY GENERAL E IL DEPUTY ATTORNEY GENERAL Da: Kash Patel, Direttore. Oggetto: JEFFREY EPSTEIN e GHISLAINE MAXWELL — 50D-NY-3027571. Scopo: in risposta alla lettera dell'Attorney General datata 27/02/2025, il Federal Bureau of Investigation fornisce copie con censure di documenti ricevuti nell'indagine su JEFFREY EPSTEIN e GHISLAINE MAXWELL relativa alla tratta di minori a fini sessuali. PER VOSTRA INFORMAZIONE SINTESI: in conformità alla vostra richiesta, il Federal Bureau of Investigation fornisce al vostro ufficio copie di 240 seriali (851 pagine) di documenti acquisiti dall'FBI nella propria indagine su JEFFREY EPSTEIN e GHISLAINE MAXWELL per tratta di minori a fini sessuali (Allegato A). DISCUSSIONE: questa produzione comprende materiale del fascicolo FBI 50D-NY-3027571 e rappresenta la prima tranche di documenti preparati per il vostro esame con censure traslucide (trasparenti). L'FBI fornisce anche una versione completamente oscurata. L'FBI prevede che la seconda tranche di documenti sarà pronta per la trasmissione digitale al Dipartimento il 25 marzo 2025, con prosecuzione delle trasmissioni digitali su base settimanale. Questo materiale è stato trattato applicando censure limitate per analogia con il Freedom of Information Act, 5 U.S.C. § 552, e successive modifiche (FOIA). In conformità al trattamento ordinario da parte dell'FBI dei fascicoli investigativi destinati alla diffusione pubblica ai sensi del FOIA, sono state applicate censure per l'Esenzione 1 (sicurezza nazionale classificata), l'Esenzione 3 (altre disposizioni federali che impongono la non divulgazione) e l'Esenzione 7D (identità delle fonti riservate e informazioni fornite). Tuttavia, altre esenzioni FOIA non sono state applicate integralmente oppure sono state applicate in modo più limitato, per massimizzare la trasparenza. Le informazioni censurate possono essere facilmente individuate mediante il codice di trattamento associato alle informazioni nella tabella di codifica allegata (Allegati B e C). Inoltre, non sono state applicate censure a informazioni che altrimenti sarebbero protette dalla divulgazione pubblica dal Privacy Act del 1974, 5 U.S.C. 552a, e successive modifiche. Esempi di [continua].
Pagina PDF 12 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-253¶
Memorandum per l'Attorney General e il Deputy Attorney General — pagina 2. Oggetto: JEFFREY EPSTEIN e GHISLAINE MAXWELL, 50D-NY-3027571. [Continuazione:] informazioni non censurate comprendono i nomi di terzi, di agenti delle forze dell'ordine statali e locali e di testimoni, nonché informazioni che possono essere soggette al segreto professionale avvocato-cliente o ad altri privilegi spettanti al potere esecutivo. Di conseguenza, questa versione non è idonea alla diffusione pubblica. L'FBI chiede che il Dipartimento si coordini con l'FBI prima di qualsiasi divulgazione pubblica. CONSULTAZIONE: Ufficio del Deputy Attorney General; Ufficio del Procuratore degli Stati Uniti per il Distretto meridionale di New York. Allegati: Copie di documenti con censure dell'indagine FBI 50D-NY-3027571 (Allegato A). Tabella comparativa del trattamento FOIA (Allegato B), per riferimento dettagliato. Tabella di codifica (Allegato C), per riferimento.
Pagina PDF 13 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-254¶
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Oggetto: R: NECESSARIE indicazioni — 50D-NY-3027571 — elementi 1B. A: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); Williams, Justin W. (IMD) (FBI); Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI); Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI). Cc: **** (IMD) (FBI). Inviato: 17 marzo 2025, 16:14 (UTC−04:00). Allegato: DOJ Information Memorandum_Epstein_50D-NY-3027571.pdf. Sherry, vedi l'allegato memorandum definitivo di accompagnamento inviato oggi. Non sarà prodotto alcun materiale di abuso sessuale su minori (CSAM), e i nostri colleghi di NY sono integrati nel processo di revisione 1B per segnalare e rimuovere qualsiasi materiale qualificabile come CSAM. Detto questo, vi è molto materiale di «erotica infantile» [«child erotica», denominazione dell'originale] e altra pornografia che sarà prodotto. Mike.
Da: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>. Inviato: lunedì 17 marzo 2025, 15:12. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>; Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) <****>; [ulteriori destinatari IMD e indirizzi censurati:] ****. Cc: ****. Oggetto: R: NECESSARIE indicazioni — 50D-NY-3027571 — elementi 1B. Inoltre — abbiamo la versione davvero definitiva del memorandum informativo inviato oggi ****? Grazie, Sherry.
Da: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI). Inviato: lunedì 17 marzo 2025, 15:10. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>; Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) <****>; [ulteriori destinatari IMD e indirizzi censurati:] ****. Cc: **** <****>. Oggetto: R: NECESSARIE indicazioni — 50D-NY-3027571 — elementi 1B. Mike — hanno detto qualcosa riguardo al CSAM, dato che, a quanto mi risulta, almeno alcune delle vittime erano minorenni? **** [blocco censurato; b5-1]. Con rispetto, Sherry. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 14 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-255¶
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>. Inviato: lunedì 17 marzo 2025, 15:01. A: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>; Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Cc: **** <****>. Oggetto: R: NECESSARIE indicazioni — 50D-NY-3027571 — elementi 1B. Ricevuto. + ****. Ne ho appena parlato con NY e CID. Vi avviso che ci saranno molte immagini pornografiche. Mike.
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Inviato: lunedì 17 marzo 2025, 14:14. A: Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>; Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** R. (IMD) (FBI) <****>; Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>. Cc: **** <****>. Oggetto: I: NECESSARIE indicazioni — 50D-NY-3027571 — elementi 1B. Squadra, vedete sotto: indicazioni concordate, NON stiamo applicando censure ai supporti 1B o 1A. Mike/Sherry — Joe si metterà in contatto per discutere **** [b5-2]. Con molto rispetto, Justin.
Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) <****>. Inviato: lunedì 17 marzo 2025, 13:16. A: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) <****>; Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) <****>; Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI) <****>. Cc: Cox, Darren B. (CID) (FBI) <****>; **** (NY) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) <****>. Oggetto: R: NECESSARIE indicazioni — 50D-NY-3027571 — elementi 1B. Grazie Shannon! Prendiamo atto dell'indicazione di non applicare censure ai supporti 1B. La squadra procederà. Leslie. Codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 15 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-288¶
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Oggetto: R: riunione URGENTE: discutere il compito relativo a 1A e 1B Epstein. A: **** (IMD) (FBI); Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI); Williams, Justin W. (IMD) (FBI); Jones, Darcele Angela (CID) (FBI); Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); Schumann, Karl Robert (OTD) (FBI); Cox, Darren B. (CID) (FBI); Backschies, Leslie R. (NY) (FBI); **** (NY) (FBI); Nanz, David G. (OTD) (FBI); ****; **** (NY) (FBI). Cc: Garris, Justin A. (CID) (FBI); Coburn, Jeffrey L. (OTD) (FBI); **** (OTD) (FBI); **** (CID) (FBI); ****. Inviato: 21 marzo 2025, 06:34 (UTC−04:00). Allegato: Epstein Digital Delivery Inventory Plan_RIDS.docx. ****, vedi allegato. Aggiunta la stima dell'impegno per il trattamento delle fotografie 1A/varie. Mike.
Da: **** (IMD) (FBI) <****>. Inviato: venerdì 21 marzo 2025, 05:18. A: Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI); Williams, Justin W. (IMD) (FBI); Jones, Darcele Angela (CID) (FBI); Seidel, Michael G. (IMD) (FBI); Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); Schumann, Karl Robert (OTD) (FBI); Cox, Darren B. (CID) (FBI); Backschies, Leslie R. (NY) (FBI); **** (NY) (FBI); Nanz, David G. (OTD) (FBI); ****; **** (NY) (FBI). [Indirizzi e ulteriori nominativi censurati: ****.] Cc: Garris, Justin A. (CID) (FBI); Coburn, Jeffrey L. (OTD) (FBI); **** (OTD) (FBI); **** (CID) (FBI); ****. [Indirizzi censurati: ****.] Oggetto: R: riunione URGENTE: discutere il compito relativo a 1A e 1B Epstein. Buongiorno a tutti, l'IMD ha raccolto le risposte ricevute. Si prega di notare che sto inviando questo materiale per una revisione simultanea (revisione delle parti interessate e revisione dell'A/AD Williams), considerata la nostra scadenza delle 08:00 per fornire l'inventario all'A/Director Parry. [AZIONE] Esaminate gli allegati e fornite osservazioni entro le 07:30. (Aggiunti i PDF del piano e dell'inventario per agevolare la revisione dal telefono.) Concilierò le osservazioni prima dell'invio da parte dell'A/AD Williams all'A/Director Parry. Grazie a tutti per la pazienza mentre raccoglievamo le risposte ed elaboravamo un piano. ****.
Da: Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI) <****>. Inviato: giovedì 20 marzo 2025, 20:21. A: **** (IMD) (FBI); Williams, Justin W. (IMD) (FBI); Jones, Darcele Angela (CID) (FBI); Seidel, Michael G. (IMD) (FBI); Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); Schumann, Karl Robert (OTD) (FBI); Cox, Darren B. (CID) (FBI); Backschies, Leslie R. (NY) (FBI); **** (NY) (FBI); Nanz, David G. (OTD) (FBI); ****; **** (NY) (FBI). [Indirizzi e ulteriori nominativi censurati: ****.] Cc: Garris, Justin A. (CID) (FBI) <****>; Coburn, Jeffrey L. (OTD) (FBI) <****>; **** [continua]. Codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 16 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-289¶
[Continuazione del Cc:] (OTD) (FBI) <****>; **** (CID) (FBI) <****>. Oggetto: R: riunione URGENTE: discutere il compito relativo a 1A e 1B Epstein. + **** della CID alla distribuzione. Grazie.
Da: **** (IMD) (FBI) <****>. Inviato: giovedì 20 marzo 2025, 20:03. A: Williams, Justin W. (IMD) (FBI); Jones, Darcele Angela (CID) (FBI); Seidel, Michael G. (IMD) (FBI); Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI); Schumann, Karl Robert (OTD) (FBI); Cox, Darren B. (CID) (FBI); Backschies, Leslie R. (NY) (FBI); **** (NY) (FBI); Nanz, David G. (OTD) (FBI); ****; **** (NY) (FBI). [Indirizzi censurati: ****.] Cc: Garris, Justin A. (CID) (FBI) <****>; Coburn, Jeffrey L. (OTD) (FBI) <****>; **** (OTD) (FBI) <****>. Oggetto: R: riunione URGENTE: discutere il compito relativo a 1A e 1B Epstein. A tutti, la vostra referente per il resto della notte per questa attività sarà ****. Se non l'avete già fatto, fornitele il vostro inventario completo/parziale con un testo esplicativo per aiutare l'A/AD Williams a illustrare i dati e le difficoltà/limitazioni. Si assicurerà che possiate rivedere il prodotto documentale prima dell'invio. Si prega di notare che stiamo ancora raccogliendo le informazioni finora forniteci. Grazie, ****. --- Appuntamento originale --- Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Inviato: giovedì 20 marzo 2025, 10:34. A: Williams, Justin W. (IMD) (FBI); Jones, Darcele Angela (CID) (FBI); Seidel, Michael G. (IMD) (FBI); Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI); Schumann, Karl Robert (OTD) (FBI); Cox, Darren B. (CID) (FBI); Backschies, Leslie R. (NY) (FBI); **** (NY) (FBI); Nanz, David G. (OTD) (FBI); **** (NY) (FBI). Cc: Garris, Justin A. (CID) (FBI); Coburn, Jeffrey L. (OTD) (FBI); **** (OTD) (FBI). Oggetto: riunione URGENTE: discutere il compito relativo a 1A e 1B Epstein. Quando: giovedì 20 marzo 2025, 12:00–12:30 (UTC−05:00), ora orientale (USA e Canada) [fuso riportato così nell'originale]. Dove: riunione Microsoft Teams. Microsoft Teams — Serve aiuto? Partecipa ora alla riunione. ID riunione: **** Codice di accesso: **** Collegati per telefono [continua]. Codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 17 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-290¶
**** — Stati Uniti, Bridgeport. Trova un numero locale. ID conferenza telefonica: ****. Per gli organizzatori: opzioni della riunione | Reimposta il PIN di accesso telefonico. L'opzione con numero verde per questa riunione Teams: ****. Codice: b7E-3.
Pagina PDF 18 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-293¶
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Oggetto: bozza del quadro di trattamento. A: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI); Ramer, Samuel (OGC) (FBI). Cc: Williams, Justin W. (IMD) (FBI); Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); Backschies, Leslie R. (NY) (FBI); **** (IMD) (FBI); Jones, Darcele Angela (CID) (FBI); Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI). Inviato: 22 marzo 2025, 20:52 (UTC−04:00). Allegato: Epstein Transparency Project Processing Guidance_mgsv2.docx. Signora/Signore, per approvazione; raccomando di ottenere l'adesione del Dipartimento della giustizia prima di iniziare la formazione. Questo livello di chiarezza sul trattamento è essenziale per il successo. Il documento tratta la discussione/le decisioni di questo pomeriggio con il Dipartimento della giustizia e incorpora i principi di base che abbiamo applicato a questo progetto. **** [blocco censurato; b5-2]. Con molto rispetto, Mike. Michael G. Seidel Responsabile di sezione Divisione gestione delle informazioni Telefono ufficio: **** Cellulare: ****. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 19 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-296¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: PER LA FORMAZIONE >> I: bozza del quadro di trattamento. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI). Cc: ****. Inviato: 22 marzo 2025, 22:07 (UTC−04:00). Allegato: Epstein Transparency Project Processing Guidance_mgsv2.docx. RIDS/TIS/TSU/ESU, per vostra conoscenza, a fini formativi. Vedere sotto le indicazioni e i chiarimenti per categoria. TIS: **** [blocco censurato; b5-1,2]. Grazie a tutti coloro che stanno lavorando così duramente e per così tante ore a questo progetto. Apprezzo tutti voi e le vostre squadre. Justin. Justin W. Williams Acting Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****.
Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) <****>. Inviato: sabato 22 marzo 2025, 21:59:57. A: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: I: bozza del quadro di trattamento. A fini formativi. Ho incluso anche l'allegato di Mike perché venga incluso [nell'originale «theor inclusion», refuso]. Shannon V.H. Parry | Interim Branch Director of Infrastructure Federal Bureau of Investigation Ufficio: **** | Cellulare: ****. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 20 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-297¶
Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) <****>. Inviato: sabato 22 marzo 2025, 21:08:51. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>. Cc: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) <****>; Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: R: bozza del quadro di trattamento. Mike, per proseguire la preparazione di questa sera, quanto segue ****. Continuo a rivolgere un enorme ringraziamento alla squadra. Sto facendo del mio meglio per metterci in una posizione migliore. **** [quattro asterischi già stampati nell'originale]. **** [ampio blocco censurato; b5-2,3]. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 21 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-299¶
**** [ampio blocco censurato; b5-2,3]. Shannon V.H. Parry | Interim Branch Director of Infrastructure Federal Bureau of Investigation Ufficio: **** | Cellulare: ****.
Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) <****>. Inviato: sabato 22 marzo 2025, 21:05:18. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; Ramer, Samuel (OGC) (FBI) <****>. Cc: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) <****>; Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: R: bozza del quadro di trattamento. Grazie Mike. Shannon V.H. Parry | Interim Branch Director of Infrastructure [firma continua]. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 22 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-300¶
[Continuazione della firma:] Federal Bureau of Investigation. Ufficio: **** | Cellulare: ****. **** [ampio blocco contrassegnato «Duplicato»]. Codice: b7E-3.
Pagina PDF 23 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-303¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: [campo vuoto]. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Inviato: 24 marzo 2025, 13:34 (UTC−04:00). Allegato: FBI Employees Reviewing Jeffrey Epstein Files Told to Limit Redactions - WSJ.pdf. [Corpo senza testo; firma:] Justin W. Williams Acting Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****. Codice: b7E-3.
Pagina PDF 24 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-304¶
[Stampa di articolo WSJ, pagina 1/5. Intestazione di stampa: 22/03/2025, 13:32.] Questa copia è destinata esclusivamente al vostro uso personale e non commerciale. La distribuzione e l'uso di questo materiale sono disciplinati dal nostro accordo di abbonamento e dalla normativa sul diritto d'autore. Per uso non personale o per ordinare più copie, contattare Dow Jones Reprints al numero 1-800-843-0008 oppure visitare www.djreprints.com. [URL di stampa:] https://www.wsj.com/us-news/law/fbi-jeffrey-epstein-documents-7dc2f8dc [ultimi caratteri poco nitidi]. STATI UNITI | DIRITTO. Ai dipendenti FBI che esaminano i fascicoli di Jeffrey Epstein è stato detto di limitare le censure I funzionari temono che informazioni sensibili vengano esposte nella spinta dell'amministrazione Trump a pubblicare il materiale. Di Sadie Gurman. [Pulsante: Segui.] 22 marzo 2025, ore 00:00 ET. [Fotografia di Pam Bondi al podio.] Didascalia: l'Attorney General Pam Bondi ha ordinato una revisione dei fascicoli Epstein dopo che un primo lotto da lei pubblicato a febbraio non ha soddisfatto le aspettative. FOTO: ANDREW HARNIK/GETTY IMAGES. WASHINGTON — Centinaia di dipendenti FBI stanno lavorando per lunghi turni all'esame dei documenti dell'indagine del Bureau sul finanziere caduto in disgrazia Jeffrey Epstein, applicando soltanto censure limitate che, secondo alcune fonti a conoscenza della vicenda, preoccupano alcuni funzionari perché potrebbero esporre informazioni sensibili sulle vittime di abusi sessuali e sui testimoni. L'Attorney General Pam Bondi ha ordinato la revisione dopo che un primo lotto di fascicoli Epstein da lei pubblicato a febbraio non ha soddisfatto le aspettative. Aveva promosso la precedente [continua].
Pagina PDF 25 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-305¶
[Articolo WSJ, pagina 2/5; intestazione di stampa 22/03/2025, 13:32.] [Continuazione:] pubblicazione per giorni, ma il materiale conteneva poche nuove rivelazioni, suscitando critiche da parte di influencer di destra. Bondi aveva promesso che sarebbe arrivato altro, affermando che una fonte dell'ufficio FBI di New York le aveva detto che il Bureau aveva trattenuto migliaia di pagine di documenti relativi a Epstein. Il Direttore FBI Kash Patel aveva promesso che non sarebbe rimasta «pietra non rivoltata». «Abbiamo ricevuto un camion di documenti probatori e Kash mi darà una scadenza entro la quale potrà esaminarli per proteggere, naturalmente, le vittime della tratta sessuale coinvolte in questa vicenda», ha detto Bondi a Fox News la scorsa settimana. Alcuni a destra hanno suggerito che il governo abbia nascosto informazioni su un elenco di uomini che avrebbero abusato di alcune delle vittime di Epstein, ritenendo che comprenderebbe potenti esponenti democratici. Non sono emerse prove dell'esistenza di un simile elenco. Donne vittime della tratta perpetrata da Epstein hanno indicato più di 20 uomini come presunti partecipanti allo sfruttamento o agli abusi sessuali, secondo un avvocato che rappresenta molte di quelle donne. Sotto la pressione di Patel, agenti e altri dipendenti FBI a New York e presso la sede centrale di Washington sono stati distolti da altri compiti per lavorare in turni di 12 ore esaminando il materiale, hanno detto persone a conoscenza dell'iniziativa. Secondo queste fonti, è stato loro ordinato di censurare soltanto un elenco di nomi di vittime e le informazioni che consentono di identificarle personalmente, come numeri telefonici e nomi utente dei social media. In base ai termini della revisione, devono essere divulgati la città e lo Stato di una vittima. Ai revisori è stato detto di non annerire interi blocchi di testo e che nessun altro nome di terzi sarà protetto, hanno detto le fonti: ciò significa che potrebbero diventare pubblici dettagli sui testimoni, sui familiari delle vittime e sulle persone a loro vicine. Se i revisori trovano fotografie di vittime nude, possono censurare l'intero corpo; se la vittima è vestita, viene loro ordinato di oscurarne soltanto il volto. Molte persone che applicano le censure non hanno esperienza con un lavoro così delicato, hanno detto le fonti. Alcuni dipendenti coinvolti nella revisione temono che le vittime possano essere identificate attraverso altri dettagli e che vengano compromesse informazioni sensibili, hanno riferito le fonti. Temono che i documenti rivelino inavvertitamente i nomi di persone non identificate tra le vittime elencate. [Piè di pagina: URL dell'articolo WSJ; 2/5.]
Pagina PDF 26 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-306¶
[Articolo WSJ, pagina 3/5; intestazione di stampa 22/03/2025, 13:32.] Funzionari attuali ed ex funzionari hanno detto che il processo si discosta dalle normali procedure concepite per proteggere le informazioni sensibili sui testimoni e sulle vittime. Il Dipartimento della giustizia ha rinviato le domande all'FBI. Un portavoce FBI ha detto che Patel e il vicedirettore Dan Bongino, su indicazione di Bondi, «hanno dato priorità alla trasparenza sui fascicoli Epstein. Tutti i pertinenti requisiti amministrativi e legali vengono rispettati». Un'inchiesta del Wall Street Journal ha rilevato che lo sfruttamento e gli abusi sessuali di Epstein non si sono conclusi con la sua condanna del 2008 davanti a un tribunale statale della Florida — come molti dei suoi famosi conoscenti dissero in seguito di avere creduto — ma sono proseguiti fino al suo secondo arresto da parte delle autorità federali nel 2019. Attirava decine di donne promettendo di utilizzare i propri legami con persone potenti per procurare loro posti di lavoro o altre opportunità. Poi preparava e manipolava la maggior parte di quelle donne per il proprio sfruttamento sessuale. Si è tolto la vita in carcere nel 2019, secondo il medico legale della città di New York, mentre attendeva il processo per accuse di tratta sessuale che avrebbero potuto tenerlo in prigione per il resto della vita. Gran parte delle informazioni sottoposte alla revisione FBI era già stata esaminata nell'ambito del procedimento penale federale contro Ghislaine Maxwell, esponente dell'alta società britannica, condannata per un piano durato dieci anni volto ad aiutare Epstein. Molti dei dettagli più rilevanti sono stati utilizzati nel suo processo del 2022 [anno così nell'originale]. È stata condannata a 20 anni di carcere. Dopo che i conservatori hanno definito un fallimento la prima pubblicazione di documenti di Bondi, l'ufficio FBI di New York, che aveva indagato su Epstein, ha subito il peso maggiore delle conseguenze. Il massimo dirigente dell'ufficio, James Dennehy, è stato costretto ad andarsene, mentre Patel cercava di stravolgere il Bureau e riformarne la struttura. Scrivete a Sadie Gurman all'indirizzo sadie.gurman@wsj.com. Ulteriori letture Quanto valeva per la Cina l'aiuto di un'assistente dello Stato di New York? Più di 15 milioni di dollari. [Piè di pagina: URL dell'articolo WSJ; 3/5.]
Pagina PDF 27 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-307¶
[Articolo WSJ, pagina 4/5; intestazione di stampa 22/03/2025, 13:32. Continuazione dei suggerimenti di lettura:] Trump rafforza la presa sull'FBI e sul Dipartimento della giustizia. Dentro il vorticoso esordio di Kash Patel all'FBI. Dan Bongino aveva definito l'FBI «irrimediabilmente corrotto». Ora contribuirà a dirigerlo. Trump sceglie Dan Bongino come vicedirettore dell'FBI. Video [Piè di pagina: URL dell'articolo WSJ; 4/5.]
Pagina PDF 28 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-308¶
[Pagina 5/5 della stampa WSJ, senza corpo testuale né immagini. Rimangono soltanto l'intestazione con data 22/03/2025, 13:32 e titolo dell'articolo «Ai dipendenti FBI che esaminano i fascicoli di Jeffrey Epstein è stato detto di limitare le censure», l'URL a piè di pagina e il contatore 5/5.]
Pagina PDF 29 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-309¶
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Oggetto: R: BOZZA del memorandum informativo. A: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI); Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Cc: ****; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI); **** (IMD) (FBI); Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI). Inviato: 24 marzo 2025, 18:34 (UTC−04:00). Allegato: DRAFT - DOJ Memo_Epstein_50D-NY-3027571_03242025_mgs.docx. Capo, ecco qui con alcune aggiunte. Mike.
Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) <****>. Inviato: lunedì 24 marzo 2025, 17:31. A: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>. Cc: **** <****>; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: R: BOZZA del memorandum informativo. Grazie Sherry. È un'ottima impostazione. Squadra IMD — esaminate e aggiungete commenti. Ci serve per accompagnare la consegna, quindi chiediamo una revisione oggi, con commenti da rinviare a Sherry; poi vedremo le nuove versioni ecc. Shannon.
Da: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>. Inviato: lunedì 24 marzo 2025, 16:52. A: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>. Cc: **** <****>; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI) <****>. Oggetto: BOZZA del memorandum informativo. Director Parry, come discusso questa mattina, vedete in allegato una prima bozza del memorandum destinato ad accompagnare la nostra produzione al Dipartimento della giustizia questa settimana. **** [b5-2]. Grazie, Sherry. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 30 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-314¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: R: BOZZA del memorandum informativo. A: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); Seidel, Michael G. (IMD) (FBI); Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI). Cc: ****; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI); **** (IMD) (FBI); Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI). Inviato: 25 marzo 2025, 08:49 (UTC−04:00). Allegato: DRAFT - DOJ Memo_Epstein_50D-NY-3027571_03242025 - V2 2010_jww.docx. Scusate tutti, ieri sera non ho allegato il mio documento: vedete l'allegato con i commenti sotto. Grazie.
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Inviato: lunedì 24 marzo 2025, 20:51. A: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) <****>. Cc: **** <****>; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: R: BOZZA del memorandum informativo. Ciao Sherry, grazie per aver assunto il coordinamento di questo lavoro. Ho aggiunto alcuni commenti, raccomandazioni e ulteriore contesto da prendere in considerazione. **** [blocco censurato; b5-1,2]. Grazie, Justin.
Da: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>. Inviato: lunedì 24 marzo 2025, 20:13. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Cc: **** <****>; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: R: BOZZA del memorandum informativo. Grazie, Mike, **** [blocco censurato; b5-1,2]. Con rispetto, Sherry. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 31 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-320¶
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Oggetto: I: piano di mobilitazione per la trasparenza [scadenza ore 09:00 martedì, 27/03] [giorno e data così nell'originale]. A: Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI). Inviato: 26 marzo 2025, 17:45 (UTC−04:00). Joe, soprattutto dopo la dura prova Epstein, ci serve un po' di comprensione dall'ufficio della direzione IMD. RIDS tiene sempre sotto controllo le cose e porterà a termine il lavoro, ma semplicemente non possiamo produrre tutto istantaneamente. Sarò lieto di parlare ancora di questa dinamica nel nostro colloquio individuale. Buona serata, Mike.
Da: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI). Inviato: mercoledì 26 marzo 2025, 17:33. A: Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Cc: Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: R: piano di mobilitazione per la trasparenza [scadenza ore 09:00 martedì, 27/03]. ****, sono appena tornato dal viaggio alla sede centrale, dove ho discusso a fondo questo concetto con Justin e l'A/Dir Parry, ma non ho ancora avuto l'opportunità neppure di parlarne con la squadra RIDS. Ci servirà più tempo domattina per mettere insieme tutto. Grazie per la comprensione, Mike.
Da: Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) <****>. Inviato: mercoledì 26 marzo 2025, 16:21. A: **** (IMD) (FBI) <****>; Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Cc: Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: R: piano di mobilitazione per la trasparenza [scadenza ore 09:00 martedì, 27/03]. Ricevuto per la componente di scansione per ISS! — Jody.
Da: **** (IMD) (FBI) <****>. Inviato: mercoledì 26 marzo 2025, 16:14:30. A: Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; **** Shanno R. (IMD) (FBI) <****>; Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Cc: Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: piano di mobilitazione per la trasparenza [scadenza ore 09:00 martedì, 27/03]. Ciao RIDS, [continua]. Codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 32 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-321¶
[Continuazione dell'e-mail.] Come sapete, l'IMD sta ricevendo molteplici richieste di supporto per altre attività di censura dell'intera organizzazione. L'A/BD Parry ha chiesto all'IMD di fornire un piano di mobilitazione per la trasparenza, affinché possa esaminarlo e illustrare al General Counsel in che modo l'IMD può aiutare. [AZIONE] ENTRO LE 09:00 DI DOMANI Fornite una bozza di piano che comprenda i seguenti elementi: **** [ampio blocco censurato; b5-1,2]. Si prega di notare che l'A/AD e l'A/BD Parry non considerano questa un'attività di supporto affidata alla sola RIDS. **** [ampio blocco censurato]. Grazie e mi scuso in anticipo per la scadenza ravvicinata. **** [firma censurata; b6-1; b7C-1].
Pagina PDF 33 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-417¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: I: lettera di trasmissione. A: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI). Inviato: 11 marzo 2025, 18:17 (UTC−04:00). Allegato: Production Letter - Eps.docx. Justin W. Williams Deputy Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****.
Da: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>. Inviato: martedì 11 marzo 2025, 18:15:07. A: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>; Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; **** (IMD) (FBI) <****>. Cc: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI) <****>. Oggetto: lettera di trasmissione. Salve, abbiamo incontrato il General Counsel per discutere il caso Epstein alla luce di ulteriori interessi OGC/FBI nel caso. La bozza allegata si basa su quella discussione. **** [ampio blocco censurato; b5-1,2,3]. Grazie, Sherry. Altri codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 34 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-419¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: oggi. A: Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI). Cc: **** (IMD) (FBI); **** (IMD) (FBI). Inviato: 14 marzo 2025, 07:03 (UTC−04:00). Buongiorno Joe/squadra, ho bisogno del vostro aiuto per assicurarci che oggi siano avviate alcune cose: 1. Numero di pagine/dimensioni dei file su Epstein — vedere l'e-mail di ieri sera. 2. SITREP giornaliero NY: bisogna assicurare all'IMD visibilità su ciò che viene trasmesso da NY. Inoltre, assicurarsi che i dati IMD per NY arrivino a me entro le 16:00, prima di inviarli a ****. Vorrei esaminarli prima, con un rapido passaggio per l'invio a ****. 3. EVC PD: devo una risposta a TSC; parlate con **** OARO dell'origine dell'EVC PD in sospeso presso IPO. La copia della bozza è sulla mia scrivania accanto alla vaschetta della posta in entrata. Devo sapere se DOBBIAMO completarlo il prima possibile oppure se abbiamo tempo di fermarci e discutere le preoccupazioni di TSC. 4. Sala conferenze dell'ufficio della direzione. Dobbiamo completarla il prima possibile (avviando il lavoro oggi), per supportare eventuali riunioni dell'A/Director con il settimo piano. - FFD: la videocamera sopra il televisore che è stato spostato è troppo alta. Occorre abbassarla o spostarla al lato del televisore. Spostare televisore/videocamera sull'altra parete per garantire la visuale migliore (senza montarli in alto come l'altro), stuccare/verniciare i fori. - TIS: scambiare i monitor di controllo, quello piccolo sul tavolo e quello più grande come controllo secondario sul mobile. UNET deve funzionare attraverso il sistema, non tramite il dispositivo autonomo «pick» [così nel testo] e la videocamera. È questo che ieri ha causato il cattivo audio su Teams SLSS. ****, so che andrai via presto, ma apprezzo i tuoi aggiornamenti SITREP, così posso rimettermi in pari. Probabilmente verrò anche domenica, a un orario ancora da definire, per assicurarci di essere in linea con la consegna Epstein. Se avete bisogno di me, chiamate il cellulare personale. Grazie, e grazie per l'aiuto e il sostegno che mi consentono di essere altrove oggi. Justin. Justin W. Williams Deputy Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****. Codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 35 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-425¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: R: memorandum informativo per l'Attorney General (BOZZA) >> Document Production 50D-NY-3027571_DRAFT.docx è allegato a questa e-mail. A: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI); Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI); Seidel, Michael G. (IMD) (FBI); **** (NY) (FBI); Jones, Darcele Angela (CID) (FBI). Cc: ****; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI); Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI). Inviato: 16 marzo 2025, 10:21 (UTC−04:00).
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Inviato: sabato 15 marzo 2025, 19:40:18. A: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI) <****>; Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; **** (NY) (FBI) <****>; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) <****>. Cc: **** <****>; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI) <****>; Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: memorandum informativo per l'Attorney General (BOZZA) >> Document Production 50D-NY-3027571_DRAFT.docx è allegato a questa e-mail. NON CLASSIFICATO // ~~SOLO PER USO UFFICIALE~~ [barrato]. Sherry/****/Darcy, è allegata la BOZZA del memorandum del Direttore Patel all'Attorney General Bondi che accompagnerà la consegna del materiale Epstein lunedì mattina. Sherry — ****. ****/Darcy — ****. Commenti, aggiunte ed eventuali ulteriori modifiche devono essere restituiti a me e all'A/DAD Germano entro mezzogiorno di domani. Con molto rispetto, Justin. NON CLASSIFICATO // ~~SOLO PER USO UFFICIALE~~. Codici: b5-1,2; b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 36 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-426¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: I: [AZIONE/RISPOSTA — 12:00] >> R: memorandum informativo per l'Attorney General (BOZZA) >> Document Production 50D-NY-3027571_DRAFT.docx è allegato a questa e-mail. A: [campo senza valore leggibile]. Inviato: 16 marzo 2025, 10:57 (UTC−04:00). Allegato: Document Production 50D-NY-3027571_DRAFT.docx.
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) <****>. Inviato: domenica 16 marzo 2025, 10:24:19. A: Beyers, Ben L. II (OGC) (FBI) <****>; Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) <****>; Seidel, Michael G. (IMD) (FBI) <****>; **** (NY) (FBI) <****>; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) <****>. Cc: ****; Smith, Kelly A. (OGC) (FBI) <****>; Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>; **** (NY) (FBI) <****>. Oggetto: [AZIONE/RISPOSTA — 12:00] >> R: memorandum informativo per l'Attorney General (BOZZA) >> Document Production 50D-NY-3027571_DRAFT.docx è allegato a questa e-mail. Reinvio e segnalo questo messaggio di ieri sera, considerata la scadenza ravvicinata. + **** (NY). Servono informazioni da CID e/o NY su due sezioni. Justin W. Williams Deputy Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****. **** [ampio blocco contrassegnato «Duplicato»]. Codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 37 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-445¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: I: file da includere nei materiali per il Dipartimento della giustizia. A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI); Cox, Darren B. (CID) (FBI); Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI). Cc: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI). Inviato: 16 marzo 2025, 16:50 (UTC−04:00). Allegati: DOJ Information Memorandum_Epstein_50D-NY-3027571.pdf; FOIA Processing Comparison Chart (Attachment B).pdf; Coding Chart (Attachment C) .pdf. Per vostra conoscenza — copie definitive del memorandum e degli allegati. Grazie per la rapida revisione e approvazione di oggi. La squadra sul posto sta completando il riepilogo del caso relativo ai seriali 1–240, insieme a un indice dei seriali. Una volta approvata da tutte le parti interessate, la versione definitiva sarà inclusa nei materiali.
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Inviato: domenica 16 marzo 2025, 16:48. A: Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) <****>; **** (NY) (FBI) <****>. Cc: Germano, Joseph W. Jr. (IMD) (FBI) <****>. Oggetto: file da includere nei materiali per il Dipartimento della giustizia. Come discusso, ecco gli allegati del memorandum per il Dipartimento della giustizia e i due allegati che spiegano le censure. Memorandum informativo approvato da DAD CID, A/ADIC NY e SC OGC. Saranno inclusi nei file della consegna cartacea e digitale. Con molto rispetto, Justin. Justin W. Williams Deputy Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****. Codici: b6-1; b7C-1; b7E-3.
Pagina PDF 38 di 38 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-3200)-465¶
Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI). Oggetto: definizione dell'ambito per le censure. A: Grady, Scott T. (CD) (FBI). Inviato: 17 marzo 2025, 12:53 (UTC−04:00). Allegati: DOJ Information Memorandum_Epstein_50D-NY-3027571.pdf; FOIA Processing Comparison Chart (Attachment B).pdf; Coding Chart (Attachment C) .pdf; Full List_Standardized Vaughn Codes for Epstein Transparency Project.pdf. Ciao Scott, come discusso, gli allegati sono stati prodotti in coordinamento con l'OGC per il Progetto trasparenza Epstein. Con molto rispetto, Justin. Justin W. Williams Acting Assistant Director Divisione gestione delle informazioni Telefono: ****. Codice: b7E-3.