FBI-RI-05 — Traduzione italiana — pagine PDF 1-98¶

Fonte: parte_05.pdf, 98 pagine, 2928720 byte; SHA-256 5c8d4d506a99d0ec4a929107a31a8f656b9f2bc10280791cf9cc12d50ec6f355. Data della traduzione: 25 ottobre 2026.

Traduzione mediante lettura visiva delle scansioni. Censure conservate con \*\*\*\*; codici e riferimenti originali mantenuti; note redazionali tra parentesi quadre. Nessun contenuto escluso o censurato viene ricostruito.

Comprende fogli amministrativi sulle pagine eliminate, e-mail, riepiloghi e prospetti di esame dei supporti digitali. Conservati i riferimenti FBI(25-cv-2791), le censure e le indicazioni «Duplicato». Le pagine dei prospetti distribuite su più fogli sono mantenute separate; righe vuote segnalate nelle note. Gli elenchi amministrativi di 132 e 23 pagine escluse sono stati verificati nel conteggio. Le grafie e le incongruenze dei numeri di fascicolo nell'originale sono mantenute.

Pagina PDF 1 di 98 - Riferimento stampato: foglio informativo, senza Bates¶

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION — FOI/PA Foglio informativo sulle pagine eliminate FOI/PA n. 25-cv-2791. Totale delle pagine eliminate: 2. Pagina 7 — Duplicato. Pagina 8 — Duplicato. [Avviso incorniciato da X:] Pagine eliminate. Nessun costo di riproduzione per questa pagina.

Pagina PDF 2 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-1¶

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI). Oggetto: I: cronologia Epstein — NON CLASSIFICATO // ~~FOUO~~. A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI). Cc: Rivers, J. William (DO) (FBI); Paul, Jimmy (DO) (FBI). Inviato: 12 maggio 2025, 08:06 (UTC−04:00). Allegato: Epstein Overview abridged.docx. Classificazione: NON CLASSIFICATO // ~~FOUO~~ [barrato]. Transitorio. Buongiorno capo, in allegato c'è quanto ho fornito al Direttore la scorsa settimana, insieme alle fotografie di cui abbiamo parlato, dopo la mia visita a NYFO. Shannon. Shannon V.H. Parry Direttrice facente funzioni delle Infrastrutture Ufficio: **** Cellulare: ****.

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI). Inviato: venerdì 9 maggio 2025, 17:17. A: Ramer, Samuel (OGC) (FBI) ****. Cc: Makaneole, William (DO) (DET) ****. Oggetto: cronologia Epstein — NON CLASSIFICATO // ~~FOUO~~. Classificazione: NON CLASSIFICATO // ~~FOUO~~. Transitorio. Sam, come discusso, così hai una copia di quanto ho fornito al Direttore. (Will — copia elettronica di quanto ho fornito nel raccoglitore). Buon fine settimana, Shannon. Shannon V.H. Parry Direttrice facente funzioni delle Infrastrutture Ufficio: **** Cellulare: ****. Classificazione: NON CLASSIFICATO // ~~FOUO~~. Classificazione: NON CLASSIFICATO // ~~FOUO~~. Codice: b7E-3.

Pagina PDF 3 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-2; pagina interna 1¶

NON CLASSIFICATO // ~~FOUO~~. Panoramica Epstein Questo documento delinea le date e i materiali da consegnare relativi al Progetto trasparenza Epstein. Non è un elenco completo di tutte le scadenze e attività interne dell'FBI che hanno sostenuto il progetto (ad esempio l'avvio della copertura 24 ore su 24, 7 giorni su 7, in varie sedi, le date del trattamento interno, i numerosi aggiornamenti agli elenchi delle vittime ecc.). Riepilogo esecutivo L'FBI di New York ha fornito alla sede centrale e al DOJ tutto il materiale dell'indagine Epstein e ha esaminato i reperti probatori come richiesto. L'IMD ha collaborato con CID e NY per confermare, all'avvio del progetto, la completezza dell'inventario dei fascicoli, individuando eventuali seriali o documenti potenzialmente mancanti e trattandoli nel corso di tutto il processo di revisione. L'IMD ha guidato uno sforzo fra più divisioni per applicare le censure a tutte le pagine. Tutto il materiale cartaceo e tutti i supporti fisici 1A consegnati all'IMD per la scansione e il trattamento, nonché tutti i documenti Sentinel associati ai sei casi Epstein individuati, sono stati scaricati dall'IMD su unità SSD esterne e forniti a CID per la consegna al DOJ. L'IMD ha digitalizzato le copie fisiche e i documenti Sentinel, conformemente alle indicazioni del DOJ. NY C-20 ha ricevuto da OTD, tramite DCAP, l'estrazione 1D ELSUR e ne ha riferito il 1° aprile 2025. Prima di esportare i materiali per la consegna al DOJ, IMD, CID e NY hanno verificato che tutti i documenti fossero presenti e che nessuna pagina fosse stata rimossa involontariamente dall'inventario digitale dell'IMD prima che venisse scaricato su una chiavetta USB e fornito al DOJ il 25 marzo 2025. Un riepilogo completo dell'esame dei video è stato fornito al DOJ il 18 aprile 2025. Ulteriori materiali sono stati forniti al DOJ fra febbraio e aprile 2025, come indicato nella cronologia sottostante. I. Casi Sei fascicoli collegati a Epstein: - 50D-NY-3027571. - 72-MM-113327. - 31E-MM-108062. - 90A-NY-3151227. - 90C-NY-3154599. - 9A-NY-3144791. *In base alle indicazioni fornite nella guida rivista del DOJ sull'ambito del progetto, trasmessa via e-mail il 22 marzo 2025, il Progetto trasparenza Epstein era incentrato soltanto sui casi 50D-NY-3027571 e 31E-MM-108062. II. Attività per individuare i materiali dei casi Ricerca digitale - NY C-20 ha effettuato ricerche in Sentinel e Guardian (ossia NY ha cercato in Sentinel con la parola chiave “Epstein”). NY C-20 ha individuato 50D-NY-3027571, 72-MM-113327 e 31E-MM-108062 come pertinenti alla richiesta. - NY C-20 si è coordinata con NY ECR, NY ELSUR, NY CART, NY ERT, NY CMP e gli assistenti tecnici NY per tutti i materiali relativi a questi casi custoditi dalle rispettive unità. NON CLASSIFICATO // ~~FOUO~~.

Pagina PDF 4 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-3; pagina interna 2¶

NON CLASSIFICATO // ~~FOUO~~. Panoramica Epstein - L'IMD ha effettuato una ricerca nel Central Records System (CRS) dell'FBI per assicurarsi che tutti i materiali di ciascun fascicolo pertinente (seriali e sottofascicoli) fossero conteggiati. Gli indici CRS elencano i materiali del fascicolo principale e dei sottofascicoli collegati per ciascun fascicolo sopra indicato. - Per un'ulteriore verifica che tutti i fascicoli fossero conteggiati, l'IMD ha effettuato una ricerca negli indici del termine relativo al soggetto “Jeffrey Epstein” in Sentinel, ACS e nelle schede manuali d'indice pre-UCFN¹ del CRS (uffici d'origine NY, HQ e MM). Gli specifici uffici d'origine ricercati corrispondevano a quelli del gruppo iniziale di fascicoli trovato all'avvio del progetto, conformemente alle indicazioni di NY e CID. Ricerca fisica - NY C-20 ha perquisito fisicamente l'area della squadra, compresi armadi chiusi a chiave, scrivanie, ripostigli, sale riunioni e ogni altro luogo in cui potessero essere stati conservati documenti o materiali. A tutti i membri della squadra, agli ex agenti del caso e all'ex SSA è stato chiesto di cercare nel proprio spazio di lavoro documenti o file fisici o digitali pertinenti alla richiesta. Sono stati esaminati anche dischi rigidi e unità di rete. È stata effettuata un'ulteriore ricerca di controllo qualità in tutta l'area della squadra; una scatola di materiali del caso (non probatori, compresi diversi allegati 1A contenenti appunti di colloqui e registri fotografici, materiale del grand jury e reperti del processo) è stata individuata il 28 febbraio 2025 e consegnata a WFO il 3 marzo 2025. Soggetti esterni informati - L'ufficio territoriale di Miami e la Palm Beach RA, comprese MM ECR ed ELSUR, sono stati contattati per individuare tutti i documenti e materiali pertinenti alla richiesta e spedirli a WFO. - SDNY e SDFL sono stati contattati per eventuali reperti probatori pertinenti alla richiesta. - OTD/STXU è stata contattata per gli elementi 50D ELSUR 1D2, 1D3, 1D4 e 1D6. Un disco contenente tali elementi è stato inviato a WFO ELSUR. III. Cronologia abbreviata FEBBRAIO 2025 20 febbraio 2025: il direttore facente funzioni Driscoll ha consegnato al DOJ la rubrica nera, i registri di volo e l'elenco delle massaggiatrici. 27 febbraio 2025: copia nuovamente scansionata di 72-MM 1A9 e documento manoscritto forniti al DOJ. 27 febbraio 2025: verso le 09:00, la squadra C-20 dell'FBI di New York ha ricevuto la richiesta di inviare a Washington, DC, tutte le prove e i documenti relativi a Epstein in possesso di NY C-20 entro le 08:00 del giorno successivo. L'FBI di New York ha confermato l'esattezza dei seriali in Sentinel, si è coordinato con il controllo delle prove per predisporre le catene di [continua alla pagina seguente]. ¹ Pre-UCFN (Universal Case File Number) si riferisce ai numeri dei casi usati prima che l'FBI passasse a un sistema UCFN negli anni Novanta. Questi casi erano conservati su carta nell'ufficio d'origine e non mantenuti in ACS o Sentinel; tuttavia l'IMD conserva una copia dell'indicizzazione dei casi pre-UCFN. NON CLASSIFICATO // ~~FOUO~~.

Pagina PDF 5 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-4; pagina interna 3¶

[In alto e in basso: NON CLASSIFICATO//SOLO PER USO UFFICIALE; la dicitura «SOLO PER USO UFFICIALE» è barrata.] Panoramica Epstein

[Prosegue dalla pagina precedente:] custodia e caricato gli oggetti materiali per la spedizione. Il 28/02/2025, alle 7:45 circa, NYC-20 ha consegnato questi oggetti al DOJ, con la documentazione della catena di custodia pronta per il passaggio. La spedizione comprendeva 84 elementi digitali, 70 oggetti generici, 2 oggetti di valore, 2 elementi ELSUR, 3 cartelle a soffietto e un disco contenente tutti e tre i fascicoli Sentinel (50D-NY-3027571, 72-MM-113327, 31E-MM-108062).

28/02/2025 — Forniti al DOJ: - Prove e documenti relativi a 50D-NY-3027571, 72-MM-113327 e 31E-MM-108062. - Disco contenente i fascicoli Sentinel (50D-NY-3027571, 72-MM-113327, 31E-MM-108062). - Informazioni di contesto sui casi Epstein e Maxwell, compreso l'elenco dei reperti del governo.

MARZO 2025

03/03/2025 — Consegnati al DOJ prove e documenti relativi a 90A-NY-3151227; dischi contenenti i fascicoli Sentinel (90A-NY-3151227, 9A-NY-3144791, 90C-NY-3154599 e 282B-NY-3156749).

04/03/2025 - New York ha risposto alla richiesta di eventuali documenti con un livello di classificazione superiore (50D, documenti progressivi 538, 539 e 684). - Suggerimenti dell'FBI per la revisione dei fascicoli da parte dell'ODAG, compreso un elenco esportato di tutte le prove/1A/1C relative a Epstein.

07/03/2025 — Consegnato al DOJ il riepilogo delle prove Epstein (50D, 72, 31E, 90A, 90C, 282A).

11/03/2025 — Trasporto delle prove dal WFO all'IMD; personale di New York presente presso l'IMD.

12/03/2025 — Forniti al DOJ: - Indice con e senza censure dei fascicoli Epstein (50D, 72, 31E, 90A, 90C, 9A). - Risposta ai quesiti su materiale di abuso sessuale su minori (CSAM), cronologia della produzione, riepilogo video, riepilogo delle prove digitali, stato dell'OTD per il caricamento dei dati elettronici e chiarimenti sui casi di Miami. - Fotografie delle prove Epstein scattate all'accettazione presso l'IMD; riepilogo di tutti i casi Epstein consegnato a **** [b6 per OIP].

16/03/2025 — Forniti al DOJ: - Scheda di una pagina sul materiale altamente riservato pertinente 1B136, consegnata a **** [b6 per OIP]. - Documenti censurati del fascicolo 50D, progressivi 1–240, consegnati a **** [b6 per OIP].

17/03/2025 — DOJ/**** ha accettato la consegna di quanto segue: - Una scatola con due cartelle: copie cartacee censurate e sigillate. - Una cartella con memorandum di accompagnamento e allegati. - Una busta con una chiavetta contenente i contenuti digitali corrispondenti alle copie cartacee censurate e sigillate.

19/03/2025 - DOJ/**** ha accettato la consegna dei fascicoli completi senza censure. Sei casi forniti su chiavetta: 9A-NY03144791, 31E-MM-108062, 50D-NY-3027571, 72-MM-1133207, 90A-NY-3151227, 90C-NY-3154599. - DOJ/**** ha accettato la consegna di due dischi rigidi contenenti i risultati dell'elaborazione dei supporti Epstein 1A.

[Le censure dei destinatari riportano «b6 per OIP». Le forme dei numeri di fascicolo sono mantenute come stampate nell'originale.]

Pagina PDF 6 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-5; pagina interna 4¶

[In alto e in basso: NON CLASSIFICATO//SOLO PER USO UFFICIALE; la dicitura «SOLO PER USO UFFICIALE» è barrata.] Panoramica Epstein

[Prosegue il 19/03/2025:] - I seguenti utenti del DOJ sono stati aggiunti a DCAP per la revisione di 1B136: - ****, Sue Bai, ****, ****. [Campi censurati; b6-5, b7C-5.] - Dichiarazioni giurate a sostegno dei mandati di perquisizione delle abitazioni, tratte dal fascicolo 50D, consegnate a **** [b6 per OIP].

20/03/2025 — DOJ/**** ha accettato la consegna di un disco contenente materiale contrassegnato come «immagini lascive». Si trattava di immagini di materiale ottenuto con il mandato di perquisizione dell'abitazione di Epstein a New York.

21/03/2025 - Completata la revisione di tutto il materiale ELSUR (1D) e fornito il materiale al DOJ. - Elenco di tutti gli agenti/AUSA che hanno testimoniato o i cui nomi sono stati resi pubblici in relazione ai casi Epstein.

22/03/2025 - L'IMD, con l'assistenza del personale ITID della sede centrale, ha fornito tutti e sei i fascicoli con censure limitate ai nomi delle vittime². Queste indicazioni sulle sole vittime erano conformi alle indicazioni iniziali del DOJ per il trattamento del materiale. Totale delle pagine consegnate per tutti e sei i casi: 116.792 pagine. - Nuove indicazioni e nuovo orientamento del progetto: ricevute per e-mail da DOJ ODAG istruzioni di applicare nuovi tipi di censura soltanto ai fascicoli 50D (SDNY) e 31E (SDFL), ampliando l'ambito oltre i nomi delle vittime per comprendere testimoni, forze dell'ordine, AUSA (ad esempio, elenco delle censure SDNY più elenco SDFL ricevuto) e sottofascicoli del Grand Jury (GJ)³.

23/03/2025 — Forniti a **** del DOJ e a Sue Bai tutti i materiali formativi Epstein («TransparencyProjectProcessingGuidance.pdf»), predisposti dall'FBI sulla base delle indicazioni del DOJ sull'ambito del lavoro. Formazione impartita a tutto il personale FBI che partecipava al progetto di censura. [b6 per OIP]

24/03/2025 — Forniti al DOJ i risultati finali sulle discrepanze in Sentinel: il WFO aveva aggiunto al fascicolo di New York documenti progressivi che menzionavano Epstein ma non erano pertinenti all'indagine.

25/03/2025 — Materiali Epstein consegnati all'ODAG: 1. Scheda inventariale con conteggio delle pagine, annotazioni in rosso, materiale classificato (×2). 2. Progetto trasparenza Epstein — Materiale classificato. 3. Conteggio finale delle pagine censurate Epstein. 4. Progetto trasparenza Epstein — Esempio. 5. Chiavette (×2) contenenti i fascicoli 50D-NY-3027571 e 31E-MM-108062 trattati con le censure del DOJ. Totale: 84.246 pagine. 6. Elementi segnalati — 31E. 7. Elementi segnalati — 50D. 8. Guida alle censure Adobe — Rendere definitive le censure finali.

² L'elenco complessivo delle vittime comprendeva 1.115 nomi. L'elenco includeva le vittime e i loro familiari, secondo SDNY/SDFL.

³ I sottofascicoli GJ sono stati esclusi in base alle indicazioni del DOJ sull'ambito del lavoro, secondo cui il materiale del Grand Jury è esente per legge dalla divulgazione pubblica. Pertanto, all'IMD è stato ordinato di non includere i sottofascicoli GJ nel progetto di censura. Qualsiasi materiale GJ presente in altre parti del fascicolo investigativo è stato censurato conformemente alle indicazioni del DOJ sull'ambito del lavoro.

Pagina PDF 7 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-6; pagina interna 5¶

[In alto e in basso: NON CLASSIFICATO//SOLO PER USO UFFICIALE; la dicitura «SOLO PER USO UFFICIALE» è barrata.] Panoramica Epstein

[Prosegue l'elenco dei materiali consegnati il 25/03/2025:] 9. Guida alle censure Adobe — Aggiungere/modificare censure trasparenti. 10. Come censurare un PDF in 7 passaggi. 11. Supporti Epstein 1A, parte 1 di 2 e parte 2 di 2, contenenti possibile materiale di abuso sessuale su minori (2 unità Samsung). 12. Prove 1D per 50D-NY-3027571 (1D1–1D6) e 31E-MM-108062 (1D1), con foglio di accompagnamento (4 CD in totale). 13. Fotografie delle prove 1B per 50D-NY-3027571 e 31E-MM-108062 (1 CD). 14. Memorandum per il Procuratore generale e il Viceprocuratore generale. 15. Elenco degli elementi assenti.

APRILE 2025

18/04/2025 — Inviati al DOJ via e-mail il riepilogo della revisione delle fotografie e dei video 1B136 e le revisioni degli 1A digitali.

[Il resto della pagina è vuoto.]

Pagina PDF 8 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-9¶

Da: Patel, Kashyap (DO) (FBI) Oggetto: R: Recapiti di Victoria Harvey — NON CLASSIFICATO A: Walker, David (LO) (FBI) Inviato: 12/03/2025, 14:51, UTC−04

Classificazione: NON CLASSIFICATO Documento transitorio

Apprezzo i dettagli. Grazie.

Da: Walker, David (LO) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: mercoledì 12 marzo 2025, 11:27 A: Patel, Kashyap (DO) (FBI) **** Oggetto: R: Recapiti di Victoria Harvey — NON CLASSIFICATO

Classificazione: NON CLASSIFICATO Documento transitorio

Buongiorno Direttore Patel,

Il DCM non sapeva chi fossero Antonia Marshall o Victoria Hervey (scritta Harvey nell'indirizzo e-mail fornito dal DOS), ma una ricerca su Google ha fornito quanto segue: negli ultimi 14 anni Antonio Marshall è stato l'assistente personale della Duchessa di York, Sara Ferguson. Lady Victoria Hervey è una nota esponente dell'alta società britannica. Hervey ha avuto in passato una relazione sentimentale con il principe Andrew ed è stata una strenua sostenitrice del principe Andrew contro le accuse formulate nell'indagine su Jeffrey Epstein.

Ancora una volta, se tutto questo non le dice nulla, la prego di ignorarlo.

Con rispetto, Dave

Da: Walker, David (LO) (FBI) Inviato: martedì 11 marzo 2025, 09:51 A: Patel, Kashyap (DO) (FBI) **** [b7E-3] Oggetto: R: Recapiti di Victoria Harvey — NON CLASSIFICATO

Classificazione: NON CLASSIFICATO Documento transitorio

Signore,

Da quanto mi risulta, lei ha incontrato Antonia Marshall e Victoria Harvey al Trump International Golf Course e ha chiesto i loro recapiti (non sono state fornite ulteriori informazioni). I loro recapiti sono stati successivamente forniti da Sarah Ferguson al DCM di Londra. Se nulla di tutto questo le ricorda qualcosa, me lo faccia sapere e potrò approfondire. (In effetti, chiederò al DCM chi siano Marshall e Harvey, poiché non le conosco.) Seguiranno ulteriori informazioni....

Con rispetto,

[La firma prosegue nella pagina seguente. Le varianti Antonia/Antonio, Sara/Sarah e Harvey/Hervey riproducono l'originale.]

Pagina PDF 9 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-10¶

[Prosegue la firma della pagina precedente:] Dave

Da: Patel, Kashyap (DO) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: giovedì 6 marzo 2025, 15:16 A: Walker, David (LO) (FBI) **** Oggetto: R: Recapiti di Victoria Harvey — NON CLASSIFICATO

Classificazione: NON CLASSIFICATO Documento transitorio

Grazie per avermi trasmesso il messaggio, mi ricordi chi è Victoria Harvey?

Da: Walker, David (LO) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: giovedì 6 marzo 2025, 09:18 A: Patel, Kashyap (DO) (FBI) **** Oggetto: Recapiti di Victoria Harvey — NON CLASSIFICATO

Classificazione: NON CLASSIFICATO Documento transitorio

Direttore Patel,

La Duchessa di York, Sarah Ferguson, si è messa in contatto e voleva fornire i recapiti di Victoria Harvey. La Duchessa aveva capito che lei avesse richiesto questi recapiti.

Victoria Harvey può essere contattata a **** [b6-3, b7C-3].

Se nulla di tutto questo ha senso e non si tratta di un contatto che stava cercando di ottenere, ignori pure questa e-mail.

Con rispetto, Dave

David Walker Addetto legale FBI — Londra E-mail: **** Cellulare del Bureau: **** Ufficio: **** Cellulare locale: **** [b7E-3]

Classificazione: NON CLASSIFICATO Classificazione: NON CLASSIFICATO Classificazione: NON CLASSIFICATO [Ulteriore separatore in fondo.]

Pagina PDF 10 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-11¶

Classificazione: NON CLASSIFICATO

[Separatore]

Classificazione: NON CLASSIFICATO

[Il resto della pagina è vuoto.]

Pagina PDF 11 di 98 - Riferimento stampato: foglio informativo, senza Bates¶

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION — FOI/PA Foglio informativo sulle pagine eliminate FOI/PA n. 25-cv-2791. Totale delle pagine eliminate: 132.

Pagina PDF 12 di 98 - Riferimento stampato: seguito del foglio informativo, senza Bates¶

Foglio informativo sulle pagine eliminate — seguito

[Avviso incorniciato da X:] Pagine eliminate. Nessun costo di riproduzione per questa pagina.

Pagina PDF 13 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-12¶

Da: **** (DO) (FBI) [b6-1, b7C-1] Oggetto: I: Abbiamo esaminato il video e il rapporto d'intervista OIG A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Cc: Paul, Jimmy (DO) (FBI) Inviato: 31 luglio 2025, 15:06 (UTC−04:00)

Signore, inoltro l'e-mail sottostante dell'ASAC ****. È stata accidentalmente inviata all'indirizzo sbagliato. **** [b6-1, b7C-1]

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: giovedì 31 luglio 2025, 14:42 A: Vice direttore **** Cc: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: Abbiamo esaminato il video e il rapporto d'intervista OIG

Signore: possiamo parlarne in qualsiasi momento.

Secondo il rapporto OIG del giugno 2023 al Senato degli Stati Uniti, «Indagine e revisione della custodia, assistenza e sorveglianza di Jeffrey Epstein da parte del Federal Bureau of Prisons presso il Metropolitan Correctional Center di New York, New York», la «macchia arancione» citata dai media è un agente penitenziario (CO).

«Mediante l'esame e l'analisi delle riprese video della SHU, delle dichiarazioni dei testimoni e dei registri del BOP, l'OIG ha stabilito che alle 22:40 circa un agente penitenziario, ritenuto Noel, ha portato biancheria o indumenti per detenuti al livello L; è stata l'ultima volta che un agente penitenziario si è avvicinato all'unico ingresso del livello della SHU in cui era detenuto Epstein.»

Grazie. ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Pagina PDF 14 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-13¶

Da: Paul, Jimmy (DO) (FBI) Oggetto: I: Computer MM A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 10 settembre 2025, 09:26 (UTC−04:00)

Signore, per sua informazione.

Da: Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: mercoledì 10 settembre 2025, 09:21 A: Paul, Jimmy (DO) (FBI) ****; Makaneole, William (DO) (DET) **** Oggetto: I: Computer MM

JP/Wil, stato attuale del portatile portato alla nostra attenzione ieri. Fatemi sapere se ci sono domande.

Chad

Da: Karr, Alan (CID) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: mercoledì 10 settembre 2025, 08:47 A: Perez, Jose A. (CID) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) **** Oggetto: R: Computer MM

Scusate il ritardo, confermato che nessuna di queste persone era emersa in precedenza nel caso.

Miami ha effettuato verifiche in Sentinel questa mattina per confermare, sia su **** sia su ****, con esito negativo.

Ho parlato anche con l'ASAC **** di New York, che ha detto che non erano noti alla squadra di lì. [b6-1,4; b7C-1,4]

MM CART ha iniziato ieri sera a creare l'immagine forense del computer e il processo è ancora in corso.

Da: Perez, Jose A. (CID) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: mercoledì 10 settembre 2025, 07:30 A: Karr, Alan (CID) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) **** Oggetto: R: Computer MM

Grazie Alan. Possiamo confermare con New York che nessuna di queste persone sia mai emersa prima nel caso e che, nel complesso, non vi siano informazioni su di loro negli archivi FBI.

Jose A. Perez Direttore aggiunto Divisione indagini criminali FBI **** (cellulare) [b7E-3]

Da: Karr, Alan (CID) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: martedì 9 settembre 2025, 20:44:35 A: Perez, Jose A. (CID) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) **** Oggetto: Computer MM

[Il testo prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 15 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-14¶

Di seguito le informazioni ricevute da MM sul portatile. Continueremo a trasmettere aggiornamenti man mano che li riceveremo da MM e New York.

• Oggi la sede centrale del DOJ ha contattato New York e il Procuratore federale locale di Miami ha contattato il SAC MM riguardo a un computer desktop Apple che, secondo quanto riferito, conteneva informazioni relative a Epstein.
• Gli investigatori MM hanno contattato ****, che ha fornito agli investigatori MM le informazioni relative al proprio ****, che era in possesso del computer.
• Nessuno dei due **** ha contattato direttamente l'FBI riguardo al computer. [b6-2,4; b7C-2,4]
• MM ha incontrato **** questo pomeriggio, ha ottenuto il computer e ha condotto un colloquio. [b6-2, b7C-2]
• **** ha fornito le seguenti informazioni:
• Il 02/09/2025 **** ha ricevuto il computer da un amico.
• **** non desiderava identificare l'amico se non con il nome di battesimo, ****; desiderava ottenere il consenso di **** prima di fornire all'FBI i recapiti di ****.
• **** era colui che aveva effettuato l'acquisto alla vendita dei beni ereditari. Si sosteneva che tale vendita fosse collegata a Jeffrey Epstein (**** non ne aveva conoscenza diretta). [b6-2,4; b7C-2,4]
• **** ha iniziato a esaminare il computer e ha visto un account e-mail di qualcuno che riteneva un assistente di Epstein (si noti che non si trattava di Gheslein Maxwell). [b6-2, b7C-2]
• Passaggi successivi:
• Il computer è stato consegnato a MM CART ed è stata data priorità alla creazione dell'immagine forense. Una volta creata, una copia derivata sarà caricata per l'esame da parte di New York.
• Una volta identificato pienamente ****, MM lo contatterà e lo intervisterà. [b6-4, b7C-4]

[La grafia «Gheslein» riproduce l'originale.]

Pagina PDF 16 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-18¶

Da: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Oggetto: R: Censure audio OTD A: Raia, Christopher G. (NY) (FBI); Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI); Glasheen, Michael H. (STB) (FBI) Cc: Paul, Jimmy (DO) (FBI); Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI); Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Inviato: 1 agosto 2025, 20:15 (UTC−04:00)

Ricevuto. Grazie.

Scarica Outlook per iOS

Da: Raia, Christopher G. (NY) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: venerdì 1 agosto 2025, 20:14:02 A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) ****; Glasheen, Michael H. (STB) (FBI) **** Cc: Paul, Jimmy (DO) (FBI) ****; Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) ****; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Oggetto: I: Censure audio OTD

Capo, volevo assicurarmi che fosse al corrente di quanto segue. Questo pomeriggio l'ASACE **** ha ricevuto una telefonata dall'ufficio dell'ODAG riguardo alla possibile diffusione pubblica delle registrazioni audio del colloquio con Maxwell già lunedì. [b6-1, b7C-1]

Lavoreremo con OTD e ODAG nel fine settimana per censurare le parti opportune. New York effettuerà il controllo qualità prima della consegna all'ODAG.

Chris

Christopher G. Raia Direttore aggiunto responsabile | FBI New York **** Ufficio | **** Cellulare [b7E-3]

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Inviato: venerdì 1 agosto 2025, 20:02:24 A: Kaufmann, Ian (OTD) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** Cc: Nanz, David G. (OTD) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) ****; Raia, Christopher G. (NY) (FBI) ****; Perez, Jose A. (PX) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Censure audio OTD

Ian, perfettamente compreso. Attendiamo ulteriori informazioni e istruzioni dall'ODAG e faremo in modo che OTD riceva indicazioni dettagliate sulle richieste.

Grazie! Leslie

Da: Kaufmann, Ian (OTD) (FBI) **** Inviato: venerdì 1 agosto 2025, 19:58:57 A: **** (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Cc: Nanz, David G. (OTD) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) ****; Raia, Christopher G. (NY) (FBI) ****; Perez, Jose A. (PX) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Censure audio OTD

[Il testo prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 17 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-19¶

Ciao **** [b6-1, b7C-1],

grazie per aver ottenuto l'accesso per i nostri colleghi, che sono impazienti di aiutare.

Se non è già stato fatto, fornite al personale OTD una descrizione molto dettagliata del lavoro/delle censure che desiderate completare. Per offrirvi il servizio migliore è fondamentale che voi, o qualcuno della squadra del caso, forniate la descrizione più dettagliata possibile del lavoro da svolgere.

Un saluto, Ian

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: venerdì 1 agosto 2025, 19:44:03 A: **** (NY) (FBI) ****; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Kaufmann, Ian (OTD) (FBI) **** Cc: Nanz, David G. (OTD) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) ****; Raia, Christopher G. (NY) (FBI) ****; Perez, Jose A. (PX) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Censure audio OTD

VCS ****, VCS **** e VCS **** hanno tutti ricevuto un'e-mail e ottenuto l'accesso alla cartella OneDrive contenente le registrazioni audio dei colloqui con Maxwell del 24 e 25 luglio. [b6-1, b7C-1]

****

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: venerdì 1 agosto 2025, 18:48 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Kaufmann, Ian (OTD) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** Cc: Nanz, David G. (OTD) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) ****; Raia, Christopher G. (NY) (FBI) ****; Perez, Jose A. (PX) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Censure audio OTD

Grazie a tutti.

Ho aggiunto **** affinché fornisca ai VCS indicati sotto l'accesso ai file audio. [b6-1, b7C-1]

L'ADAG facente funzione **** ci fornirà il nome e i punti temporali in cui eseguire le censure nell'audio. [b6 per OIP]

Grazie ancora. ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: venerdì 1 agosto 2025, 18:41:22 A: Kaufmann, Ian (OTD) (FBI) **** Cc: Nanz, David G. (OTD) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; Yarbrough, B.

[L'intestazione prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 18 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-20¶

[Prosegue il campo Cc:] Chad (CCRSB) (FBI) ****; Raia, Christopher G. (NY) (FBI) ****; Perez, Jose A. (PX) (FBI) **** [b7E-3] Oggetto: R: Censure audio OTD

Grazie Ian per la rapida risposta. Aggiungo l'ASAC ****, che si sta coordinando con l'ODAG e fornirà al personale OTD individuato sotto l'accesso ai file audio. [b6-1, b7C-1]

Seguiranno ulteriori informazioni su cosa esattamente debba essere censurato nei file audio.

Grazie ancora per l'assistenza con così poco preavviso.

Leslie

Da: Kaufmann, Ian (OTD) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: venerdì 1 agosto 2025, 18:37:45 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Cc: Nanz, David G. (OTD) (FBI) **** Oggetto: Censure audio OTD

SAC Backschies,

il seguente personale OTD è immediatamente disponibile per iniziare ad assistere il vostro ufficio nelle censure audio:

VCS **** VCS **** VCS **** [b6-1, b7C-1]

Fornite loro istruzioni scritte dettagliate riguardo alla vostra richiesta. In caso di problemi, non esitate a contattarmi.

Cordiali saluti, Ian

Pagina PDF 19 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-21¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:19 (UTC−04:00)

Signore, ecco un primo gruppo di e-mail relative alla produzione del materiale Epstein.

Ne seguiranno altre. Leslie

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 20 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-23¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:20 (UTC−04:00)

E-mail 2

Da: **** (WF) (FBI) **** Inviato: domenica 2 marzo 2025, 15:01 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Dennehy, James E. (NY) (FBI) ****; Kissane, Robert C. (NY) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) ****; Cox, Darren B. (CID) (FBI) ****; Rozhavsky, Roman (WF) (FBI) ****; Bates, Phillip E. (WF) (FBI) ****; Ryan, Sean Thomas (WF) (FBI) ****; Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI) **** Cc: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

Leslie, grazie per il coordinamento con tutti. Sono in contatto con la tua squadra diretta al WFO e aiuterò nel trasferimento delle prove.

**** [b6-1, b7C-1]

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Inviato: domenica 2 marzo 2025, 14:56 A: Dennehy, James E. (NY) (FBI) ****; Kissane, Robert C. (NY) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) ****; Cox, Darren B. (CID) (FBI) ****; Rozhavsky, Roman (WF) (FBI) ****; Bates, Phillip E. (WF) (FBI) ****; Ryan, Sean Thomas (WF) (FBI) ****; Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (WF) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

Buon pomeriggio,

fornisco un aggiornamento sul trasporto delle prove Epstein e sullo stato della revisione.

Secondo l'ufficio ODAG, **** (vedere e-mail sotto), non occorre che NYO invii oggi agenti a Washington per contribuire alla revisione delle prove. [b6 per OIP] Tuttavia, gli agenti NYO sono già in viaggio verso Washington con tutte le prove relative all'indagine sul suicidio di Epstein, come inizialmente previsto, e proseguiranno fino al WFO per trasferirle. Le prove saranno sul posto e pronte per la revisione del DOJ. Gli agenti torneranno a New York una volta completato il trasferimento.

NYO avrà tutti gli agenti necessari pronti a recarsi a Washington per aiutare il DOJ a esaminare tutte le prove.

Segnalate eventuali domande. Grazie. Leslie

Da: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] [L'intestazione prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 21 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-24¶

Inviato: domenica 2 marzo 2025, 14:05:51 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

Proseguiremo con le prove C19, ma non occorre che l'agente responsabile del caso o **** vengano giù domani. [b6-1, b7C-1]

Grazie.

ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 22 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-26¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Materiale Epstein MM al WFO A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:22 (UTC−04:00)

E-mail 3

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: lunedì 3 marzo 2025, 15:02 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Materiale Epstein MM al WFO

Per sua conoscenza della situazione.

ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: lunedì 3 marzo 2025, 14:27:34 A: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: Materiale Epstein MM al WFO

È stata individuata presso la Palm Beach RA una scatola di materiale del fascicolo 72-MM-113327. La spedizione della scatola al WFO è stata coordinata e **** è stato messo al corrente. [b6-1, b7C-1]

Pagina PDF 23 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-29¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Cronologia delle spedizioni del caso Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:26 (UTC−04:00)

E-mail 5

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 11:11 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Cronologia delle spedizioni del caso Epstein

Per sua conoscenza della situazione.

ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 11:05:32 A: **** (NY) (FBI) **** Cc: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: Cronologia delle spedizioni del caso Epstein

**** [Ampio riquadro censurato: b5-2,3; b6-1; b7C-1.]

Pagina PDF 24 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-31¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:27 (UTC−04:00)

E-mail 6

Da: Rozhavsky, Roman (WF) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 11:23 A: Kissane, Robert C. (NY) (FBI) **** Cc: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; **** (SE) (FBI) ****; Paul, Jimmy (INSD) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

Capo,

volevo solo confermare che WFO/NY dovrebbero restare in attesa finché non riceveremo indicazioni diverse dal DOJ, considerata la dichiarazione del Procuratore generale di venerdì secondo cui l'FBI sta esaminando le prove. Apprezzerei qualsiasi nuova indicazione.

Grazie, Roman

Roman Rozhavsky Direttore aggiunto responsabile facente funzione Ufficio territoriale di Washington Federal Bureau of Investigation Ufficio: **** Cellulare: **** [b7E-3]

Da: **** (WF) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 11:11 A: Rozhavsky, Roman (WF) (FBI) **** Cc: Ryan, Sean Thomas (WF) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

Da: **** (SE) (FBI) **** Inviato: lunedì 3 marzo 2025, 20:49 A: **** (NY) (FBI) ****; **** (WF) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** Cc: Ramer, Samuel (OGC) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

Grazie a tutti!

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: lunedì 3 marzo 2025, 20:27:29 A: **** (WF) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (SE) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

[Il testo prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 25 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-32¶

Grazie **** [b6-1, b7C-1].

Apprezzo la collaborazione. Fatemi sapere se qualcuno desidera un aggiornamento sul caso o esaminare le prove.

Grazie ancora.

ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: **** (WF) (FBI) **** Inviato: lunedì 3 marzo 2025, 20:23:14 A: **** (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (SE) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

NY/**** [b6-1, b7C-1],

ho fornito i dischi indicati sotto a **** oggi alle 14. [b6 per OIP]

**** [b6-1, b7C-1]

SSA **** Ufficio territoriale di Washington Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 26 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-36¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Cronologia della richiesta Epstein della sede centrale a NYO A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:29 (UTC−04:00) Allegato: HQ request for Epstein information 20250304.docx

E-mail 7

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 13:32 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: Cronologia della richiesta Epstein della sede centrale a NYO

ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Pagina PDF 27 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-41¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Richiesta della sede centrale di informazioni su Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:29 (UTC−04:00) Allegato: HQ request for Epstein information.docx

E-mail 8

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 13:54 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Cc: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: Richiesta della sede centrale di informazioni su Epstein

ASAC **** Divisione criminale FBI NY Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Pagina PDF 28 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-45¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:30 (UTC−04:00)

E-mail 9

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 29 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-54¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Opzioni A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:32 (UTC−04:00) Allegato: FBI suggested options for reviewing Epstein case files.docx

E-mail 11

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 15:06 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Cc: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: Opzioni

Per esame.

ASAC **** Divisione criminale FBI NY Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Pagina PDF 30 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-57¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Il file Downdraft Tuesday Request.zip è allegato a questa e-mail. A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:34 (UTC−04:00) Allegato: Tuesday Request.zip

E-mail 12

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 15:22 A: Kowalski, Devin James (CID) (FBI) ****; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Oggetto: I: Il file Downdraft Tuesday Request.zip è allegato a questa e-mail.

ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: ****

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 14:58 A: **** (NY) (FBI) **** Oggetto: I: Il file Downdraft Tuesday Request.zip è allegato a questa e-mail.

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 14:55 A: **** (NY) (FBI) **** Oggetto: I: Il file Downdraft Tuesday Request.zip è allegato a questa e-mail.

In allegato.

Da: **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 14:51 A: **** (NY) (FBI) **** Oggetto: Il file Downdraft Tuesday Request.zip è allegato a questa e-mail.

Il suo file «Tuesday Request.zip» è stato allegato a questa e-mail.

[Le censure nelle intestazioni e nella firma sono contrassegnate b6-1, b7C-1, b7E-3.]

Pagina PDF 31 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-58¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Il file Downdraft Cases 1As 1Cs Evidence.zip è allegato a questa e-mail. A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:35 (UTC−04:00) Allegato: Cases 1As 1Cs Evidence.zip

E-mail 13

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 17:05 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Kowalski, Devin James (CID) (FBI) **** Cc: **** (NY) (FBI) **** Oggetto: I: Il file Downdraft Cases 1As 1Cs Evidence.zip è allegato a questa e-mail.

ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: ****

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 16:51:25 A: **** (NY) (FBI) **** Oggetto: I: Il file Downdraft Cases 1As 1Cs Evidence.zip è allegato a questa e-mail.

Si veda l'allegato.

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 16:50:57 A: **** (NY) (FBI) **** Oggetto: I: Il file Downdraft Cases 1As 1Cs Evidence.zip è allegato a questa e-mail.

Da: **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 16:47 A: **** (NY) (FBI) **** Oggetto: Il file Downdraft Cases 1As 1Cs Evidence.zip è allegato a questa e-mail.

Il suo file «Cases 1As 1Cs Evidence.zip» è stato allegato a questa e-mail.

[Le censure nelle intestazioni e nella firma sono contrassegnate b6-1, b7C-1, b7E-3.]

Pagina PDF 32 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-59¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Prove Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:39 (UTC−04:00)

E-mail 14

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 33 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-60¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Prove Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:40 (UTC−04:00)

E-mail 15

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 34 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-62¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Prove Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:41 (UTC−04:00)

E-mail 17

Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) **** Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 12:35 A: **** (WF) (FBI) ****; Rozhavsky, Roman (WF) (FBI) ****; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Cox, Darren B. (CID) (FBI) ****; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; Bates, Phillip E. (WF) (FBI) ****; **** (WF) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) ****; **** (OGC) (FBI) ****; Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) ****; Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** Cc: **** (DO) (FBI) ****; Hall, JoHanna G. (IMD) (FBI) ****; **** (IMD) (FBI) ****; **** (IMD) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Prove Epstein

Grazie Roman. Mi riunirò con la nostra squadra entro un'ora e mi rimetterò in contatto.

****, ho messo in copia la SC Jody Hall, che dirige la nostra Sezione servizi informativi, comprendente l'Unità di conversione digitale. [b6-1, b7C-1]

Da: **** (WF) (FBI) **** Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 12:30 A: Rozhavsky, Roman (WF) (FBI) ****; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Cox, Darren B. (CID) (FBI) ****; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; Bates, Phillip E. (WF) (FBI) ****; **** (WF) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) ****; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) ****; **** (OGC) (FBI) ****; Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) ****; Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** Cc: **** (DO) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Prove Epstein

Abbiamo un referente presso l'IMD che si occuperebbe delle prove digitali? I nastri di backup richiedono un sistema specifico per la decompressione e, in base alla mia conversazione con OTD, non tutte le strutture degli uffici territoriali/della sede centrale dispongono di questa capacità. Vorrei contattarli per confermare che possano farlo prima di inviare lì i nastri LTO.

**** Ufficio territoriale di Washington Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

[Il riquadro in fondo è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 35 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-65¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Prove Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:42 (UTC−04:00)

E-mail 16

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 36 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-68¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Prove Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:42 (UTC−04:00)

E-mail 18

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 15:45 A: Ryan, Sean Thomas (WF) (FBI) ****; Rozhavsky, Roman (WF) (FBI) ****; Bates, Phillip E. (WF) (FBI) ****; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Cox, Darren B. (CID) (FBI) ****; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (WF) (FBI) ****; **** (WF) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) ****; Williams, Justin W. (IMD) (FBI) ****; **** (OGC) (FBI) ****; Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) ****; **** (WF) (FBI) **** Cc: **** (DO) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Prove Epstein

Buon pomeriggio,

sono stata offline ****. So che il DAD Williams sta coordinando e fornirà una risposta. L'IMD può certamente mobilitarsi e iniziare parallelamente alle nostre revisioni in vista delle scadenze dell'ordine esecutivo sulla declassificazione JFK/MLK/RFK. [b6-1, b7C-1]

Shannon

Shannon V.H. Parry Direttrice aggiunta Divisione gestione delle informazioni Ufficio: **** [b7E-3]

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 37 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-72¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Prove A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:44 (UTC−04:00)

E-mail 19

Da: Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 18:54 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) **** Cc: Cox, Darren B. (CID) (FBI) **** Oggetto: R: Prove

Scusate, ho appena inviato un'e-mail con la stessa domanda prima di vedere quanto segue.

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 18:48 A: Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) ****; Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) **** Cc: Cox, Darren B. (CID) (FBI) **** Oggetto: R: Prove

Chad, sì, al momento in cui scrivo oggi, **** [b5-2].

Grazie! Leslie

Da: Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 18:46 A: Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) **** Cc: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Cox, Darren B. (CID) (FBI) **** Oggetto: R: Prove

Leslie, puoi per favore confermare con un'e-mail di risposta che c'è **** [b5-2]. Grazie!

Chad Chad Yarbrough Direttore aggiunto Divisione indagini criminali

AVVERTENZA: queste informazioni sono state designate ~~SOLO PER USO UFFICIALE (FOUO)~~ e possono contenere informazioni ~~SENSIBILI PER LE ATTIVITÀ DI POLIZIA (LES)~~. Il destinatario è responsabile della sicurezza e della protezione di queste informazioni. Questo messaggio elettronico e gli eventuali allegati contengono informazioni destinate all'uso esclusivo del destinatario cui sono indirizzati e possono contenere informazioni di proprietà riservata, privilegiate, confidenziali e/o esenti dalla divulgazione ai sensi della legge applicabile. Se non siete il destinatario previsto, vi si informa che qualsiasi consultazione, copia, divulgazione o distribuzione di queste informazioni può essere soggetta a restrizioni o azioni legali. Informate per e-mail il mittente di eventuali destinatari non previsti, eliminate il messaggio originale e distruggete le copie eventualmente in vostro possesso.

Da: Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) **** [b7E-3] [L'intestazione prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 38 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-73¶

Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 18:42:09 A: Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) **** [b7E-3] Oggetto: I: Prove

Ciao Chad,

**** [b5-2]

Puoi per favore ricontattare Leslie?

Grazie. Julie

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 18:37 A: Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) **** Cc: Cox, Darren B. (CID) (FBI) ****; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) **** Oggetto: Prove

Ciao Julie,

spero tu stia bene.

Su richiesta della CID ti contatto riguardo al caso 50D-NY-3027571 — Epstein, Jeffrey; Traffico sessuale di minori (e comprende Gislaine Maxwell).

**** [b5-2]

Maxwell è stata riconosciuta colpevole il 29/12/2021 e il 28/06/2022 è stata condannata a 20 anni.

Grazie per la tua assistenza riguardo al processo di censura.

Fammi sapere se desideri ulteriori informazioni.

Grazie! Leslie

Leslie R. Backschies | Agente speciale responsabile Federal Bureau of Investigation | New York 26 Federal Plaza | New York, NY Ufficio: **** | Cellulare: **** [b7E-3]

[La grafia «Gislaine» riproduce l'originale.]

Pagina PDF 39 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-74¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Prove Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:50 (UTC−04:00)

E-mail 20

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 40 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-78¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Censure A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:51 (UTC−04:00) Allegato: Standard Vaughn Index Coding (1).pdf

E-mail 21

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: martedì 11 marzo 2025, 08:21 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) **** Oggetto: I: Censure

Leslie/Chad,

è stato un piacere parlare con ciascuno di voi ieri. L'IMD è lieta di offrire supporto.

Volevo condividere quanto segue, mentre chiediamo al GC indicazioni sui tipi di censura da applicare a questi documenti, così da poterli trattare correttamente fin dall'inizio.

**** [Ampio riquadro censurato: b5-2.]

In ogni caso, siamo qui e siamo pronti. Non vediamo l'ora di accogliere oggi New York e WFO a Winchester.

Shannon

Shannon V.H. Parry Direttrice aggiunta Divisione gestione delle informazioni Ufficio: **** [b7E-3]

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 21:05:43 A: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) ****; Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) ****; Ramer, Samuel (OGC) (FBI) **** Cc: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) **** Oggetto: R: Censure

Grazie Sherry.

Pagina PDF 41 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-79¶

Sam, si veda l'allegato. Inoltre, oggi ho partecipato a una riunione con la Divisione criminale, New York e WFO, e sono emerse domande sui tipi di censura che l'FBI dovrebbe applicare a questi fascicoli. **** [b5-2]

Una volta definito questo punto, l'IMD è pronta al trattamento.

Siamo pronti a ricevere le scatole domani: gli agenti di New York si recheranno al WFO in mattinata e arriveranno a Winchester, dove inizieranno a fotografare, mentre noi inizieremo a scansionare e trattare i fascicoli cartacei. Una volta vista la quantità, potrò stimare meglio i tempi di trattamento, anche se suggerisco una consegna progressiva per dimostrare ulteriormente l'impegno dell'FBI per la consegna e la trasparenza.

Domani avrò un riepilogo dei casi FOIA pregressi (numero ricevuto, numero già trattato, numero di contenziosi attivi).

Chiamami in qualsiasi momento.

Shannon

Shannon V.H. Parry Direttrice aggiunta Divisione gestione delle informazioni Ufficio: **** Cellulare: **** [b7E-3]

Da: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 20:15:12 A: Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) ****; Ramer, Samuel (OGC) (FBI) ****; Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** Oggetto: R: Censure

Ciao Sam,

l'IMD sta lavorando per ottenere una copia pulita dell'elenco delle censure inoltrato da Julie. Nel frattempo, è allegata anche una spiegazione delle esenzioni FOIA.

I numeri sotto relativi ai contenziosi e alle richieste FOIA amministrative rispecchiano una conversazione avvenuta oggi all'OGC: possiamo confermare quei numeri riguardo alle richieste FOIA e ai distinti contenziosi che coinvolgono Epstein e Maxwell.

Ho aggiunto qui anche l'AD Parry, poiché l'IMD digitalizzerà i documenti una volta ricevuti dal WFO/NYFO. Può fornire ulteriori informazioni dal punto di vista dell'IMD, compreso il numero di richieste FOIA in fase amministrativa.

Con rispetto, Sherry

Da: Kopec, Julie L. (OGC) (FBI) **** [b7E-3] [L'intestazione prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 42 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-80¶

Inviato: lunedì 10 marzo 2025, 19:30 A: Ramer, Samuel (OGC) (FBI) **** Cc: Sabol, Sherry Elizabeth (OGC) (FBI) **** [b7E-3] Oggetto: Censure

Ciao Sam,

come discusso, in allegato c'è una copia provvisoria dell'indice Vaughn utilizzato dall'IMD. Ho messo in copia la SC dell'OGC Sherry Sabol. La SC Sabol è assegnata all'IMD e sta contattando l'IMD per ottenere una copia pulita per te. L'AD dell'IMD è Shannon Parry.

**** [Ampio riquadro censurato: b5-2.]

Grazie.

Julie

SSA Julie Kopec Viceconsigliera generale facente funzione, OGC Federal Bureau of Investigation **** (ufficio) **** (cellulare) [b7E-3]

Dichiarazione di riservatezza: questo messaggio vi viene trasmesso dall'Ufficio del Consigliere generale del Federal Bureau of Investigation. Il messaggio, insieme agli eventuali allegati, può essere riservato e coperto da privilegio legale. Se non siete il destinatario previsto, distruggete immediatamente il messaggio senza conservarlo o diffonderlo ulteriormente, salvo quanto altrimenti richiesto dalla legge. Informate il mittente dell'errore con un'e-mail separata o telefonando a **** [b7E-3].

Pagina PDF 43 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-81¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Prove Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:52 (UTC−04:00) Allegato: IMD-CRC Aerial Map_2025_pdf.pdf

E-mail 22

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 44 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-86¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Prove Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 18:53 (UTC−04:00)

E-mail 23

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 45 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-104¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Produzione del materiale Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 19:06 (UTC−04:00)

E-mail 29

Da: Cox, Darren B. (CID) (FBI) **** Inviato: lunedì 17 marzo 2025, 08:54 A: **** (ODAG) (JMD) ****; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) ****; Garris, Justin A. (CID) (FBI) ****; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b6 per OIP; b6-1; b7C-1; b7E-3] Oggetto: Produzione del materiale Epstein

Buongiorno **** [b6 per OIP],

spero abbia trascorso un buon fine settimana!

La nostra seconda produzione di materiale Epstein sarà fornita questa mattina al Procuratore generale Bondi dal Direttore Patel. Comprenderà 240 documenti progressivi, circa 850 pagine di documenti, insieme a un indice Sentinel che ne descrive nel dettaglio il contenuto. Forniamo copie dei documenti con e senza censure, sia cartacee sia elettroniche.

Abbiamo inoltre completato lo scaricamento delle prove elettroniche derivate e ne inizieremo oggi l'esame. Dovremmo avere una stima attendibile dei tempi per la revisione completa delle prove elettroniche all'inizio di questa settimana.

Vorremmo tenere una chiamata di coordinamento con lei più tardi oggi, quando i suoi impegni lo consentiranno.

Mi indichi un orario in cui è disponibile e programmeremo una chiamata Teams.

Grazie, Darren

Pagina PDF 46 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-105¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 19:09 (UTC−04:00)

E-mail 31

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 47 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-108¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Aggiornamento sul materiale Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 19:10 (UTC−04:00)

E-mail 34

Da: Cox, Darren B. (CID) (FBI) **** Inviato: martedì 18 marzo 2025, 18:58 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Aggiornamento sul materiale Epstein

Da: Cox, Darren B. (CID) (FBI) **** Inviato: venerdì 14 marzo 2025, 16:05 A: **** (ODAG) (JMD) ****; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) ****; Barnacle, James C. Jr. (CID) (FBI) ****; Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b6 per OIP; b6-1; b7C-1; b7E-3] Oggetto: Aggiornamento sul materiale Epstein

Salve **** [b6 per OIP],

spero stia bene! Come forse saprà, oggi il Direttore Patel ha fornito al Procuratore generale Bondi una copia cartacea del materiale Epstein.

Abbiamo una squadra di circa 30 persone presso la nostra Divisione gestione delle informazioni (IMD) che lavora alla produzione del materiale dei fascicoli Epstein.

Continueremo a trattare i documenti partendo dall'indagine principale di New York, poi passeremo a due casi precedenti di Miami e infine all'indagine di New York sul decesso.

Come discusso nella nostra chiamata di questa settimana, forniremo al DOJ in forma elettronica versioni con e senza censure. La prima consegna sarà lunedì mattina. Seguiranno consegne settimanali. Prevediamo che ogni consegna diventi più consistente man mano che la squadra e il processo acquisteranno efficienza. Abbiamo anche due agenti responsabili del caso, esperti in materia, pronti presso la sede centrale FBI, qualora avesse domande specifiche sull'indagine o sul materiale che riceve.

Credo che il nostro Direttore fornirà il materiale al Procuratore generale lunedì. Successivamente, dovremmo coordinarci con lei per la consegna della versione elettronica?

Credo sarebbe inoltre utile una chiamata settimanale per assicurarci di essere tutti allineati. Lunedì pomeriggio andrebbe bene per lei?

Non esiti a chiamare me o Darcy Jones, in copia, per qualsiasi domanda o dubbio.

Grazie, Darren

Pagina PDF 48 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-109¶

Da: Cox, Darren B. (CID) (FBI), per conto di **** (ODAG) **** [b6 per OIP] Inviato: martedì 11 marzo 2025, 17:22:05 A: Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) **** [b7E-3] Oggetto: I: Chiamata (via Teams — accesso telefonico all'interno) Quando: martedì 11 marzo 2025, 17:00–17:30 Dove: Riunione Microsoft Teams

Appuntamento originale

Da: **** (ODAG) **** [b6 per OIP] Inviato: martedì 11 marzo 2025, 14:44 A: **** (ODAG) (JMD); Cox, Darren B. (CID) (FBI); **** (WF) (FBI); **** (NY) (FBI); **** (NY) (FBI); **** (CID) (CON) Cc: **** (ODAG) (JMD) [b6-1, b7C-1] Oggetto: Chiamata (via Teams — accesso telefonico all'interno) Quando: martedì 11 marzo 2025, 17:00–17:30 (UTC−05:00), Ora orientale (Stati Uniti e Canada). Dove: Riunione Microsoft Teams

Microsoft Teams — Serve aiuto? Partecipa ora alla riunione. ID riunione: **** [b7E-3] Codice di accesso: **** [b7E-3]

Partecipa per telefono **** — Stati Uniti, numero non geografico [b7E-3] Trova un numero locale. ID conferenza telefonica: **** [b7E-3]

Per gli organizzatori: Opzioni riunione | Reimposta PIN di accesso telefonico.

[Orari e fuso riprodotti come nell'originale.]

Pagina PDF 49 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-110¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Produzione del materiale Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 19:10 (UTC−04:00)

E-mail 35

Da: Cox, Darren B. (CID) (FBI) **** Inviato: martedì 18 marzo 2025, 18:58 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Produzione del materiale Epstein

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 50 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-111¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Bozza preliminare delle mie conversazioni con Mao A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 19:11 (UTC−04:00) Allegato: DOJ****.docx [b6 per OIP]

E-mail 35

Da: Cox, Darren B. (CID) (FBI) **** Inviato: martedì 18 marzo 2025, 19:00 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: Bozza preliminare delle mie conversazioni con **** [b6 per OIP]

Darren Cox Federal Bureau of Investigation Divisione indagini criminali Vicedirettore aggiunto Ufficio: **** Cellulare: **** [b7E-3]

[La numerazione «E-mail 35» è ripetuta nell'originale.]

Pagina PDF 51 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-113¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 19:28 (UTC−04:00)

E-mail 37

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 18 marzo 2025, 19:26 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

ASAC **** Divisione criminale FBI NY Cellulare: ****

Da: **** (WF) (FBI) **** Inviato: martedì 18 marzo 2025, 18:39:43 A: **** (NY) (FBI) **** Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

Da: **** (WF) (FBI) Inviato: giovedì 6 marzo 2025, 11:52 A: **** (ODAG) (JMD) **** [b6 per OIP] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

Ciao **** [b6 per OIP],

torno sulla nostra conversazione di martedì riguardo all'e-mail sottostante. Sono disponibile a parlarne se hai domande.

Grazie, ****

**** Ufficio territoriale di Washington Cellulare: ****

[Le altre censure nelle intestazioni e nelle firme riportano b6-1, b7C-1, b7E-3. Il riquadro in fondo è oscurato con la motivazione «Duplicato».]

Pagina PDF 52 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-118¶

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Oggetto: I: A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 20:02 (UTC−04:00) Allegati: RE_ Call.eml, RE_ NY_DOJ Connect.eml, RE_ NY_DOJ Connect (1).eml

E-mail 38

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 18 marzo 2025, 20:00 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Oggetto: I:

ASAC **** Divisione criminale FBI NY Cellulare: ****

Da: **** (WF) (FBI) **** Inviato: martedì 18 marzo 2025, 19:56:51 A: **** (NY) (FBI) **** Oggetto: [vuoto]

SSA **** CR-18 | VCAC Ufficio territoriale di Washington Cellulare: ****

[Le censure nelle intestazioni e nelle firme riportano b6-1, b7C-1, b7E-3.]

Pagina PDF 53 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-128¶

Da: **** (WF) (FBI) [b6-1, b7C-1] Oggetto: R: Chiamata A: **** (ODAG) (JMD); Cox, Darren B. (CID) (FBI); **** (NY) (FBI); **** M. (NY) (FBI) Cc: **** (ODAG) (JMD) [b6 per OIP] Inviato: 11 marzo 2025, 14:16 (UTC−04:00)

Per il WFO andrebbero bene le 17. Potremmo farla su Teams?

Da: **** (ODAG) **** [b6 per OIP] Inviato: martedì 11 marzo 2025, 14:00 A: Cox, Darren B. (CID) (FBI) ****; **** (WF) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** Cc: **** (ODAG) (JMD) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: [E-MAIL ESTERNA] — Chiamata

Buon pomeriggio a tutti,

siete tutti disponibili per una chiamata più tardi oggi (14–15, circa 17–17:30) oppure domani (11–15)? Dovrebbe durare 15–20 minuti.

Grazie, **** [b6 per OIP]

Pagina PDF 54 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-129¶

Da: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Oggetto: R: Link alle fotografie delle prove Epstein A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Inviato: 18 marzo 2025, 20:48 (UTC−04:00)

Grazie.

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: martedì 18 marzo 2025, 19:02:16 A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) **** Oggetto: I: Link alle fotografie delle prove Epstein

E-mail 27

Possiamo concedere a lei e al Direttore Patel l'accesso a questa cartella condivisa.

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: mercoledì 12 marzo 2025, 16:58 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Cc: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: Link alle fotografie delle prove Epstein

Ecco il link alla cartella condivisa «Fotografie delle prove Epstein» su OneDrive.

Accesso attualmente concesso ad A/ADIC Leslie Backschies, DAD Darren Cox, SC Darcele Jones, MAPA ****, A/SAC **** e SSA ****. [b6-1, b7C-1]

[Testo del collegamento:] Fotografie delle prove Epstein.

Pagina PDF 55 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-169¶

Da: Bove, Emil (ODAG) Oggetto: [E-MAIL ESTERNA] — R: Collegamento NY/DOJ A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI); Ramer, Samuel (OGC) (FBI) Inviato: 20 marzo 2025, 11:04 (UTC−04:00)

Grazie ancora, ce ne occuperemo.

Da: Daniel Bongino **** Inviato: giovedì 20 marzo 2025, 10:00:02 A: Bove, Emil (ODAG) ****; Ramer, Samuel (OGC) (FBI) **** [b6-1,5; b7C-1,5; b7E-3] Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

Come richiesto. Si faccia riferimento ai materiali di supporto.

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: martedì 18 marzo 2025, 18:31 A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) **** Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

E-mail 10

Da: **** (WF) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 14:40 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) ****; Bates, Phillip E. (WF) (FBI) ****; Rozhavsky, Roman (WF) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; Kowalski, Devin James (CID) (FBI) ****; Ryan, Sean Thomas (WF) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; Cox, Darren B. (CID) (FBI) ****; Jones, Darcele Angela (CID) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

A tutti,

ho ricontattato telefonicamente **** (ODAG) per discutere l'e-mail sottostante. Ho sottolineato il tempo necessario per i nastri LTO qualora dovessimo elaborarli. **** rifletterà sulla richiesta e ci risponderà formalmente via e-mail questa sera. [b6 per OIP]

****

**** Ufficio territoriale di Washington Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: **** (WF) (FBI) Inviato: martedì 4 marzo 2025, 14:13 A: **** (ODAG) (JMD) **** [b6 per OIP] Cc: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CID) (FBI) ****; Bates, Phillip E. (WF) (FBI) ****; Rozhavsky, Roman (WF) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

Ciao **** [b6 per OIP],

[Prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 56 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-170¶

Punto essenziale: richiesta di autorizzazione a iniziare l'elaborazione di quattro elementi 1B per collocarli in rete e confrontarli con i dati in Relativity.

Grazie ancora per il contatto di ieri per la consegna dei quattro dischi dei fascicoli Sentinel. Volevo tornare sugli elementi 1B (1B136, 144, 145, 146) di cui abbiamo discusso venerdì scorso. Chiediamo di iniziare a elaborarli perché il tempo necessario potrebbe essere di diversi giorni. Elaborando gli 1B potremo comprenderne il contenuto per confrontarlo con tutti i dati in Relativity.

Dettagli 1B: - 1B136: materiale altamente pertinente, comprendente immagini di nudo e video tratti dalle prove digitali elaborate. Queste informazioni potrebbero non essere in Relativity per la natura sensibile delle immagini, che potrebbero comprendere CSAM. Disco rigido portatile. - 1B144: due cartucce LTO 6 contenenti un backup Arcserve delle prove digitali. - 1B145: tre cartucce LTO 6 contenenti un backup Arcserve delle prove digitali. - I nastri LTO (Linear Tape Open) si usano per backup e archiviazione dei dati. Richiedono un sistema specifico per decomprimere l'archivio e ripristinarlo sulla nostra rete per l'esame. I nastri LTO di questo fascicolo possono contenere circa 12,5 terabyte (5 nastri da 2,5 TB). Riteniamo che 1B144 e 1B145 contengano un backup di tutte le prove digitali del fascicolo, ma dovremo elaborarli per confermarlo. - 1B146: un DVD-R contenente file di registro e rapporti FTK. Registri amministrativi che potrebbero aiutarci a comprendere meglio l'elaborazione CART delle prove digitali del caso.

Questi elementi 1B potrebbero contenere anche: l'iPhone di Epstein sequestrato al momento dell'arresto, riprese di una telecamera di sorveglianza davanti alla porta d'ingresso della sua abitazione di New York, riprese di sorveglianza dell'esterno della sua abitazione sull'isola e un video del dipartimento di polizia di Palm Beach che documenta il percorso all'interno durante l'esecuzione di un mandato di perquisizione.

Ci autorizza a iniziare ora l'elaborazione di questi quattro elementi 1B? Abbiamo sospeso l'esame di tutti gli elementi 1B consegnati, come da nostra conversazione di venerdì.

Non esiti a contattarci per qualsiasi domanda.

****

**** Ufficio territoriale di Washington Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: **** (ODAG) **** [b6 per OIP] Inviato: lunedì 3 marzo 2025, 09:19:01 A: **** (WF) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** Cc: **** (SE) (FBI) ****; **** (USANYS) ****; **** (NY) (FBI) **** [b6-1,5; b7C-1,5; b7E-3] Oggetto: [E-MAIL ESTERNA] — R: Collegamento NY/DOJ

Grazie ****, ci metterò su una catena separata per la logistica.

Da: **** [b6 per OIP; b6-1; b7C-1; b7E-3] Inviato: lunedì 3 marzo 2025, 09:00 A: **** (NY) (FBI) ****; **** (ODAG) ****; ****

[L'intestazione prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 57 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-171¶

[Prosegue il campo A:] **** M. (NY) (FBI) **** Cc: **** (SE) (FBI) ****; **** (USANYS) ****; **** (NY) (FBI) **** [b6-1,5; b7C-1,5; b7E-3] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

Buongiorno **** [b6 per OIP],

le prove dell'indagine sul decesso sono state messe al sicuro nel deposito prove WFO di V Street insieme alle altre prove di venerdì.

Ho per lei quattro copie di fascicoli Sentinel provenienti da New York. Comprendono:

90A-NY-3151227, fascicolo dell'indagine sul decesso.

9A-NY-3144791, minacce alle vittime.

90C-NY-3154599, caso relativo a materiale di contrabbando al MCC in cui viene menzionato Epstein.

282B-NY-3156749, caso sui diritti civili in cui viene menzionato Epstein.

Ho riunioni dalle 10:30 alle 12:30. È disponibile questo pomeriggio perché passi a darle i dischi?

Grazie, ****

**** Ufficio territoriale di Washington Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: domenica 2 marzo 2025, 14:05:01 A: **** (ODAG) (JMD) ****; **** (WF) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** Cc: **** (SE) (FBI) ****; **** (USANYS) **** [b6 per OIP; b6-1,5; b7C-1,5; b7E-3] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

Buon pomeriggio signora,

faremo in modo che tutti siano al corrente.

Le prove del caso di omicidio della C-19 sono già in viaggio verso il WFO. Proseguiremo con il trasferimento domani mattina, così che le prove materiali siano disponibili, se necessarie.

Non esiti a contattarmi in qualsiasi momento se le occorre altro.

Siamo pronti ad aiutare più avanti nella settimana, o in qualsiasi momento.

[«Caso di omicidio» traduce la dicitura «homicide case» usata in questa e-mail; non è una qualificazione aggiunta dal traduttore.]

Pagina PDF 58 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-172¶

Grazie.

ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: **** (ODAG) **** [b6 per OIP] Inviato: domenica 2 marzo 2025, 13:39:22 A: **** (WF) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** Cc: **** (SE) (FBI) ****; **** (USANYS) **** [b6-1,5; b7C-1,5; b7E-3] Oggetto: [E-MAIL ESTERNA] — R: Collegamento NY/DOJ

Buona domenica a tutti,

so che New York aveva previsto di inviare qui domani gli agenti responsabili del caso. Potete sospendere questa iniziativa. Ci sono diversi aspetti della revisione ancora in evoluzione e voglio assicurarmi che il viaggio, se effettuato, sia utile.

(Aggiungo **** dell'Ufficio del Direttore, che è al corrente, nonché l'A/USA **** per conoscenza.) [b6-1,5; b7C-1,5]

Non posso promettere che non avremo bisogno che vengano in futuro, ma almeno non per lunedì e, spero, non per la prima parte di questa settimana. Cercherò di dare il massimo preavviso possibile se a un certo punto dovessero essere qui di persona.

Grazie, **** [b6 per OIP]

Da: **** (ODAG) **** [b6 per OIP] Inviato: venerdì 28 febbraio 2025, 20:45 A: **** (WF) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

Grazie mille a tutti; apprezzo moltissimo la vostra prontezza e flessibilità negli ultimi giorni e il vostro continuo aiuto per il futuro.

**** Ufficio del Viceprocuratore generale **** **** [b6 per OIP]

Da: **** Inviato: venerdì 28 febbraio 2025, 20:34 A: **** (WF) (FBI) ****; **** (ODAG) ****; **** (NY) (FBI) **** [b6 per OIP; b6-1; b7C-1; b7E-3] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

Buonasera signora,

[Prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 59 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-173¶

abbiamo avuto il piacere di parlare l'altra mattina mentre si recava in ufficio. Di seguito i miei recapiti.

Mi contatti in qualsiasi momento. Grazie.

ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: **** (WF) (FBI) **** Inviato: venerdì 28 febbraio 2025, 19:59:05 A: **** (ODAG) (JMD) ****; **** (NY) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** [b6 per OIP; b6-1; b7C-1; b7E-3] Oggetto: Collegamento NY/DOJ

**** [b6 per OIP],

volevo metterla in contatto con l'ASAC di New York **** Horn e l'SSA di New York ****, in copia. Saranno i suoi referenti per le domande e il coordinamento relativi al caso Epstein d'ora in avanti. Io sarò il suo referente WFO per accesso, coordinamento WFO, ecc. Ci contatti pure tutti se non sa con chi parlare: ci coordineremo per procurarle ciò che le serve. [b6-1, b7C-1]

Apprezzo il coordinamento di tutti su questa vicenda negli ultimi due giorni. Mi faccia sapere in qualsiasi momento se le occorre assistenza.

****

**** Ufficio territoriale di Washington Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Pagina PDF 60 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-180¶

Da: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Inviato: 20 marzo 2025, 18:24 (UTC−04:00)

Ricevuto. Grazie.

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: giovedì 20 marzo 2025, 14:34:00 A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) **** Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

DD Bongino, di seguito l'e-mail richiesta.

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: giovedì 20 marzo 2025, 14:16 A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

ASAC **** Divisione criminale FBI NY Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: **** (WF) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 14:53:42 A: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: R: Collegamento NY/DOJ

**** [b6 per OIP],

lunedì 3 marzo 2025, alle 14, ho fornito i CD sotto elencati a **** (ODAG) presso l'ufficio del DOJ. Mi erano stati consegnati la stessa mattina dall'SSA ****, quando aveva portato le prove dell'indagine sul decesso. [b6 per OIP; b6-1; b7C-1] - 90A-NY-3151227, fascicolo dell'indagine sul decesso. - 9A-NY-3144791, minacce alle vittime. - 90C-NY-3154599, caso relativo a materiale di contrabbando al MCC in cui viene menzionato Epstein. - 282B-NY-3156749, caso sui diritti civili in cui viene menzionato Epstein.

Inoltre, venerdì 28 febbraio 2025, l'SA di New York **** ha fornito a **** una copia del fascicolo Sentinel 50D. Ciò è avvenuto quando le prove 1B sono state portate al DOJ e infine depositate presso il WFO. [b6-1; b7C-1; b6 per OIP]

****

**** Ufficio territoriale di Washington Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: **** (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 14:32 [b6-1, b7C-1, b7E-3] [L'intestazione prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 61 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-181¶

A: **** (WF) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

Ciao.

Puoi mandarmi le date in cui hai fornito all'ufficio ODAG i Blue Ray e i DVD?

Grazie.

ASAC **** FBI NY — Minaccia dei crimini violenti Cellulare: **** [b6-1, b7C-1, b7E-3]

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Inviato: martedì 4 marzo 2025, 14:23:36 A: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: I: Collegamento NY/DOJ

[Il restante ampio riquadro è oscurato con la motivazione «Duplicato». La grafia «Blue Ray» riproduce l'originale.]

Pagina PDF 62 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-190¶

Da: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Oggetto: R: Conservazione ed esame delle prove A: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) Cc: Ramer, Samuel (OGC) (FBI); **** (NY) (FBI) [b6-1, b7C-1] Inviato: 21 marzo 2025, 16:46 (UTC−04:00)

Ricevuto. Grazie.

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Inviato: giovedì 20 marzo 2025, 20:39 A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) **** Cc: Ramer, Samuel (OGC) (FBI) ****; **** (NY) (FBI) **** [b6-1,5; b7C-1,5; b7E-3] Oggetto: Conservazione ed esame delle prove

Buonasera DD Bongino,

per dare seguito e rispondere alle domande sullo stato delle prove nei casi 50D e 90A, nonché sulle modalità con cui sono state esaminate e conservate:

• Tutte le prove sequestrate dall'FBI nei casi 50D e 90A restano integralmente sotto la custodia dell'FBI.
• Tutte le prove sequestrate rientravano nell'ambito del mandato ed erano incentrate sulla cospirazione di Epstein per il traffico sessuale di minori, protrattasi negli anni Novanta e nei primi anni Duemila. Alcune parti delle prove non sarebbero state esaminate perché esterne all'ambito del mandato.
• Degli elementi di prova digitali (computer, cellulari, chiavette) viene creata un'immagine forense prima dell'esame. Il processo crea una copia bit per bit dell'originale, identica all'elemento originale. La maggior parte degli esaminatori CART produce due copie bit per bit, una di lavoro e una d'archivio. L'elemento originale non viene più utilizzato.
• Nei casi penali, questo elemento viene restituito al controllo prove per la conservazione fino alla chiusura del caso, quando viene restituito oppure distrutto.
• La copia d'archivio viene riconsegnata al controllo prove per essere conservata per un uso successivo, SOLTANTO qualora necessaria.
• La copia di lavoro viene elaborata con uno strumento software forense (**** ecc.) per l'esame delle prove comprese nell'ambito del mandato di perquisizione. L'elaborazione con uno strumento forense può utilizzare elenchi di file noti per escludere dall'esame i file del sistema operativo, poiché non contengono valore probatorio. [b7E-7]
• Una volta completati l'esame e la delimitazione dell'elemento elaborato da parte dell'esaminatore, dell'agente responsabile del caso o di un'altra persona autorizzata, viene creato un rapporto delle prove derivate contenente SOLTANTO gli elementi che rientrano nell'ambito del mandato. Il rapporto viene acquisito come prova e se ne fanno copie di lavoro per l'uso in tribunale. Una volta generato il rapporto con tutti i file pertinenti all'ambito, alcuni esaminatori CART creeranno una seconda copia d'archivio di quanto è stato contrassegnato come pertinente e non pertinente, qualora l'intero elemento dovesse essere riesaminato, senza però essere rielaborato.
• Ad esempio, nell'esaminare un elemento sequestrato come un cellulare, una volta completato l'esame del telefono entro l'ambito del mandato di perquisizione, gli elementi non pertinenti non vengono trasferiti nella copia delle prove derivate. Il cellulare e i suoi contenuti originali vengono tuttavia conservati come prova originale in deposito.
• La rielaborazione degli elementi è contraria alla Guida alle politiche FBI CART, salvo approvazione del capo della Sezione digital forensics e analisi per circostanze urgenti (nuovo mandato con ambito diverso, oppure nuovi strumenti software per estrarre elementi prima non interpretabili, come le applicazioni di chat).

Pagina PDF 63 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-191¶

Sono disponibile in qualsiasi momento per qualsiasi domanda.

Grazie, Leslie

Leslie R. Backschies | Direttrice aggiunta responsabile facente funzione Federal Bureau of Investigation | New York 26 Federal Plaza | New York, NY Ufficio: **** [b7E-3]

[Il resto della pagina è vuoto.]

Pagina PDF 64 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-195¶

Da: Patel, Kashyap (DO) (FBI) Oggetto: Riepilogo MLK/RFK A: Blanche40, Todd (ODAG) (JMD); Bove, Emil (ODAG) (JMD) Cc: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 15 aprile 2025, 14:28 (UTC−04:00) Allegati: MLK-RFK SitRep 7_2025-04-14.pdf, 1B136 Review 50D-NY-3027571.xlsx

Signori,

come da nostra conversazione di questa mattina, si vedano gli allegati e le note sottostanti:

1. RFK/MLK: a. Ambito: RFK circa 10.000 pagine; MLK circa 250.000 pagine. b. Referenti DOJ: **** (ODAG); Sue Bai. [b6 per OIP]
2. RFK: l'FBI ha completato l'esame di tutti i documenti, non resta nulla da esaminare. Per MLK si proseguirà al ritmo con cui NARA li rende disponibili.
3. Inoltre, il foglio Excel riguarda Epstein e descrive l'analisi del materiale.
4. Esame dei video Epstein: a. L'elemento di prova 1B136 contiene dati pertinenti ottenuti da oltre 12.000 elementi di prova sequestrati mediante mandati di perquisizione sigillati. b. New York sta ora esaminando i contenuti multimediali del fascicolo 1A e produrrà una panoramica analoga. Il totale è di circa 31.000 video.

Riepilogo dell'esame delle prove 1B: - La maggior parte dei file è costituita da immagini e video di Internet, compresa pornografia commerciale per adulti. - Alcune immagini ritraggono persone di sesso femminile nude, di età difficile da determinare, in pose sessualmente allusive, in vari luoghi, tra cui una spiaggia e un appartamento. - Alcune immagini ritraggono persone di sesso femminile nude, di età difficile da determinare, apparentemente in varie residenze di proprietà di Jeffrey Epstein. In queste immagini le donne sono sole o con altre donne e, in circa 20 immagini, Epstein è con le donne a seno nudo. - Alcune immagini contenevano materiale identificabile di abuso sessuale su minori (CSAM) posseduto da Epstein, ma nessuno di questo materiale era stato prodotto da Epstein. - Nessuno dei video e delle immagini non commerciali con persone di sesso femminile nude presenta altri uomini. - Nessuno dei video e delle immagini non commerciali raffigura adulti impegnati in attività criminali. - Epstein è stato osservato in più video, ma senza compiere atti sessuali.

Fatemi sapere se avete domande. Molte grazie. Kash

[«Blanche40» è stampato così nell'intestazione.]

Pagina PDF 65 di 98 - Riferimento stampato: foglio informativo, senza Bates¶

FEDERAL BUREAU OF INVESTIGATION — FOI/PA Foglio informativo sulle pagine eliminate FOI/PA n. 25-cv-2791. Totale delle pagine eliminate: 23.

[Avviso incorniciato da X:] Pagine eliminate. Nessun costo di riproduzione per questa pagina.

Pagina PDF 66 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-199¶

Esame 1A

[Le righe completamente vuote sono omesse dalla tabella di trascrizione. Le etichette dei contenitori sono conservate con traduzione tra parentesi; «31E-NY-3027571» è stampato così.]

Pagina PDF 67 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-200¶

Esame 1A — seguito della tabella

[Le righe completamente vuote sono omesse. Non è stampata alcuna cifra accanto a «Totale» su questa pagina.]

Pagina PDF 68 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-201¶

Quantità

[Pagina di prosecuzione orizzontale del prospetto: è visibile soltanto la stretta colonna di sinistra, intestata «Quantity»; le altre aree sono vuote. I valori non vuoti sono riportati nell'ordine dall'alto verso il basso, senza attribuire collegamenti a righe di altre pagine:]

Pagina PDF 69 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-202¶

Quantità — seguito

[È visibile soltanto la colonna delle quantità; valori non vuoti nell'ordine dall'alto verso il basso:]

[170 è l'ultimo valore in fondo alla tabella.]

Pagina PDF 70 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-203¶

Descrizione

[Pagina del prospetto composta da una griglia di righe e colonne completamente vuote sotto l'intestazione «Description». Non vi sono descrizioni da tradurre.]

Pagina PDF 71 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-204¶

Esame 1A

[Le righe e gli ampi spazi vuoti sono omessi. Le etichette originali dei contenitori sono mantenute con traduzione; «31E-NY-3027571» è stampato così.]

Pagina PDF 72 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-205¶

Esame 1A — seguito

[La prima e la terza colonna sono vuote. Contenuto della colonna centrale, nell'ordine:]

• Scatola 2 — BOX 002_05-368_05-1024_COPY 001 [copia 001].
• Scatola 2 — BOX 002_05-368_05-1024_COPY 002 [copia 002].
• Scatola 2 — BX 002_05-1024_COPIES 001 [copie 001].
• Scatola 2 — BX 002_05-1024_COPIES 002 [copie 002].
• Scatola 2 — BOX 002_CDS [CD].
• Scatola 3 — DISCHI.

[Le forme «BX» e «BOX» riproducono l'originale. Le righe vuote sono omesse.]

Pagina PDF 73 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-206¶

Esame 1A — seguito

[Il resto della griglia è vuoto.]

Pagina PDF 74 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-207¶

Esame 1A — seguito

[Le righe vuote sono omesse.]

Pagina PDF 75 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-208¶

Quantità — Descrizione — Teleporter

[La prima colonna, «Quantità», è vuota. La colonna successiva riporta le sigle CD. Ogni riga non vuota nella colonna Teleporter reca «Confermato».]

[Le righe completamente vuote sono omesse. Le date sono rese in giorno/mese/anno.]

Pagina PDF 76 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-209¶

Quantità — Descrizione — Teleporter — seguito

[Prima colonna vuota; sigle e descrizioni nell'ordine stampato.]

Pagina PDF 77 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-210¶

Quantità — Descrizione — Teleporter — seguito

[Il margine superiore taglia una porzione di testo della prima cella. Testo leggibile:]

CD2 — Confermato - 0122: clip di un uomo nell'ufficio, passa una donna. - 0123: clip in time-lapse nell'ufficio, entrano uomini e donne. - 0124: clip in time-lapse nell'ufficio, entrano uomini e donne. - 0125: clip in time-lapse nell'ufficio, entrano uomini e donne. - 0128: clip dell'ufficio. - 0129: clip in time-lapse della pulizia dell'ufficio. - 0130: video buio. - 0131: clip dell'ufficio. - 0201: clip dell'ufficio. - 0202: video buio. - 0203: clip dell'ufficio. - 0204: clip in time-lapse nell'ufficio, entrano uomini e donne. - 0205: clip in time-lapse nell'ufficio, entrano uomini e donne. - 0206: clip in time-lapse nell'ufficio, entrano uomini e donne. - 0214: clip in time-lapse nell'ufficio, entrano uomini e donne. - 0215: clip in time-lapse nell'ufficio, entrano uomini e donne. - 0401: video buio. - 0422: clip dell'ufficio.

CD4 — Confermato 1010: video con disturbi statici.

CD7 — Confermato - 1210: video buio. - 1211: clip con disturbi statici. - 1213: clip in time-lapse dell'ufficio, entrano uomini. - 1214: clip in time-lapse dell'ufficio, entrano uomini e una o più donne. - 1215: clip in time-lapse dell'ufficio. - 1216: clip in time-lapse dell'ufficio.

Pagina PDF 78 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-211¶

Quantità — Descrizione — Teleporter — seguito

Pagina PDF 79 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-212¶

Chiavetta

[Stretta colonna del prospetto, con celle vuote intercalate; l'ampia parte destra della pagina è vuota. Diciture delle celle compilate, nell'ordine:]

Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato

Pagina PDF 80 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-213¶

Chiavetta — seguito

[Stretta colonna del prospetto, con celle vuote intercalate; l'ampia parte destra della pagina è vuota. Diciture delle celle compilate, nell'ordine:]

Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato

Pagina PDF 81 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-214¶

Chiavetta — seguito

[Prosegue la stretta colonna del prospetto: le celle compilate riportano «Confermato»; l'ampia parte destra della pagina è vuota.]

Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato

Pagina PDF 82 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-215¶

Chiavetta — seguito

[Prosegue la stretta colonna del prospetto; l'ampia parte destra della pagina è vuota.]

Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato
Confermato

Pagina PDF 83 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-216¶

Esame 1A

[Le righe vuote sono omesse. I numeri di fascicolo sono mantenuti come stampati.]

Pagina PDF 84 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-217¶

Esame 1A — seguito

[Uniche voci non vuote della tabella, entrambe nella prima colonna:]

90C-NY-3154599

Cartella: 72-MM-113327

[Il resto della tabella e della pagina è vuoto.]

Pagina PDF 85 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-218¶

Quantità

[Pagina di prosecuzione orizzontale del prospetto. La colonna delle quantità è vuota; nella colonna adiacente sono visibili, nell'ordine:]

CD1
BD1
CD1
CD2
CD3
CD4
CD1
CD2
CD1
CD2
CD3

[Il resto della griglia e della pagina è vuoto.]

Pagina PDF 86 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-219¶

Descrizione

[Ogni riga inizia con «Secondo Sentinel». Le ripetizioni sono mantenute.]

1. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — 9 East 71st Street, NY: disco DVD di fotografie della perquisizione.
2. Secondo Sentinel: disco di fotografie della perquisizione.
3. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — Little Saint James: fotografie della perquisizione, zona Alpha.
4. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — Little Saint James: fotografie della perquisizione, zona Alpha.
5. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — Little Saint James: fotografie della perquisizione, zona Alpha +A4.
6. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — Little Saint James: fotografie della perquisizione, zona Alpha +A4.
7. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — Little Saint James: fotografie della perquisizione, zona Bravo.
8. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — Little Saint James: fotografie della perquisizione, zona Bravo.
9. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — Little Saint James: fotografie della perquisizione, zone Charlie e Delta.
10. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — Little Saint James: fotografie della perquisizione, zone Charlie e Delta.
11. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — Little Saint James: fotografie della perquisizione, zone Charlie e Delta.
12. Secondo Sentinel: mandato di perquisizione eseguito — 9 East 71st Street, NY: disco DVD di fotografie della perquisizione.

[Il resto della griglia è vuoto.]

Pagina PDF 87 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-220¶

[Il resto della griglia è vuoto. «Non individuata» traduce «Not Located».]

Pagina PDF 88 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-221¶

Da: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Oggetto: R: Rapporto sulla situazione MLK/RFK A: Patel, Kashyap (DO) (FBI) Inviato: 7 maggio 2025, 19:57 (UTC−04:00)

Ricevuto. Grazie.

Scarica Outlook per iOS

Da: Patel, Kashyap (DO) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: mercoledì 7 maggio 2025, 15:47:58 A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) **** Oggetto: I: Rapporto sulla situazione MLK/RFK

Aggiornamento sulla revisione Epstein: completata, materiali inviati al DOJ secondo la prassi stabilita per tutte le revisioni completate. Si veda anche il rapporto sulla situazione MLK/RFK.

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: mercoledì 16 aprile 2025, 12:41 A: Patel, Kashyap (DO) (FBI) **** Oggetto: Rapporto sulla situazione MLK/RFK

Buon pomeriggio Capo,

aggiornamento odierno su RFK/MLK ed Epstein sotto/in allegato.

Ulteriori informazioni di contesto

1. RFK/MLK - Pagine ricevute, trattate e consegnate ieri al DOJ: 1.003 pagine. - Totale pagine ricevute, completate e consegnate al DOJ dall'08/04/2025: 44.677 pagine. - Totale pagine previste per la censura oggi: 6.000 pagine.

2. Esame dei video Epstein - New York ha confermato il completamento di tutto l'esame delle immagini/dei video relativi a Epstein per 50D-NY-3027571, 31E-NY-108062 e 72-MM-113327. - New York ha fornito l'allegato dopo aver completato l'esame dei video 1A cui ho fatto riferimento ieri.

Riepilogo dei contenuti: - Fotografie dell'esecuzione dei mandati di perquisizione FBI, 31E. - Fotografie dell'esecuzione dei mandati di perquisizione FBI, 50D. - Video di colloqui FBI. - Riprese della sicurezza carceraria di Maxwell. - Riprese video in time-lapse di un ufficio (nessuna persona identificata e nessun reato osservato). - Riprese di sorveglianza stradale (nessuna persona identificata e nessun reato osservato). - Riprese aeree dell'esecuzione di mandati di perquisizione FBI. - Video di colloqui della polizia. - Video di marketing.

Inoltre, per 90A-NY-3151127 (indagine sul suicidio di Epstein), 1B46 e 1B53: esame completato.

1B46: scaricamento CART di un rapporto **** (80 GB) relativo a un telefono di contrabbando sequestrato al MCC dopo il suicidio di Epstein. Il telefono conteneva elementi tipici di un telefono di contrabbando, come pornografia, messaggi ai familiari e agli amici del detenuto che lo utilizzava, molti numeri di telefono, giochi e fotografie. Nulla relativo a Epstein o al suo decesso. Il telefono apparteneva al detenuto ****. È stato inizialmente sequestrato da BOP-OIG e consegnato all'FBI. [b6-3, b7C-3, b7E-7]

[I numeri di fascicolo sono conservati come stampati.]

Pagina PDF 89 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-222¶

1B53: video MCC di 147 telecamere (8,08 TB di dati) attive prima e dopo il ritrovamento di Epstein morto. Ogni video dura 24 ore. Le telecamere erano collocate in tutta la prigione, in varie posizioni e angolazioni. Non hanno ripreso nulla di significativo relativo al suicidio, poiché le telecamere della Special Housing Unit, dove si trovava Epstein, non erano attive in quel momento.

Non vi sono revisioni in sospeso.

Shannon

Shannon V.H. Parry Direttrice facente funzione del ramo Infrastrutture Federal Bureau of Investigation Ufficio: **** Cellulare: **** (si noti che il mio ufficio è una SCIF, senza accesso al cellulare) [b7E-3]

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) Inviato: martedì 15 aprile 2025, 16:24 A: Patel, Kashyap (DO) (FBI) **** [b7E-3] Oggetto: R: Rapporto sulla situazione MLK/RFK — 14/04/2025

Lo farò.

Da: Patel, Kashyap (DO) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: martedì 15 aprile 2025, 14:28 A: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** Oggetto: R: Rapporto sulla situazione MLK/RFK — 14/04/2025

Ottimo, grazie mille. Mi tenga aggiornato ogni giorno, per favore, e invii pure documenti aggiornati.

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: martedì 15 aprile 2025, 11:47 A: Patel, Kashyap (DO) (FBI) **** Oggetto: I: Rapporto sulla situazione MLK/RFK — 14/04/2025

Buongiorno Capo,

in allegato i due elementi di cui abbiamo discusso: 1. Rapporto sulla situazione RFK/MLK più recente (lei ha la copia cartacea). 2. Riepilogo dei video Epstein.

Ulteriori informazioni di contesto 1. RFK/MLK a. Ambito: RFK circa 10.000 pagine; MLK circa 250.000 pagine. b. Referenti DOJ: **** (ODAG); Sue Bai. [b6 per OIP] 2. Esame dei video Epstein a. New York ha fornito quanto allegato/sotto dopo aver completato l'esame del principale fascicolo investigativo di New York delle prove 1B

[La frase prosegue nella pagina seguente.]

Pagina PDF 90 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-223¶

[Prosegue:] ossia dei contenuti video. L'elemento di prova 1B136 contiene dati pertinenti ottenuti da oltre 12.000 elementi di prova sequestrati mediante mandati di perquisizione sigillati. b. New York sta ora esaminando i contenuti multimediali del fascicolo 1A e produrrà una panoramica analoga. Il totale è di circa 31.000 video. Ho chiesto a New York un aggiornamento sullo stato e lo confermerò oggi una volta ricevuto.

Riepilogo dell'esame delle prove 1B:

• La maggior parte dei file è costituita da immagini e video di Internet, compresa pornografia commerciale per adulti.
• Alcune immagini ritraggono persone di sesso femminile nude, di età difficile da determinare, in pose sessualmente allusive, in vari luoghi, tra cui una spiaggia e un appartamento.
• Alcune immagini ritraggono persone di sesso femminile nude, di età difficile da determinare, apparentemente in varie residenze di proprietà di Jeffrey Epstein. In queste immagini le donne sono sole o con altre donne e, in circa 20 immagini, Epstein è con le donne a seno nudo.
• Alcune immagini contenevano materiale identificabile di abuso sessuale su minori (CSAM) posseduto da Epstein, ma nessuno di questo materiale era stato prodotto da Epstein.
• Nessuno dei video e delle immagini non commerciali con persone di sesso femminile nude presenta altri uomini.
• Nessuno dei video e delle immagini non commerciali raffigura adulti impegnati in attività criminali.
• Epstein è stato osservato in più video, ma senza compiere atti sessuali.

Fatemi sapere se avete domande; confermerò più tardi oggi lo stato dell'esame degli ultimi video da parte di New York.

Shannon

Shannon V.H. Parry Direttrice facente funzione del ramo Infrastrutture Federal Bureau of Investigation Ufficio: **** Cellulare: **** (si noti che il mio ufficio è una SCIF, senza accesso al cellulare) [b7E-3]

Da: Williams, Justin W. (IMD) (FBI) **** Inviato: lunedì 14 aprile 2025, 18:07 A: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** Cc: **** (IMD) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: Rapporto sulla situazione MLK/RFK 7 — 14/04/2025

Buonasera Capo,

in allegato il rapporto odierno sul trattamento delle censure MLK/RFK.

Oggi l'FBI ha offerto di trasferire digitalmente alla CIA per il trattamento fascicoli appena identificati e acquisiti, così da aumentare le pagine ricevute per il trattamento delle censure da parte dell'FBI. La CIA ha indicato che la propria capacità è limitata a 6.000–10.000 pagine al giorno e ha chiesto di mantenere la procedura stabilita, ricevendo i fascicoli da NARA anziché dall'FBI, citando anche preoccupazioni relative all'inventario.

SINTESI ESECUTIVA: - Pagine trattate e consegnate oggi al DOJ: 6.202 pagine. - Personale IMD a supporto del progetto oggi: 52 persone. - Totale pagine completate e consegnate al DOJ dall'08/04/2025: 43.674 pagine. - Totale pagine attualmente previste per il trattamento delle censure domani: 1.000 pagine.

Con molto rispetto, Justin

Pagina PDF 91 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-224¶

[Sigillo del Department of Justice/FBI.]

Justin W. Williams Direttore aggiunto facente funzione Divisione gestione delle informazioni Telefono: **** [b7E-3]

[Il resto della pagina è vuoto.]

Pagina PDF 92 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-226¶

Da: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Oggetto: R: NYO — Suicidio di Epstein A: Raia, Christopher G. (CTD) (FBI) Cc: Paul, Jimmy (DO) (FBI); Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) Inviato: 21 maggio 2025, 20:21 (UTC−04:00)

Grazie.

Scarica Outlook per iOS

Da: Raia, Christopher G. (CTD) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: mercoledì 21 maggio 2025, 20:18:34 A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) **** Cc: Paul, Jimmy (DO) (FBI) ****; Yarbrough, B. Chad (CCRSB) (FBI) **** Oggetto: I: NYO — Suicidio di Epstein

Capo, volevo inoltrare la presentazione PowerPoint allegata, che potrebbe contribuire a fornire un po' di contesto al video Epstein. Da quanto ho capito il video è piuttosto sgranato ed è difficile distinguere qualcosa. OTD lo sta esaminando per vedere se possiamo migliorarlo in qualche modo.

Mi faccia sapere se le occorre altro.

Chris

Christopher G. Raia Direttore aggiunto responsabile | FBI New York **** Ufficio | **** Cellulare [b7E-3]

Da: Backschies, Leslie R. (NY) (FBI) **** Inviato: mercoledì 21 maggio 2025, 17:13:00 A: Raia, Christopher G. (CTD) (FBI) **** Cc: **** (NY) (FBI) **** [b6-1, b7C-1, b7E-3] Oggetto: NYO — Suicidio di Epstein

Ciao Chris, in allegato le fotografie relative al suicidio di Epstein, come richiesto per il DD Bongino. OTD sta lavorando alle riprese video MCC.

Inoltre, potrebbe esserci un problema: il DOJ ha precedentemente sostenuto, in un contenzioso FOIA, che questi materiali non debbano essere divulgati in base all'eccezione FOIA sulla privacy. Pertanto SDNY sta risalendo la propria catena gerarchica per stabilire se l'eccezione sulla privacy FOIA rimanga applicabile.

Grazie. Leslie

Pagina PDF 93 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-227¶

Da: **** (OTD) (FBI) Oggetto: **** (OTD) (FBI) ha condiviso con lei «Epstein Suicide Powerpoint.withvideo» A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 21 maggio 2025, 20:55 (UTC−04:00) [b6-1, b7C-1]

[Il resto della pagina è vuoto.]

Pagina PDF 94 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-228¶

[Notifica di condivisione Microsoft 365.]

****** (OTD) (FBI) l'ha invitata ad accedere a un file.** [b6-1, b7C-1]

In allegato una presentazione contenente i dettagli dell'indagine sul decesso di Jeffrey Epstein.

C-19 è in contatto con **** (SDNY) riguardo alla divulgazione delle fotografie e dei video correlati. Il possibile problema è che il DOJ ha precedentemente sostenuto, in un contenzioso FOIA, che questi materiali non debbano essere divulgati in base all'eccezione FOIA sulla privacy. Stanno sottoponendo la questione al Procuratore federale per capire se sia un problema e riferiranno l'esito. [b6-5, b7C-5]

Epstein Suicide Powerpoint.withvideo [Titolo del file: PowerPoint sul suicidio di Epstein, con video.]

Questo invito funzionerà soltanto per lei e per le persone che dispongono già dell'accesso.

[Pulsanti:] Apri | Condividi

Questa e-mail è generata attraverso l'uso di Microsoft 365 da parte del Federal Bureau of Investigation e può contenere contenuti controllati dal Federal Bureau of Investigation.

Pagina PDF 95 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-237¶

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) Oggetto: I: Materiali Epstein: domande A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Cc: Rivers, J. William (DO) (FBI); Paul, Jimmy (DO) (FBI) Inviato: 30 maggio 2025, 10:37 (UTC−04:00)

Capo,

per sua conoscenza della situazione: ieri ho parlato con l'ODAG di tre domande che avevano. Ho risposto a due su tre e otterrò la risposta finale (dimensione totale in GB di tutti i materiali in possesso del DOJ) lunedì. Hanno anche i video MCC.

**** sta ricontattando **** questa mattina riguardo ad alcune domande sul protocollo MCC e sui dettagli del video. [b6-1; b7C-1; b6 per OIP]

Shannon

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: venerdì 30 maggio 2025, 10:25:47 A: **** (ODAG) (JMD) **** [b6 per OIP] Oggetto: R: Materiali Epstein: domande

Buongiorno,

aggiornamento e risposta definitiva al punto 2 sotto.

Termine: video perfezionato. Descrizione: aumentato il contrasto, bilanciato il colore e migliorata leggermente la nitidezza dei bordi. Questi tipi di perfezionamento sono tipici per video di qualsiasi qualità o risoluzione. Consentono all'occhio e al cervello umano di interpretare il video come più chiaro, ricco e dettagliato. Nessuno di questi passaggi può ricreare dettagli che non sono mai stati acquisiti. È una procedura standard per il perfezionamento video.

Avrò conferma del punto 1 lunedì.

Shannon

Shannon V.H. Parry | Direttrice del ramo Infrastrutture Federal Bureau of Investigation Ufficio: **** | Cellulare: **** [b7E-3]

Da: Parry, Shannon Vh (IMD) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: giovedì 29 maggio 2025, 20:58:52 A: **** (ODAG) (JMD) **** [b6 per OIP] Oggetto: Materiali Epstein: domande

Ciao **** [b6 per OIP],

volevo fornire un aggiornamento sulle tre domande di cui abbiamo discusso ieri:

Pagina PDF 96 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-238¶

1. Dimensione totale dei dati, stimata, di tutto ciò che è stato consegnato al DOJ da febbraio 2025 a maggio 2025. 1. Documenti cartacei. 2. Scansioni fotografiche/immagini. 3. Audio/video.

Stato: disponibile entro lunedì.

2. Terminologia da utilizzare per distinguere i video MCC e descrizione di 1–2 righe del lavoro svolto.

Stato: il gruppo tecnico sta scegliendo tra due termini da utilizzare **** [b5-2].

Descrizione del lavoro svolto: aumentato il contrasto, bilanciato il colore e migliorata leggermente la nitidezza dei bordi. Questi tipi di miglioramento sono tipici per video di qualsiasi qualità o risoluzione. Consentono all'occhio e al cervello umano di interpretarlo come più chiaro, ricco e dettagliato. Nessuno di questi passaggi può ricreare dettagli che non sono mai stati acquisiti. È una procedura standard per il miglioramento video.

3. Data in cui l'FBI ha chiuso l'indagine sul suicidio.

90A-NY-3151227 comprendeva un accordo di differimento dell'azione penale per due guardie, sottoscritto il 21/05/2021, ed è stato chiuso il 05/12/2022.

Shannon

Pagina PDF 97 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-246¶

Da: Patel, Kashyap (DO) (FBI) Oggetto: R: Memorandum DOJ su Epstein A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Inviato: 26 giugno 2025, 13:10 (UTC−04:00) Allegato: Draft Statement .docx

Dan, si veda in allegato la versione elettronica del memorandum appena arrivato dal DOJ, così possiamo modificarlo. Molte grazie.

Kash

Da: Patel, Kashyap (DO) (FBI) Inviato: martedì 24 giugno 2025, 14:51 A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) **** [b7E-3] Oggetto: R: Memorandum DOJ su Epstein

Grazie Dan, sono d'accordo. Faremo revisioni accurate sotto il profilo fattuale e risponderemo.

Kash

Da: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) **** [b7E-3] Inviato: martedì 24 giugno 2025, 13:12 A: Patel, Kashyap (DO) (FBI) **** Oggetto: Memorandum DOJ su Epstein

Kash, ho ricevuto questo memorandum stamattina. Non è assolutamente una rappresentazione accurata dei nostri sforzi di trasparenza nel caso Epstein. — Dan

Da: HP**** [b7E-3] Inviato: martedì 24 giugno 2025, 13:23 A: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) **** Oggetto: [vuoto]

Pagina PDF 98 di 98 - Riferimento stampato: FBI(25-cv-2791)-249¶

Da: Bongino, Daniel J. (DO) (FBI) Oggetto: Fascicolo Epstein A: Patel, Kashyap (DO) (FBI) Inviato: 26 giugno 2025, 14:02 (UTC−04:00) Allegato: Statement By The Department of Justice Regarding Jeffrey Epstein.docx

Come abbiamo discusso, queste modifiche suggerite al documento rispecchiano meglio i nostri intensi sforzi di trasparenza in questo caso. — Dan

[Il resto della pagina è vuoto.]

Sorgente Markdown · Presentazione del volume